54. J. Noulens, Mon ambassade en Russie Soviétique, 1917–1919 , vol. 1, pp. 186–7.
55. Ibid ., pp. 185–9; D. R. Francis, Russia from the American Embassy, April 1916–November 1918 , pp. 216–17.
56. J. Noulens, Mon ambassade en Russie Soviétique, 1917–1919 , vol. 1, pp. 190–1; Bolshevik Propaganda: Hearings before a Subcommittee on the Judiciary, United States Senate , pp. 963–4.
57. D. R. Francis, Russia from the American Embassy, April 1916–November 1918 , pp. 219–20.
1. Russia. Posol’stvo (HIA), box 1: Russian ambassador in France to the embassy in Washington, 24, 26 and 29 December 1917 (Old Style).
2. D. S. Foglesong, America’s Secret War against Bolshevism: U.S. Intervention in the Russian Civil War, 1917–1920 , p. 57.
3. National Archives, FO 371/3295/6933.
4. A. E. Senn, Diplomacy and Revolution: The Soviet Mission to Switzerland, 1918 , pp. 43–53.
5. I. Litvinov, untitled autobiographical fragment: Ivy Litvinov Papers (HIA), box 10, folder 5, p. 27.
6. Ibid .
7. D. Lloyd George, War Memoirs , vol. 2, pp. 1552–3.
8. Ibid ., p. 1553.
9. Russia. Posol’stvo (HIA), box 1: Nabokov’s telegram to the US embassy, 3(16) January 1918.
10. Ibid. : Paris ambassador to all Russian embassies, 6(19) January 1918.
11. Ibid. : Nabokov’s telegram to the US embassy, 4(17) January 1918.
12. I. Maisky, Journey into the Past , p. 78; Protokoly Tsentral’nogo Komiteta RSDRP(b): avgust 1917–fevral’ 1918 (Gosizdat: Moscow, 1958), p. 165.
13. Maisky’s notes on Litvinov’s conversational memoir, Journey into the Past , pp. 62–5; Russia. Posol’stvo (HIA), box 1: Nabokov’s telegram to the US embassy, 4(17) January 1918.
14. Maisky’s notes on Litvinov’s conversational memoir, Journey into the Past , pp. 62–5.
15. Russia. Posol’stvo (HIA), box 1: Nabokov’s telegram to the US embassy, 21 January (8 February) 1918.
16. Daily News and Leader , 19 February 1918.
17. Labour Leader , 24 January 1918.
18. http://gdl.cdlr.strath.ac.uk/redclyde/redcly074.htm ; V. V. Aldoshin, Yu. V. Ivanov, V. M. Semënov and V. A. Tarasov (eds), Sovetsko-amerikanskie otnosheniya: gody nepriznaniya, 1918–1926 , p. 12.
19. Extracts of report by Basil Thomson on Litvinov, 20 February 1918: Milner Papers, dep. 364, fols 49–51.
20. House of Commons Debates , 19 February 1918, vol. 103, col. 607.
21. I. Litvinov, autobiographical fragment, ‘Letters to Viola’, p. 28: St Antony’s RESC Archive.
22. Ibid .
23. Ibid. , pp. 28a–30.
24. I. Litvinov, untitled autobiographical fragment: Ivy Litvinov Papers (HIA), box 9, folder 10, p. 28a.
25. Ibid. , p. 37: St Antony’s RESC Archive.
26. Ibid.
27. M. Litvinoff, The Bolshevik Revolution: Its Rise and Meaning , especially pp. 43–6.
28. Manchester Guardian , 23 January 1918.
29. Harold Kellock (Finnish Information Bureau, New York) to Lincoln Steffens, 22 April 1918, p. 1: Russian Subject Collection (HIA).
30. New York Times , 31 January 1918.
31. Ibid ., 2 February 1918.
32. Ibid. , 19 February 1918.
33. Washington Post , 29 February 1918.
34. Ibid. , 1 June 1918.
35. New York Times , 11 May 1918.
36. R. Chambers, The Last Englishman: The Double Life of Arthur Ransome , p. 177.
37. M. Budberg to R. Bruce Lockhart, n.d.: Robert Hamilton Bruce Lockhart Papers (HIA), box 2, folder 2.
38. A. Rhys Williams, Lenin: The Man and his Work , p. 74.
39. G. A. Hill, Go Spy the Land , p. 192.
40. Ibid ., pp. 192–3.
41. Report from Stockholm, 12 September 1918: CX 050167. My thanks to Andrew Cook for sharing this document with me.
42. G. A. Hill, Go Spy the Land , p. 191.
43. Bolshevik Propaganda: Hearings before a Subcommittee on the Judiciary, United States Senate, Sixty-Fifth Congress, Third Session and Thereafter Pursuant to Senate Resolutions 439 and 469 — February 11, 1919 to March 10, 1919 , p. 553.
44. M. Philips Price, The Soviet, the Terror and Intervention , pp. 1–14.
45. Radek and Ransome on Russia (The Socialist Publication Society: Brooklyn, NY, 1918), pp. 5–7, 10–11, 19–20 and 24.
46. R. H. Bruce Lockhart, Memoirs of a British Agent, Being an Account of the Author’s Early Life in Many Lands and of his Official Mission to Moscow in 1918 , pp. 200–1.
47. The Diaries of Robert Bruce Lockhart, 1915–1938 , p. 31.
48. R. Bruce Lockhart, ‘Last Words on Lenin: An Inaugural Address [as] Honorary President of the Associated Societies, Edinburgh University, 26 October 1960’, p. 6.
49. Ibid ., p. 7.
50. Bolshevik Propaganda: Hearings before a Subcommittee on the Judiciary, United States Senate , p. 801.
51. T. Alexander, An Estonian Childhood , p. 41.
52. The Diaries of Robert Bruce Lockhart, 1915–1938 , pp. 32–3.
53. Ibid ., p. 33.
54. Bolshevik Propaganda: Hearings before a Subcommittee on the Judiciary, United States Senate , pp. 802–3.
55. Ibid. , p. 803.
56. ‘Udostoverenie’, 5 August 1918: Robert Hamilton Bruce Lockhart Papers (HIA), folder: Robin Bruce Lockhart, ‘2 Reilly: Documentary Material’, folder 2.
57. J. Sadoul, Notes sur la révolution bolchévique, octobre 1917–janvier 1919 , p. 264: letter to A. Thomas, 15 March 1918; J. Noulens, Mon ambassade en Russie Soviétique, 1917–1919 , vol. 2, pp. 74–5 and 115.
58. National Archives, FO 371/3290/51340, cited in B. Pearce, How Haig Saved Lenin , p. 22.
59. H. Wilson to the War Cabinet, 18 March 1918: Milner Papers, dep. 364, fol. 127.
60. J. Noulens, Mon ambassade en Russie Soviétique, 1917–1919 , vol. 2, pp. 74–5 and 115.
9. Talks at Brest-Litvosk
1. G. A. Hill, Go Spy the Land , p. 115.
2. B. Pearce, How Haig Saved Lenin , p. 7.
3. Arthur M. Free Papers, folder Mb (HIA).
4. N. A. Ioffe, ‘O moëm ottse’: N. A. Ioffe Papers (HIA).
5. J. Sadoul, Notes sur la révolution bolchévique, octobre 1917–janvier 1919 , p. 140: letter to A. Thomas, 25 November/8 December 1917.
6. O. von Czernin’s diary reproduced from the 1923 Russian translation in N. Ioffe, Moi otets Adol’f Abramovich Ioffe , p. 135.
7. J. Sadoul, Notes sur la révolution bolchévique, octobre 1917–janvier 1919 , p. 140: letter to A. Thomas, 25 November/8 December 1917.
8. Mirnye peregovory v Brest-Litovske , vol. 1: Plenarnye zasedaniya. Zasedaniya Politicheskoi Komissii , pp. 67–8 and 72.
9. Ibid ., pp. 52–3.
10. J. Sadoul, Notes sur la révolution bolchévique, octobre 1917–janvier 1919 , p. 176: letter to A. Thomas, 22 December 1917/4 January 1918.
11. Ye. P. Shelepina, ‘Journey to Brest’ (notes written in March 1918): Notes by Ye. P. Shelepina, 18 March 1918: http://arthur-ransome.spb.ru/index/0–8.
12. Ibid .
13. V. I. Lenin, Polnoe sobranie sochinenii , vol. 35, pp. 179–80.
14. Mirnye peregovory v Brest-Litovske , vol. 1, p. 208.
15. Ibid ., pp. 209–10.
16. Protokoly Tsentral’nogo Komiteta RSDRP(b): avgust 1917–fevral’ 1918 , pp. 194–5.
17. R. H. Bruce Lockhart (Petrograd), 2 February 1918: Milner Papers, dep. 364, fols 66–7.
Читать дальше