Ричард Мюллер - Сейчас. Физика времени

Концепция Милля математически ущербна. В общем случае невозможно одновременно максимизировать результат по двум параметрам (благо и число людей), только по одному.

Издана на русском языке: Докинз Р. Эгоистичный ген. М.: АСТ, Corpus, 2013. Прим. ред .

Джон Драйден (1631−1700) – английский поэт, драматург, переводчик, эссеист и теоретик литературы. Его называли одним из трех величайших (наряду с Шекспиром и Мильтоном) представителей английской литературы XVII в. Прим. ред .

На момент издания книги были обнаружены гравитационные волны, образованные при слиянии двух черных дыр (11.02.2016 г., обсерватория LIGO), то есть не те «реликтовые», первичные гравитационные волны, о которых говорит автор. Прим. науч. ред.

BICEP (Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarization – фоновое изображение космической внегалактической поляризации) и Keck Array – серия экспериментов по исследованию реликтового излучения. В ходе этих экспериментов измерялась поляризация реликтового излучения, в частности измерения B-моды излучения. Эксперименты велись на трех поколениях аппаратуры, состоящей из BICEP1, BICEP2 и Keck Array. BICEP3 в настоящее время строится. Прим. ред.

Одним из предсказаний этой модели был бозон Хиггса, обнаруженный в БАКе в 2012 г. Прим. науч. ред.

Перевод Д. Винсачи. Прим. перев .

Для произвольного направления света необходимо применять дополнительные уравнения преобразования, введенные Эйнштейном: Y = y и Z = z . Начните с v x ² + v y 2² + v z ² = с ² и рассчитайте V x, V y и V z . Вы обнаружите, что V x ² + V y ² + V z ² = с ², но вот направление света при этом изменится. Изменение направления называется аберрацией звездного света ; это явление без труда наблюдается как сдвиг видимого положения звезды при наблюдении ее с движущейся Земли.

За точку отсчета автор для упрощения берет момент рождения близнецов. Прим. ред .

Основано на моей книге Energy for Future Presidents.

Фурье-анализ основан на так называемых рядах Фурье. В соответствии с принципом интерференции ряд начинается с разложения сложной формы на простые – например, изменение земной поверхности объясняется землетрясением, изменения орбиты кометы – влиянием притяжения нескольких планет, изменение потока тепла – его прохождением сквозь препятствие неправильной формы из теплоизолирующего материала. Фурье показал, что сложная форма волны может быть представлена как сумма простых волн. Как правило, уравнения, описывающие классические системы, легко решаются для каждой из этих простых волн. Далее Фурье показал, как эти простые решения можно суммировать, чтобы получить решение всей сложной задачи в целом. Прим. ред .

Мазер – аналог лазера, работающий в микроволновом, а не в оптическом (как лазер) диапазоне. Прим. науч. ред.

Исидор Раби (1898−1988) – американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1944) «за резонансный метод измерений магнитных свойств атомных ядер». Прим. ред .

Энтони Хьюиш (1924) – английский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1974) (совместно с М. Райлом) «за пионерские исследования в области радиофизики» и «за его [Хьюиша] определяющую роль в открытии пульсаров». Прим. ред .

Джозеф Тейлор-мл. (1941) – американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1993) «за открытие нового типа пульсаров, давшее новые возможности в изучении гравитации», совместно с Р. Халсом. В 1991 г. измерения сокращающейся орбиты пары звезд, образующих пульсар, дали подтверждение общей теории относительности и возможности излучения этой системой гравитационных волн. Прим. ред .