Ричард Мюллер - Сейчас. Физика времени

Курт Гёдель (1906−1978) – австрийский логик, математик и философ математики. Наиболее известен сформулированной и доказанной им теоремой о неполноте. Прим. ред .

Кристиан Гольдбах (1690−1764) – немецкий математик; действительный член (профессор математики с 1725 г.), первый конференц-секретарь и советник Академии наук и художеств, тайный советник. В истории математики более всего известен проблемой, которую в 1742 г. предложил в письме Л. Эйлеру. Прим. ред .

Diplacusis binauralis (бинауральный диплакузис) – частотные искажения звука, обусловленные сдвигом частоты воспринимаемого звука. Прим. ред .

«Эксплораториум» – интерактивный научный музей в Сан-Франциско, США. Был основан физиком и преподавателем Ф. Оппенгеймером, открыт в 1969 г. По одной из оценок, это «зал игральных автоматов безумного ученого, арт-студия и экспериментальная лаборатория в одном флаконе». Прим. ред .

Треккеры (поклонники сериала) знают, что именно в таком варианте эта фраза в оригинальном сериале не звучит ни разу, хотя однажды Кирк действительно произносит: «Скотти, передай меня по лучу».

Кассандра – в древнегреческой мифологии дочь последнего троянского царя Приама и его второй супруги Гекубы. Получила пророческий дар от влюбившегося в нее Аполлона, однако за то, что она, обманув, не ответила ему взаимностью, он сделал так, что предсказаниям Кассандры никто не верил. Ее осмеивали и принимали за безумную. Но предсказанное сбылось в гибели ее семьи и разрушении Трои. Прим. ред .

«Менон» – один из «Диалогов» Платона. Посвящен теме, которая не раз обсуждается в других его диалогах, – добродетели. По словам А. Ф. Лосева, это «первый набросок объективного идеализма». Прим. ред.

Майевтика была создана Сократом как искусство извлекать скрытое в каждом человеке знание с помощью наводящих вопросов. Сократ не делится истиной, а лишь помогает собеседнику самостоятельно «извлечь» ее из собственного разума, руководствуясь тезисом (постулатом) о предсуществовании истины. Майевтику в чем-то можно сравнить с современным коучингом. Прим. ред.

Г и ппас из Метапонта (574−522 гг. до н. э.) – древнегреческий философ-пифагореец, математик, теоретик музыки. Есть предположение, что математическая линия пифагорейской школы начинается не от Пифагора, а от Гиппаса. Легенда в разных вариантах говорит о том, что он был не то убит, не то изгнан из пифагорейской школы – или за то, что распространил учение Пифагора в письменном виде, или за то, что раскрыл для непосвященных построение додекаэдра в сочинении «Об иррациональных линиях», или же за разглашение учения о несоизмеримости и иррациональности. Достоверность легенды не поддается проверке. Гиппас учил, что Вселенная одна, вечно движима и конечна; началом всего полагал огонь и был убежден, что время изменения космоса определено, то есть допускал детерминизм. Прим. ред .

Cogito ergo sum – «Я мыслю, следовательно, я существую». Фраза, постулируемая французским философом и математиком Рене Декартом в труде «Начала философии». Исходя из этого Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Прим. ред.

Перевод В. Кюхельбекера. Прим. ред.

«Космос: пространство и время» – американский научно-популярный документальный сериал (2014). Продолжение сериала «Космос: персональное путешествие» (1980). Нил Тайсон (1958) – американский астрофизик, доктор философии по физике, писатель, популяризатор науки. Директор планетария Хейдена в Американском музее естественной истории. Ведущий упомянутого сериала. Прим. ред .

Издана на русском языке: Докинз Р. Бог как иллюзия. М.: Азбука-Аттикус, 2015. Прим. ред .

Eruditio interruptus – с лат. «обучение прерывается». Прим. ред.

Голографический принцип – гипотеза, выдвинутая в 1993 г. нидерландским физиком-теоретиком Герардом т’Хофтом. Она состоит из двух основных утверждений: 1. Вся информация, содержащаяся в некой области пространства, может быть представлена как «голограмма» – теория, которая «живет» на границе этой области; 2. Теория на границах исследуемой области пространства должна содержать, самое большее, одну степень свободы на планковскую площадь. Если взять для примера кафе, то, согласно голографическому принципу, вся физика, присутствующая в этом кафе, определяется физикой на его стенках. Прим. ред.