I still recall vividly the shock I experienced on first encountering this multiworld concept. The idea of 10 100+slightly imperfect copies of oneself all constantly splitting into further copies, which ultimately become unrecognizable, is not easy to reconcile with common sense. Here is schizophrenia with a vengeance.
Everett’s proposal raises two questions. If many worlds do exist, why do we see only one and not all? Why do we not feel the world splitting? Everett answered both by an important property of quantum mechanics called linearity , or the superposition principle . It means that two processes can take place simultaneously without affecting each other. Consider, for example, Young’s explanation of interference between two wave sources. Each source, when active alone, gives rise to a certain wave pattern. If both sources are active, the processes they generate could disturb each other drastically. But this does not happen. The wave pattern when both sources are active is found simply by adding the two wave patterns together. The total effect is very different from either of the individual processes, but in a real sense each continues unaffected by the presence of the other. This is by no means always the case; in so-called non-linear wave processes, the wave pattern from two or more sources cannot be found by simple addition of the patterns from the separate sources acting alone. However, quantum mechanics is linear, so the much simpler situation occurs.
As a result, quantum processes can be regarded as being made up of many individual subprocesses taking place independently of one another. In Figure 43 the total process of the wave function ‘swinging round’ and becoming entangled is represented symbolically by the arrows as six individual subprocesses (or branches , to use Everett’s terminology). In all of them, the pointer starts in the same position but ends in a different position. Everett makes the key assumption that conscious awareness is always associated with the branches, not the process as a whole. Each subprocess is, so to speak, aware only of itself. There is a beautiful logic to this, since each subprocess is fully described by the quantum laws. There is nothing within the branch as such to indicate that it alone does not constitute the entire history of the universe. It carries on in blithe ignorance of the other branches, which are ‘parallel worlds’ of which it sees nothing. The branches can nevertheless be very complicated. An impressive part of Everett’s paper demonstrates how an observer (modelled by an inanimate computer) within one such branch could well have the experience of being all alone in such a multiworld, doing quantum experiments and finding that the quantum statistical predictions are verified.
Any scientific theory must establish a postulate of psychophysical parallelism: it is necessary to say what elements of the physical theory correspond to actual conscious experience. Given our current meagre understanding of consciousness, we have considerable freedom in the choice we make. Everett exploited the linearity of quantum mechanics to make his particular choice. It leads, however, to what is now widely seen as a serious technical problem.
Right at the start, Everett stated that ‘The wave function is taken as the basic physical entity with no a priori interpretation.’ He aimed to show that the interpretation of the theory emerges from ‘an investigation of the logical structure of the theory’. This aim, coupled with his insistence that the wave function is the only thing that exists, creates the difficulty, since the logical structure of the theory is generally reckoned to be represented by Dirac’s transformation theory. According to it, any quantum state can indeed be regarded as made up of other states – branches in an Everett-type ‘many-worlds’ picture. The difficulty is that this representation is not unique. There are many different ways in which one and the same state, formed from the same two ‘observer’ and ‘object’ systems, can be represented as being made up of other states. We can, for example, use position states, but we can equally well use momentum states.
The fact is that quantum mechanics is doubly indefinite. First, if states of a definite kind are chosen, any state of a composite system is a unique sum of states of its subsystems. For position states, this is shown in Figures 40 to 43. The probability distribution is spread out over a huge range of possibilities in which one particle has one definite position and the other particle has another definite position. Positions are always paired together in this way. Everett resolved the apparent conflict between our experience of a unique world and this multiplicity of possibilities by associating a separate and autonomous experience with each. However, he did not address the second indefiniteness: the states shown as positions in Figures 40 to 43 could equally well be represented by, for example, momentum states. Then pairs of momentum states result. Depending on the representation, different sets of parallel worlds are obtained: ‘position histories’ in the one case, ‘momentum histories’ in the other. One quantum evolution yields not only many histories but also many families of different kinds of history.
It was surprisingly long before this difficulty was clearly recognized as the preferred-basis problem: a definite kind of history will be obtained only if there exists some distinguished, or preferred , choice of the basis, by which is meant the kind of states used in the representation. The preferred basis problem is the EPR paradox in a different guise. Everett may have instinctively assumed that the position basis is somehow naturally singled out, but there is little evidence in his paper to confirm this.
The first question that must be addressed is surely this: what is real? Everett took the wave function to be the only physical entity. The price for this wave-function monism is the preferred-basis problem. Because the wave functions of composite systems can be represented in so many ways, the application of Everett’s ideas to different kinds of representation suggests that one and the same wave function contains not only many histories, but also many different kinds of history. It leads to a ‘many-many-worlds’ interpretation. Some accept this, but I feel there is a more attractive alternative.
A DUALISTIC PICTURE
The purists among the quantum ‘founding fathers’, above all Dirac and Heisenberg, saw a close parallel between the representation of one and the same quantum state in many ways and the possibility of putting many different coordinate systems on one and the same space-time. In relativity, this corresponds to splitting space-time into space and time in different ways. After Einstein’s great triumph, no physicist would dream of saying that this could be done in one way only. Similarly, Dirac and Heisenberg argued, there is nothing in quantum theory to suggest that there is a preferred way to represent quantum states. However, the parallel may not be accurate.
First, in classical relativity, space-time represents all reality – the complete universe. In contrast, a quantum state by itself has no definite meaning until the strategic decision – say, to measure position or momentum – has been taken. The state acquires its full meaning only in conjunction with actual measuring apparatus outside the system. The system must interact with the apparatus to reveal its latent potentialities. At present, its interaction with an apparatus – essentially the rest of the universe – is not fully understood. The quantum state by itself is only part of the story. It may be premature to draw conclusions about the quantum universe from incomplete quantum descriptions of subsystems of it.
Читать дальше