Герберт Уэллс - Кентервильское привидение. Человек-невидимка / The Canterville Ghost. The Invisible Man

chrome-yellowхромовый желтый цвет

chronicle n хроника

chuckle v усмехаться, посмеиваться

churchyard n кладбище, погост

claim n право, притязание

clam-bake n пикник на берегу моря

clammy a холодный и влажный на ощупь ( о руках )

clank n лязг, бряцание

clash n лязг, шум

clasp v сжимать

clutch v схватить; сжать

coach n экипаж

coat-of-armsгерб

coffin n гроб

come to v приходить в сознание

comfort v утешить

conclude v заключать

confess v признаться

conscientious a добросовестный, ответственно относящийся

consent v согласиться

consequences n pl последствия

consideringprp принимая во внимание, учитывая

console v успокаивать, утешать

content oneselfудовлетвориться

copse n роща

cordially adv сердечно

coronet n дворянская корона; диадема

corpse n труп

county n графство

crash n грохот

crawl v медленно двигаться, ползать

creep v красться

crept past от creep

crime n преступление

croak v каркать

curse n проклятие

curtsey n реверанс

dagger n кинжал

dare v осмеливаться

dawn n рассвет

decline v отклонить предложение

denial n отрицание

descend v происходить

description n описание

deserve v заслуживать

determine v решить(ся)

devotion n преданность

die awayзатихнуть ( об эхе )

dignity n высокое положение; достоинство

dimity n хлопчатобумажная ткань

disclose v раскрывать, обнародовать

disguise v обличье

dishonest a непорядочный, бесчестный

dishonesty n недобропорядочность, бесчестие

disinherit v лишить наследства

distinctly adv отчетливо

distress v тревожить, огорчать

distressed a растроенный, огорченный

dogmatic a догматический, не допускающий возражений

doom n рок, судьба

dowager n вдовствующая знатная дама

draught n сквозняк

drawl n протяжное произношение

dreamy a мечтательный

dress v одевать(ся); облачать(ся)

dressing roomгардеробная

dressing-caseнесессер

dressing-gownхалат, пеньюар

drive n прогулка, поездка

Duchess n герцогиня

Duke n герцог

dull a зд. темный

dusky a темный

embroider v вышивать

emerald-greenизумрудно-зеленый

emit v испускать

engaged a занятый; помолвленный

engrave v гравировать

enrage v взбесить

entreaty n просьба, мольба

eternal a вечный

ethics n этика, мораль

ewer n кувшин

excite v пробуждать, волновать

execute v исполнить

exist v существовать

existence n существование

extinguish v погасить, потушить

fade away v постепенно исчезнуть

faded a выцветший, поблекший

faint a легкий, тихий; v падать в обморок

fair n ярмарка

faith n вера

falchion n меч

falter v колебаться

fancy v полагать, предполагать; вообразить

fault n недостаток, дефект

fawn n молодой олень

fell a жестокий, ужасный

fellow n член какого-л. сообщества; собрат, человек

fern n папоротник

fetch v выручить ( деньги )

fiercely adv неистово, люто

firm a твердый, непоколебимый

firmly adv решительно

fled back past от flee back(убежать)

flood n поток; v залить

flue n дымоход

flushed a покрасневший, раскрасневшийся, p, p.p. от flush (покраснеть)

foil v сбить с толку

fold v сложить