Курт Тухольский - Немецкий с улыбкой. Учись смеяться не плача / Lerne lachen ohne zu weinen

allzuvielслишком много

amüsantзанятный, занимательный

anbrechenоткрывать; наступать

Andeutung, die <-, -en> намек; предложение

aneinandergeratenподраться; сойтись в рукопашную

anerkennenпризнавать; ценить

anheimelndзнакомый; родной; близкий; уютный

ängstlichбоязливый, трусливый; пугливый; испуганный

anhebenподнимать; повышать; выделять (на фоне чего-л.); (auf A) указывать (на что-л.)

Anklang, der <-(e)s..klänge> сходство (с чем-л.)

ankommen (auf A) зависеть (от кого-л., чего-л.)

ansagenобъявлять (что-л.) ; оповещать

Anschauung, die <-, -en> рассматривание, созерцание; представление; восприятие; взгляд

Arbeitsgelegenheit, die <-, -en> возможность получения работы

Assessorexamen, das <-s, - ina > ист. (совр. эквивалент Staatsexamen) государственный экзамен

aufatmenвздыхать; делать глубокий вдох; облегченно вздыхать; вздохнуть свободно

aufbauenстроить, сооружать; восстанавливать, создавать

aufbewahrenхранить, сберегать, сохранять

aufblitzenблеснуть, сверкнуть, промелькнуть; проблеск, вспышка

auffallenбросаться в глаза; выделяться, быть заметным; привлекать (обращать на себя) внимание

Auffassung, die понимание, восприятие мнение, точка зрения

aufgeklärtсвободный от предрассудков и суеверий, образованный, просвещенный

ausgepowertобедневший

aufgeregtвзволнованный; возбужденный

aufhörenпрекращаться, переставать; (за)кончиться

auflehnen sich (gegen A) восставать, противиться

aufmarschвыступление (войск); парад; (торжественное) шествие

aufmuckenпротестовать; поднимать восстание, мятеж, бунт; восставать, бунтовать; оказывать сопротивление; противодействовать

Aufregung, die <-, -en> волнение, возбуждение; смятение, переполох

aufrüstenвооружать; наращивать вооружение

aufsagenчитать [рассказывать] наизусть

aufschlagenразбить, разбивать

aufschließenотпирать, открывать

aufstehen (gegen A) высок. устарев. восставать, протестовать; вставать, подниматься

auftretenвыступать; возникать; появляться

aufzählenперечислять

auslaufenтечь, вытекать

auspressenвыжимать, отжимать

ausradierenстирать; уничтожать

ausstoßenиспускать, извергать; выкрикивать

Ausschuss, der комитет, комиссия; производственный брак

auswärtsснаружи

auswirkenоказывать влияние; сказываться, отражаться

auswischenстирать; вытирать, протирать; убежать, улизнуть

Bademantel, der <-s, Mäntel> халат

Bademeister, der сотрудник водолечебницы; дежурный по бассейну

bändigenусмирять, укрощать; дрессировать

beachtlichзначительный, важный

beäugenосматривать, озирать

Becher, der бокал, стакан

bedrängenпритеснять, преследовать; угнетать

Beerdigungsinstitut, das <-es, -e> похоронное бюро

begnügen sichдовольствоваться; ограничиться; удовлетвориться

Behörde, die <-, -n> орган власти

beikommenсправляться, осиливать; преодолевать; приближаться, подходить; подобраться (к чему-л.)

Bekanntenkreise, der <-es, -e> круг знакомых

beklatschenсудачить, злословить; аплодировать

bekleckernзаляпать, забрызгать

bekümmertозабоченно, опечаленно, огорченно

Belehrung, die <-, -en> обучение; разъяснение; поучение; нравоучение; наставление

belfernтявкать (о собаке); (про)хрипеть; рычать, реветь

benehmen sichвести себя

Beratungsstelle, die <-, -n> консультационное бюро; консультация; приемная

berühmtизвестный, знаменитый

bestenfallsв лучшем случае

besudeln vt обыкн. неодобр. пачкать, испачкать

Betriebsstörung, die <-, -en> нарушение производственного процесса

bettenукладывать

Bettvorlegerприкроватный коврик; шутл . длинношерстная собака

bewahren( vor D ) охранять, оберегать от; in D беречь, хранить

bewerfenзабрасывать, закидывать

bimmelnзвонить, трезвонить

blendendблестящий, великолепный; ослепительный

blitzschnellмолниеносно

blutigкровавый, окровавленный

Bö, die <-, -en> шквал, сильный порыв (ветра)