Fu, huwa ħalla l-pulizija, iżda mhux tiegħu stess. Meta tiltaqa», dak hu tiegħek, u għalhekk tmur u tqatta’. Allura rriżulta li kien tiegħi u mort għal koppja.
– B’xi xaħam, forsi, ħabib ta «Zyoma, sabiħ, inti rajtu bħal Laz… Imma jien ħadt it-kobob fuqi nnifsi, rajthom, ġibdu lili?
– Min int? – staqsa mbeżża ’t-tifel.
– Jien l-istess bħalek, niskata… sew, taqsam jew xkumat?
– Aħna se nkunu kkritikati dwar il-bazaar, min hu min, min … – huwa appoġġja lill-kattiv u offra li jmur il-Bistro. Dħalna u sibna għal nofs ġurnata. Huma saq lejn il-bajja Nudista f’Sestroretsk. Ix-xemx, żanżin, dope u ħa n-nudisti fuq il-lagi biex jieklu, għax fuq il-bajja huma pprojbiti? Iżda din hija storja speċjali.
Filgħodu, il-flus huma meħtieġa mill-ġdid, u mmur, inħarsu lejn l-arkitettura. Jiena nixrob il-birra, nebbieta snienek, bżiq il-qxur u nieħu puff twil ta ’sigarett, għal tlieta u erbgħin rublu, darbtejn iktar għoljin minn flixkun ta’ vodka. Id-duħħan ikkondensat jogħla u jintefaħ ma ’xi riħ…
nota 10
U dawk bla dar huma fi festa
U ħriġt ma «ħabiba, disinjatur tal-moda attiva mingħajr ċertu post ta’ residenza skont il-passaport tiegħi, li hija d-dinja tal-Punent kollha, lejn ir-raħal taiga f’Burlinlinka… Fil!.. Renju ta ’rqad fejn ħadd ma jara l-flus u kulħadd li huwa nofs rieqed joħlom f’ħajja passata.
Filgħodu tella», tkaxkru barra fit-tarzna u missek. Il-mistress ittrattat il-maxx lejlet. Baska tweġġa ’u tferra berries fit-tarzna. Tiġieġ wieħed minnhom kielu u waqgħu bla ħajja. Il-hostess, iqarqu, ħa u beda jeħles ir-rix fuq investi minn hangover, ħaseb li kien tard wisq biex tinqata», hi stess mietet u mingħajr ma qatgħet rasha, il-laħam marret iebes.
Sadanittant, it-tiġieġ qajjem u fluttered, rix fanning kull fejn, kull fejn, l-għasfur qal minn hangover u mexxa qargħi naħa waħda ’l bogħod.
– Ejja mmorru għal madwar il-villaġġ. – issuġġerixxa, fil-passat maħnuq, mezzo-sopran, ħabib li telaq warajja.
– Jew forsi aħna se nitkaxkru? – Jiżdied jitkaxkar mill-pass li jmiss tal-loġġa, wieġeb bi sushkim. It-takkuna tiegħi kienet maħlula lil hinn mil-limitu ġewwa l-għarix u d-demm mexa lejn ir-ras, li intensifikat l-uġigħ. Ħabib qam, jegħleb il-kozz u nefa ’l-imnieħer tiegħi, żraben għoljin, kompla sal-ħruġ mit-tarzna. I mkaxkar l-passi sa saqajja u feġġ wara li kienet qed tilgħab il-warrani għall-maħżen għall-vodka.
– U nitruż? Staqsejt, nieħu sors minn flixkun mixtri ta ’alkoħol.
– U għandu n-nanna Nyurka, ommu l-pikles u l-melħ tant li huwa biżżejjed li jkollok gidma fuq il-kumpanija.
Wara li spiċċajna, morna lejn l-awtorità lokali, qarib li ġie rilaxxat riċentement minn postijiet ta «ċaħda ta’ libertà u moviment ta ’l-ikel. Il-għarix tiegħu kien, bħal ħafna, bieżla. Aħna, liwi fil-parti t’isfel tad-dahar, morna fil-veranda u mingħajr ma tgħawweġ morna fil-għarix. Fuq il-mejda qagħad tul qadd, imqaxxar, kollu fit-tatwaġġi, raġel skinny imlaqqam Kharya. Mill-muskoli ta «ġismu, l-għadam biss kienu viżibbli.
– Kharya Kbira. – Saħħt il-kaptan tiegħi mingħajr ma tgħawweġ. Il-limitu kien apparentement mibni għal hobbits u dwarfs.
– Kbira, jekk mhux qed tiċċajta. – l-ex ħati wieġeb nażalment bi timbre bla snien. Ma kontx qed tgħawweġ eżatt bħal ħabib tiegħi, kien fil-bieb u stennejt stedina. – Joqogħdu, ġejjin biss.
– Inti tkun Vodyaru? – staqsejt tiegħi.
– U x’hemm hemm? staqsa Kharya.
– Dażgur, x’inhu s-suq, hawn. – Irrispondi bil-ferħ tiegħi u poġġi fuq il-mejda flixkun ta ’litru ta’ vodka.
– Well, ejja itfa». – il-priġunier ħa bużżieqa u stampatha u raha ġo mug. – tidħol, tiltaqa, għeżież mistednin, ħejja ruħek id-dar. – Huwa ssuġġerixxa u fil-laned mill-gerżuma, u mbagħad maħsul mill-mug. – Haaa!!! huwa nefaħ u wessa għajnejh. – Jiena biss, bħala omm, ġejt midfun minn appetizer, b’ballun tat-tidwir, u mhux ħaġa kkritikata. Kavjar iswed biss. Hija diġà f’ħalqek teħel ’il barra. Trid, tluq fil-kantina.
– Dijtesi, tgħid? Spjegajt.
– X’inhu?? staqsa Kharya. – min hu dan?
– Din hija fraer tiegħi, korretta u mhux ħatja. – spjegajt il-mini.
– U x’tip ta ’miraklu int? – Staqsejt ukoll b’kuraġġ il-priġunier.
– Kwiet, kwiet-guys ma Trump. – żgura l-kowċ tiegħi u daħħal lis-sid. «Dan hu zijuh stess b’sentenza ta ’għoxrin sena.»
– Ħamsa u għoxrin sena … – ikkorreġiet Kharya. – Ukoll, tluq fil-kantina ż-żgħira?! Int ma tibgħatx lill-mara tiegħek?
– U xiex? Jien nista ’nqatel. – issuġġerixxa minjiera.
– In-negozju tiegħek. qal Kharya u nefa ’lilu nnifsu vodka oħra. – Mugs huma marret. – u imbuttatha lejja.
– Sit, għasel, qed jilgħaq, u int taħdem billejl.
– In-niedi. – wieġeb tiegħi.
I telgħet taħt l-art, mixgħul ix-xibka u kont sturdut; fuq l-ixkafef kien hemm biċċiet ta ’tlieta u tletin bottijiet ta’ kavjar iswed fil-laned. Ħriġt żewġ laned.
Aħna biss ħadna nofs litru minn mug, imbagħad, daqs li kieku kien chifir, hekk kif żewġ uffiċjali tal-pulizija daħlu fid-dar.
– Ukoll, Harya? – saqu. – ma kellix il-ħin biex tibqa ’lura u diġà l-ħanżir mitluf min-negozjanti seraq? Ejja, ippakkja, ejjew maghna.
– Għaliex? – staqsejt tiegħi.
– Agħti konfessjoni. Trid miegħu, Vasilisa? – issuġġerixxa koppja grassa u baxxa.
– Fil-prinċipju, tista ’taħdem minflok. – Miżjud kopt imħassar u twil.
– Imma l-Dick inti qtajt! – is-sakra Kharya snickered, ħadet martell u żewġ imsiemer għal mija u ħamsin millimetru mill-ħanżir tat-twieqi u, li jmiss, huwa msammar saqajh mal-art tal-injam, mingħajr ma neħħa l-papoċċi tagħhom, mingħajr ma t-tikmix u, apparentement, ma ħassx uġigħ. Papoċċi mxarrba bil-mod. «Issa ħudni, imma tmissx in-neputija tiegħi, inkella tmur fil-barmil lilek innifsek… Well.., Dgħajfa?. Ma kontx serqi kingħar; ma narax seklu ta ’rieda.
– Ukoll, int iqarqu, Harya. – Miġbudin grassa.
– Eżattament, waqa ’mill-ballut, għaliex huwa daqshekk krudili? – żiedet skinny.
– Għaliex daqshekk krudili? Ejja, Palych, għaċ-ċiklop, it-tensjoni tiegħu. – issuġġerixxa kuraġġuż. – Dan ma jimxi, m’għandux jimxi.
– Fi, int iqarqu, Harya!! Issa, Vaska, – dar lejn il-mini. – Poġġi l-sink, inkella tkun nofs imqiegħed. – daru u telqu.
Kharya ħa t-tnalji mit-tieqa u ġibed id-dwiefer lura mingħajr ebda tensjoni, mingħajr qatt ma ddawwar wiċċu. Ftaħna ħalqna b’sorpriża.
– Iva, m’għandekx tħossok għajbien. hu assigura magħna. -pour.., saqajn tiegħi kienu għadhom iffriżati fil-minjieri. Iżda din il-ħmieġ griża taqa ’immedjatament. Hahaha!!! – u huwa poġġa l-ħalq maħmuġ tiegħu, li minnu wieħed jista ’jara l-biċċiet imdawra ta’ snien ta ’qabel.
– Għasel, yachting tiegħi! – il-ħabib tiegħi indirizza lili. – ġrew fuqu, għandu s-subien kollha. Hu mara għal ħajtu kollha, imma ommu ma tarahx fid-dati. Saħansitra welldet lilu fiż-żona meta kienet qed taqdi n-nanna tiegħi għal borża ta ’qamħ li seraq flimkien, żewġ sorijiet ġemellati. Iva ziju?
– Iva, dan huwa żibel, isma», xi ċajta miż-żona li ser ngħidlek … – U Kharya, mingħajr ma tat kas lill-dubbien, kompliet it-tifkiriet ta’ stejjer umoristiċi li seħħew il-ħabs.
– U ż-żona kollha kellha toqgħod għal sagħtejn għal ħamsa u ħamsin grad ta «ġlata.
– U x’ġara? in-neputija staqsiet lil zijuh.
– … Allura kien hekk: filgħaxija tivverifika, peress li ma kien hemm l-ebda kuntrattur.
Читать дальше