Array Сборник - «Если нельзя, но очень хочется, то можно». Выпуск №1

Он уже собрался захлопнуть учебник, как услышал громкий угрожающий голос сверху:

– Не закрывай!

Крик был на русском. Марк испугался и замер. Он находился в Шхеме. Наверное, он перезанимался и ему послышалось.

Он медленно начал закрывать книгу.

– Я же сказал, не закрывай!

Все…

Это меня глюк настиг! Только ведь Бог знает все языки, и он хочет, чтобы я продолжил заниматься. Надо его кое о чем спросить.

– Какие у меня шансы на сдачу?

И услышал ответ, который поразил его, как молния.

– А я откуда знаю?

Марк дернулся и выронил учебник.

И опять глас с небес:

– Блин, ну просил же не закрывать!

– А разве Бог не знает неврологию?

– Бог может и знает, а я нет!

– Значит ты ангел?

– Если ты сейчас же не откроешь учебник, то я стану твоим ангелом Смерти!

– Это архангел Габриэль говорит?

– Нет Марек, ты все-таки мудак! Это Хасан.

– А разве есть такой архангел?

– Повернись назад и увидишь!

Марк резко повернулся и столкнул опиравшуюся на лавку винтовку. На крыше восьмиэтажного здания предательски блеснул оптический прицел. Марк замер.

Снайпер слегка приподнялся и помахал рукой. Вокруг его головы была замотана красно-белая куфия.

Марк потянулся поднять винтовку.

– А вот этого не надо! У меня «Дегтярёв» с полным диском и еще два в запасе… Если бы я хотел тебя грохнуть, ты бы уже был бы крупно намолотым фаршем!

– Хасан?!

– А то, кто еще с тобой бы в Шхеме на русском бы разговаривал. Ты в ноябре идешь сдавать экзамен?

– Да.

– И я тоже. А учебника так и не достал. Так что, давай, раскрывай учебник и поехали. Кстати, что такое «ипсилатеральный»?

– Это на латыни. Находящийся на той же стороне. Слушай, а ты не выстрелишь?

– Ты че, дурак?! А где я еще учебник по неврологии увижу? Ты когда завтра придешь на пост.

– В три.

– А когда тебя сегодня сменят?

– Через час.

– Блин, времени совсем нет! Давай учиться!

Поэт, прозаик, драматург.

Детство и юность прошли в Днепропетровске. Тридцать лет прожил в Севастополе, где работал актером и режиссером, газетчиком и радиожурналистом, заведующим литературной частью театра, руководил телерадиокомпанией.

Автор многих книг стихов, прозы, пьес, киносценариев, текстов песен.

В 1994 году репатриировался в Израиль. Здесь вышло девять книг Бориса Эскина.

Лауреат премии Союза писателей Израиля имени Давида Самойлова.