Кристин Хана - Славея

Здесь есть возможность читать онлайн «Кристин Хана - Славея» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Ибис, Жанр: Современные любовные романы, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Славея: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Славея»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В любовта откриваме какви искаме да бъдем.
Във войната разбираме какви сме наистина.
Франция, 1939 г.
Две сестри. Едната се бори за свободата. Другата — за любовта.
Виан и Изабел са много различни и невинаги са били близки, но обстоятелствата вече са променени.
Виан е щастлива с живота си във френската провинция със съпруга си Антоан и тяхната дъщеря. Когато избухва Втората световна война, мъжът ѝ е изпратен на фронта и тя остава сама.
Изабел е непокорна осемнайсетгодишна девойка, търсеща своето място в живота с безразсъдната страст на младостта. Сред хаоса в началото на войната тя среща парижанина Гаетан и се влюбва така, както е присъщо само на младите — с цялото си сърце и душа. Той си тръгва и любовта остава на заден план в живота на Изабел. Тя се присъединява към Съпротивата, рискувайки живота си, за да спасява другите.
Но колко далеч могат да стигнат Виан и Изабел, за да оцелеят? Какви саможертви са готови да направят, за да защитят хората, които обичат?

Славея — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Славея», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Бележки

1

Британски политик и дипломат (1862–1933), външен министър, член на Камарата на общините от Лейбъристката партия. — Б. пр.

2

Боже мой (фр.). — Б. пр.

3

Френски сладкиши, подобни на двойни кръгли бисквити, от разбити белтъци, с различен пълнеж и покритие. — Б. пр.

4

Вид наденица от свинско месо, сланина и подправки. — Б. пр.

5

Салатен бар. — Б. пр.

6

Френска дамаска на цветя, тип индийско платно. — Б. пр.

7

Леля (фр.). — Б. пр.

8

Английски крем (фр.). — Б. пр.

9

Малки френски карамелизирани лакомства, отвън тъмни, добре препечени и хрупкави, а отвътре меки и нежни. — Б. пр.

10

Ето (фр.). — Б. пр.

11

Коктейл от коняк или джин, шампанско, лимонов сок и захар. — Б. пр.

12

Да (фр.). — Б. пр.

13

Моля (фр.). — Б. пр.

14

По дяволите, проклятие (фр.). — Б. пр.

15

Първата световна война. — Б. пр.

16

Английска медицинска сестра (1865–1915), участвала в нелегална мрежа за прехвърляне на военнопленници от Антантата в неутрална Нидерландия; арестувана през 1915 г., осъдена от военен съд за измяна и разстреляна. — Б. пр.

17

Френски драматичен театър, основан през 1680 г. в Париж от Луи IV; утвърждава естетиката на класицизма, школа за актьорско изкуство. — Б. пр.

18

Най-големите френски градове са разделени на общински арондисмани (съответстващи на градските райони в България). — Б. пр.

19

Довиждане (фр.). — Б. пр.

20

Гибел, разорение, смърт, обреченост (англ.). — Б. пр.

21

Начално училище (фр.). — Б. пр.

22

Бягам (фр.). — Б. пр.

23

Баба (фр.). — Б. пр.

24

Дядо (фр.). — Б. пр.

25

Черно кафе (фр.). — Б. пр.

26

По дяволите (фр.). — Б. пр.

27

Хайл Хитлер (нем.). — Б. пр.

28

Кметство (фр.). — Б. пр.

29

Баба (фр.). — Б. пр.

30

Тайната полиция на нацистка Германия. — Б. пр.

31

Забранено (нем.). — Б. пр.

32

Да (нем.). — Б. пр.

33

Документ за самоличност, позволяващ да се пътува. — Б. пр.

34

Не (фр.). — Б. пр.

35

Победа (фр.). — Б. пр.

36

„Музей на човека“ (фр.). — Б. пр.

37

Да живее генерал Дьо Гол (фр.). — Б. пр.

38

Не (нем.). — Б. пр.

39

Обичам те (фр.). — Б. пр.

40

Религиозно течение, основано през 1876 г. в САЩ; по време на Втората световна война е забранено и преследвано в много държави заради спазвания от изповядващите го политически и национален неутралитет. — Б. пр.

41

Добър ден (фр.). — Б. пр.

42

Моля (фр.). — Б. пр.

43

Или „Големия блиц“ — бомбардировката на Великобритания от нацистка Германия в периода от септември 1940 до 10 май 1941; убити са повече от 40 000 мирни жители, половината от тях в Лондон, където много сгради са били разрушени. — Б. пр.

44

Малка къща или апартамент в града, които притежаваш или наемаш като второ жилище; квартира (фр.). — Б. пр.

45

Военен кръст — награда за военни заслуги към Франция, учредена от Раймон Поанкаре, премиер и бивш президент на Франция в периода 1913–1920. — Б. пр.

46

Война (фр.). — Б. пр.

47

Най-прочутият ресторант в Париж; през 1893 г. бившият келнер Максим Гаяр открива на това място малко бистро. — Б. пр.

48

Документ за адресна регистрация (фр.). — Б. пр.

49

Но, да. (Фр.) — Б. пр.

50

Построен след Първата световна война, престрояван през юли 1940 г., където са настанени първите френски и белгийски войници, взети в плен по време на битката за Франция. През 1944 г. в лагера е имало и български пленници. — Б. пр.

51

Магазин за тютюн (фр.). — Б. пр.

52

Тапицирано кресло, фотьойл, с висока облегалка и подлакътници (фр.). — Б. пр.

53

Госпожици (нем.). — Б. пр.

54

Смятан за един от най-великите френски поети (1844–1896), той е сред основоположниците на символизма в поезията; прочут с бохемския си начин на живот, с бисексуалните си връзки, една от които е с Артюр Рембо, друг велик представител на френските символисти (1854–1891). — Б. пр.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Славея»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Славея» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Кристин Ханна - Снова домой
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Надеюсь и люблю
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Летний остров
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Соловей
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Улица Светлячков
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Ночная дорога
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Дом у озера Мистик
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Всё ради любви
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Разные берега
Кристин Ханна
Кристин Ханна - С жизнью наедине
Кристин Ханна
Кристин Ханна - The Four Winds
Кристин Ханна
Кристин Ханна - Четыре ветра
Кристин Ханна
Отзывы о книге «Славея»

Обсуждение, отзывы о книге «Славея» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x