Джулия Куинн - Гретна-Грин

— Мне кажется, что она сейчас упадет в обморок.

— Ничего подобного, — мрачно отозвался он. — Она никогда не падает в обморок.

Маргарет прижала руки к груди, как будто стараясь унять бешенный стук сердца.

— Как давно вы знакомы? — подозрительно спросила Энн.

Ангус пожал плечами.

— С прошлого вечера.

— Тогда, откуда тебе знать, упадет она в обморок или нет?

— Знаю, и все тут.

Энн недовольно поджала губы.

— Тогда — даю одну секунду на размышление — почему ты женишься на ней после одного дня знакомства?

— Это — спорный вопрос, — отрезал Ангус. — Так как она, кажется, вовсе не собирается сказать «да».

— Да! — все, что могла сказать Маргарет, не в силах видеть разочарование на его лице.

В глазах Ангуса появилась надежда, но в его голосе все-же сквозило недоверие, когда он переспросил:

— Да?

Она решительно закивала.

— Я выйду за тебя замуж, хоть ты и слишком властный, слишком упрямый, и слишком высокий для женщины моего роста, но я все же выйду за тебя замуж.

— А романтично- то как, — протянула Энн. — Нужно было, по крайней мере, заставить его встать на колено.

Ангус проигнорировал ее, улыбаясь Маргарет, когда она покраснела от его нежного прикосновения к ее щеке.

— Ты понимаешь, — прошептал он, — что совершаешь самый импульсивный и сумасшедший поступок за всю свою жизнь?

Маргарет кивнула.

— Но и самый прекрасный!

— За всю жизнь? — с сомнением спросила Энн. — За всю жизнь? Откуда ты знаешь? Вы же только вчера познакомились!

— Ты, — обратил на нее свое внимание Ангус. — здесь явно лишняя.

Энн аж просияла.

— Правда? Это значит, что мне можно поехать в Лондон?

Шесть часов спустя, Энн была уже на пути к Лондону. Ей дали строгие указания от Ангуса, сестринские советы от Маргарет, и твердое обещание навестить ее еще до конца месяца.

Они же остались в Гретна Грин, конечно, для того, что бы пожениться. Маргарет и Ангус обвенчались меньше чем через час после того, как он сделал предложение. Маргарет сначала отказывалась, говоря, что должна выйти замуж дома, в окружении семьи и друзей, но Ангус на это только выразительно выгнул бровь и сказал:

— Иисус, виски и Роберт Брюс, ты же в Гретна Грин, женщина. Ты должна согласиться.

Но Маргарет согласилась лишь после того, как Ангус к ней наклонился и прошептал на ухо:

— Мы ляжем в постель вместе только после благословения.

Вообщем, были очень убедительные доводы в пользу поспешного венчания.

Таким вот образом, счастливая пара, вновь оказалась в своем номере «Трусишки».

— Мне, наверное стоит купить эту гостиницу, — ворчал Ангус, пока нес ее в комнату. — Только так я буду уверен, что никто больше в ней не поселится.

— Ты, что так привязался к ней? — поддразнила Маргарет.

— И ты поймешь почему, к утру.

Она покраснела.

— Ты покраснела? — рассмеялся он. — Ты, старая замужняя женщина.

— Я замужем всего два часа! Мне кажется, я еще имею право краснеть.

Он положил ее на кровать и смотрел, как голодающий в окно булочной.

— Да, — пробормотал он. — Думаю, можешь.

— Моя семья в жизни не поверит этому, — заявила Маргарет.

Ангус опустился на кровать, накрывая собой ее тело.

— Будешь переживать об этом потом.

— Мне все еще не верится.

Его рот нашел ее ухо, обдав горячим дыханием, когда он сказал:

— Поверишь. Я постараюсь.

Его руки легли ей на грудь, заключив их в ладони, как в чашу, нежно лаская пальцами.

— О!

— А теперь веришь?

Откуда она набралась смелости, она не знала, когда в ответ обольстительно улыбнулась и пробормотала:

— Не совсем.

— Правда? — с улыбкой спросил он. — Этого мало?

Она покачала головой.

— Хммм. Это, наверное, из-за одежды.

— Думаешь?

Он кивнул и взялся за пуговицы на ее платье.

— Слишком много одежды.

Платье исчезло, вместе с нижними юбками, с такой скоростью, что она и не успела заметить как. Ангус тоже как то быстро оказался без ничего. Так, что у нее не хватило времени, чтобы засмущаться.

Они оказались друг перед другом совершенно обнаженные, тело к телу. Совершенно невероятные ощущения. Он трогал ее везде. Он был на ней, вокруг нее, и она поняла, затаив дыхания, что скоро будет и в ней. Его рот ласкал нежную кожу возле мочки уха, легкими касаниями и возбуждающими покусываниями, при этом шепча совершенно потрясающие вещи, от которых поджимались пальцы ног. Затем, прежде, чем она успела сообразить, опустился ниже и его язык покрывал поцелуями ставший очень чувствительным живот, и она знала, что он осуществит все эти восхитительные обещания этой же ночью. Его пальцы нашли сосредоточие ее женственности, и Маргарет задохнулась от переполнявших ее ощущений, когда он скользнул внутрь. Это не было вторжением, скорее походило на завершение, и все же и этого ей было мало.