Барбара Бреттон - А может, в этот раз

- Куда мне до тебя, Крис. По части болтовни ты любого заткнешь за пояс. С такими способностями только и блистать на вечеринках в Беверли-Хиллз.

- Это часть моей работы.

- Ну конечно, - со смехом согласился Джо. - Все эти выскочки из "латинос", клубы с наркотой, ребята в мягких итальянских туфлях на босу ногу...

Кристина ткнула Джо кулаком в грудь.

- Ты начинаешь действовать мне на нервы, - сказала она, невольно повышая голос. - Придержи свои соображения по поводу моей карьеры при себе!

Джо продолжал смеяться.

- Ты со своим семизначным банковским счетом могла бы в два счета вышвырнуть меня отсюда. Какого же черта ты переживаешь из-за того, что я думаю о твоей карьере?

- Потому что меня бесит твоя бесцеремонность и то, что тебе доставляет удовольствие меня злить.

- Возможно, все из-за того, что ты понимаешь: я прав.

- Ты льстишь себе, Джо.

- А может, все из-за того, что ты знаешь, что способна на большее.

- Ты нарываешься на неприятности, - сказала Кристина и повернулась, чтобы уйти.

- Скатертью дорожка, Крис. Я рад, что кое-что в тебе осталось прежним. Ты все еще предпочитаешь убегать от того, что тебя слишком глубоко трогает.

- Идиотский разговор, - бросила Кристина через плечо. - Давай, поезжай к моим родителям. Напейся там до бесчувствия. Попроси их, тебя усыновить. Мне наплевать.

Джо схватил Крис за плечи и рывком развернул к себе лицом.

- Дрянь! Люди не живут вечно! Однажды ты проснешься и обнаружишь, что Сэм и Нонна умерли. Вот тогда ты пожалеешь о том времени, что упустила!

- Учи свою жену жить, Мак-Марпи, а я как-нибудь обойдусь без твоих нотаций.

- Когда ты перестанешь думать о себе и начнешь думать о них?! Эта годовщина - их праздник!

- Будь ты неладен, Джо. Оставь меня в покое!

Она попыталась вырваться, но он крепко держал ее. От него исходил поток энергии, противостоять которому она не могла. У Джо были голубые глаза мечтателя и крепкие скулы реалиста. Она всегда завидовала его способности мечтать. Увы, Кристина давно уже растеряла остатки мечтательности на тернистом жизненном пути.

- Пусти меня, Джо, - сказала она уже тише. - Ни к чему это.

Джо попытался заговорить, но слова застревали в горле. Где-то за обесцвеченными волосами и контактными линзами пряталась девочка, в которую он однажды влюбился, увидев на пороге университетской библиотеки. И она все еще обладала властью над его сердцем, той властью, что так и не смогла обрести ни одна из женщин.

- Крис...

Она подняла глаза, и он увидел в них готовность сдаться и еще кое-что. Его гнев сменило чувство еще более темное и, наверное, еще более древнее. Шесть лет так и не заглушили боли, и теперь никакие силы мира не могли заставить его отказаться от желания прижать ее к себе и накрыта" ее рот поцелуем.

Она обладала вкусом потерянной мечты, горьким и сладким одновременно и до боли знакомым. Когда-то он считал ее своей второй половинкой. Она была подругой его души, центром его вселенной, и когда она ушла, в его жизни наступили сумерки, словно она унесла с собой солнце. Всем, чего он добился, всем, что было в нем хорошего, он был в какой-то мере обязан Кристине.

***

Она хотела возненавидеть его.

Он не имел права так касаться ее, не имел права так обнимать, не имел права будить в ней желание такой силы, что ей казалось, будто она умрет, если он вдруг остановится.

И она не имела права позволять ему это.

Те чувства, которые, казалось, она навсегда оставила в прошлом, вдруг вернулись, и она на мгновение ощутила себя той девочкой, которая, смеясь, однажды солнечным летним днем сказала ему "да".

Она чувствовала себя согретой жарким невадским солнцем, рука об руку с Джо, и рядом был ее отец, поднимающий тост за молодоженов, и было столько разговоров о блестящем будущем, что ждет обоих.

А потом она стояла на пороге их супружеской спальни, собираясь сказать Джо, что чудеса случаются, когда уже перестаешь надеяться.

Злость придавала особую остроту его поцелую, а сожаление делало терпким ее ответный поцелуй. Ничего не изменилось... и изменилось все. Знаком был его запах, вкус и тот стон, что вырвался у него из груди, когда он притянул ее к себе. И она знала, что вопреки всему хочет его.

Разум настойчиво советовал ей немедленно прекратить это безумие, ведь будущего у них с Джо все равно нет. Слишком много боли причинили они друг другу, слишком тяжелой оказалась ноша, которую они взвалили себе на плечи. В лабиринте противоречий уже не найти пути назад... Все может быть, шептало ей сердце. Если бы он не был женат на другой, возражал рассудок.