Амрита Кели - Кайвалья

Он открыл глаза и увидел полутемную пустую комнату – из глубины к нему кто-то шел.

Ясон ждал. Этот кто-то оказался странным существом, похожим на карлика с тремя вытянутыми головами. Лица выглядели почти как человеческие, но безволосые головы были целиком усеяны немигающими глазами. Пришелец, не моргая, посмотрел на Ясона и заговорил:

– Хорошо, что ты приехал. Это правильно. Иди на улицу Трех Куполов. Там найдешь то, что ищешь.

– Где эта улица Трех Куполов? Что я найду? – стал спрашивать Ясон, но снова почувствовал, что погружается во тьму.

Он смотрел на нее и удивлялся. Сейчас, когда они бродили по узким улочкам Варанаси, которые, казалось, вот-вот должны закончиться тупиком, но каждый раз выруливали в новое ответвление, Волчица сейчас казалась ему маленькой, нежной девочкой.

Сейчас она словно играла роль его дочери. Какая-то серьезная покорность и уважительность сквозили во всех ее движениях и словах, когда она просила его зайти с ней в величественный храм Шивы, где они звонили в массивный колокол, стояли перед алтарем, на котором словно живые застыли фигурки Божеств, и подставляли лбы под оранжевый палец священнослужителя. Когда они вместе брели по гхатам, мимо открытых крематориев, с которых черный пепел неспешно сползал в священную Гангу, она с покрытой головой и в длинном платье все равно повсюду ловила широко раскрытые в улыбках рты и обжигающие, перченые взгляды, что жадно скользили по всему ее телу, по каждой складке материи, словно силились разглядеть за ней белоснежную, бесценную кожу. Но Волчицу, казалось, все это совершенно не трогало, она вела его куда-то, и он чувствовал сейчас, что готов идти за ней куда угодно. И вместе с тем, что они больше никогда не будут вместе.

Когда день начал отступать в медленно густеющие сумерки, Волчица отвела его в небольшую лавку, где они сели на небольшие, потрескавшиеся от времени деревянные скамейки, и заказала два ласси, которое принесли в коричневых глиняных стаканчиках с неровными краями.

– Выпей ласси, Ясон, – улыбаясь, сказала Волчица, – а потом пойдем кататься на лодке. Скоро начнется огненное поклонение Ганге, и с воды это выглядит очень красиво.

Он послушно осушил два стаканчика. Йогурт на вкус был сладковато-горьким.

– А ты почему не пьешь? – спросил он, глядя, что она сидит и смотрит куда-то в сторону, на вечернюю улицу, где сновали туда-сюда индийцы – кто-то протискивался с велосипедом, другие несли поклажу. Где-то звучали барабаны и песни на хинди. Ему показалось, что стало очень шумно, как будто он стоит в центре оживленного базара, но это ощущение быстро прошло.

– Пойдем, Ясон.

Он посмотрел вокруг – стены комнаты расплылись и исчезли. Вокруг было темно, и казалось, что он теперь качается на волнах. Оглядевшись, Ясон увидел впереди огромные железные лампады из нескольких ярусов, на которых разгорался огонь. Дым большими клубами поднимался в ночное небо, звонили колокольчики и ритмично звучали мантры.

Теперь они сидели в лодке, а Волчица завороженно смотрела на священнодействие.

– Как я здесь оказался? – хотел было спросить Ясон, но вдруг лодку подбросило вверх и перевернуло что-то огромное. Он начал отчаянно бить по воде руками, но чувствовал, что его тянет вниз. Внезапно вода схлынула. Он сидел на полу в той самой комнате, которая часто являлась в его видениях. Кто-то тихо подошел сзади, и, обернувшись, он увидел совсем маленького младенца, который тем не менее стоял на ногах:

– Из-за тебя я осталась здесь, – произнес тонкий детский голос.

– Что ты имеешь в виду? – спросил Ясон.

Младенец исчез, и теперь перед ним сидела Волчица. Ее глаза были полуприкрыты, а руки лежали на животе.

– Волчица! – позвал ее Ясон. Она приоткрыла глаза – они были совсем белого цвета, и это белое затопило все вокруг.

Она проснулась рано. О. не было в комнате, а в углу старый ламповый телевизор беззвучно транслировал серые всполохи.

Приоткрыв скрипучую дверь номера, Иша увидела неяркие звезды в светлеющем небе. Она не стала выходить, но вернулась, попробовала принять душ – вода была холодная. Пока Иша брызгала на себя водой, в номер вошла О.:

– Иша, ты в ванной? Пойдем завтракать? – весело крикнула она.

– Да, конечно! Я очень хочу есть! – крикнула в ответ Иша, которая была рада прервать свое ледяное купание.

Когда они вышли из номера, ее взгляд случайно упал на дверь – отсутствующая ранее единица была на своем месте. Йогиня словно прочитала мысли Иши: