Йо Цибел - Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)
Здесь есть возможность читать онлайн «Йо Цибел - Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Издательство: Литера Прима, Жанр: sf_postapocalyptic, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)
- Автор:
- Издательство:Литера Прима
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В такова бъдеще попада командирът от самолетната ескадрила на НАТО Матю Дракс, или както ще го наричат Маддракс. Той трябва да разреши загадката как е попаднал в този непознат свят и какво е станало с изчезналите му бойни другари.
Съдържание:
1.
: Богът от ледовете 2.
: Градът на прокълнатите 3.
: Виж Рим и умри
4.
: Отхвърлените
5.
: Кървавата крепост 6.
: Сред белия ад 7.
: Последната жертва 8.
: Спящият крал 9.
: Змията в рая 10.
: Богове и варвари
Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Мъжете ги прегърнаха един след друг. Мат беше развълнуван. Освен Аруула в този кошмарен свят бе срещнал малко хора, с които би искал да се сприятели.
— Къде иска твои другари търси? — поинтересува се Пиероо.
— В Берлин — рече Мат.
Тримата различни на ръст мъже го погледнаха безпомощно.
— Берлин ли? — попита Мауриц. — Никога не сме чували за град с такова име. Къде се намира…?
1
Около 21 000 м. — Бел. прев.
2
Орел, англ. — Бел. прев.
3
Прието (амер.) — Термин от радиосъобщенията. — Бел. прев.
4
Както времето отминава… (англ.). — Бел. прев.
5
Видоизменено от: Ave, Caesar, morituri te salutant (лат.) — Здравей, цезарю, отиващите на смърт те поздравяват. — Бел. прев.
6
Cold Turkey (англ.) — настръхване на кожета, втрисане. — Бел. прев.
7
Берсеркер — митично скандинавско същество или воин, изпаднал в особено състояние на духа — яростен противник в битките. — Бел. прев.
8
Той е безличен човек от никъде, стои си на своята ничия земя и прави никакви планове за никого… (англ.) — Бел. прев.
9
Ако в Щатите имаше океан, тогаз всеки щеше да сърфира като в Калифорния… — Бел. прев.
10
Откривателят на прочутата Халеева комета. — Бел.авт.
11
Налягане 1 бар + 2 бара за дълбочина 20 м = налягане 3 бара = 1/3 въздушен обем. — Бел.авт.
12
Фортуна — римска богиня на съдбата и щастието. — Бел.прев.
13
Цюрих. — Бел.прев.
14
В контекста на литературния немски език швейцарският му вариант (тук: хипотетичното му състояние след 500 години) звучи горе-долу като трънският диалект на фона на литературния български език. За по-голяма нагледност в развитието на фабулата на съответните места сме използвали изрази от някои наши източни говори. Надяваме се, че читателите ще ги разберат. — Бел.прев.
15
Швейцарци. — Бел.прев.
16
Леко видоизменено от Дойчланд — Германия. — Бел.прев.
17
Виж МАДДРАКС 1, „Богът от ледовете“. — Бел.авт.
18
Русия. — Бел.прев.
19
Китай. — Бел.прев.
20
Арабия. — Бел.прев.
21
Виж МАДДРАКС I, „Кървавата крепост“. — Бел.авт.
22
Звукоподражателно от буквите V (фау) и D (де): фадер — баща, татко (диал., швейц.) — Бел.прев.
23
Тук: свършекът на света. — Бел.прев.
24
Виж МАДДРАКС I, „Кървавата крепост“ — Бел.авт.
25
Франция. — Бел.прев.
26
Дълговете си платих, и то без остатък.
Присъдата си излежах, дори без вина.
— Бел. прев.
27
… лоши грешки правих, и то не една, всичко изтърпях — бури от пясък, ритници в лицето, но пак оцелях… — Бел. прев.
28
Ние сме победителите приятели,
и няма да спрем, ще се борим докрай…
— Бел прев.
29
Ние сме победителите,
няма време за губене, защото ние сме победителите…
— Бел. прев.
30
Ние сме победителите, ние сме победителите… няма време за губене, защото ние сме шампионите… на света… — Бел. прев.
31
Картофи и пшеница. — Бел. прев.
32
???
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Сборник Маддракс. Тъмното бъдеще на земята (1-10)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.