Дж. Уорд - Сбъдната любов

— Не, нищо не е съсипано. Не говори така. Ти си там, където трябва и е добре…

Главата на Куин се измъкна от клетката от ръцете му, различните му очи бяха зачервени и влажни.

— Обичам те от години. Влюбен съм в теб от много, много, много години… още в училище и обучението… преди трансформациите и след тях… когато беше с мен и да, дори сега, когато си със Сакстън и ме мразиш. И тези… глупости… в шибаната ми глава ме отдръпнаха, отдръпнаха ме от всичко и това ми костваше теб.

Докато звукът от гуми по асфалт прокънтя в ушите на Блей и светът се завъртя, Куин просто продължи да говори

— Така че ме извини, но не съм съгласен. Не е наред — никога няма да е наред, докато живея с мисълта, че съм ходеща, говореща лъжа през още десетилетия, мисълта, че това ми костваше каквото беше между нас… наистина напълно не е наред за мен.

Блей преглътна трудно, докато Куин отново зяпна стената с бутилките зад бара.

Отвори уста с намерението да каже нещо, но вместо това повтори отново този монолог в главата си от начало до край. Мили Боже…

И тогава му стана ясно.

Ако съм гей, защо си единственият мъж, с когото някога съм бил.

Внезапно всичката кръв се отдръпна от лицето на Блей, докато осъзнаваше истината в думите, които така погрешно беше разбрал. Това означаваше… че през онази нощ, когато той…

— О, Боже, — каза той с нисък глас.

— Ето такова е положението ми, — каза боецът прегракнало. — Искаш ли питие…

Думите изскочиха от устните му:

— Вече не съм със Сакстън.

* „Конфедерация на кретените“ — приключенски роман от Джон Кенеди Туул

** Дайсън — марка прахосмукачки

*** сексдрайв — аналогия с практиката тестдрайв — да караш кола, за да я изпробваш

Куин за втори път извърна глава. Не можеше да е чул правилно.

— Какво…?

— Скъсах с него, да кажем, преди около две седмици.

Куин усети как клепачите му замигаха по-бързо.

— Защо… чакай, не разбирам.

— Не се получаваше. Отдавна не вървеше между нас. Онази нощ, в която се прибра, след като е бил с някой друг — вече се бяхме разделили, така че на практика не ми е изневерил.

По някаква откачена причина, единственото, за което Куин можеше да мисли, бе Майк Майърс и репликата му „Извинете? Бакпулвер?”

— Но аз си помислих… чакай малко, двамата изглеждахте наистина щастливи. Убиваше ме, че всяка вечер вие… ъхъ.

Блей потрепна.

— Съжалявам, че излъгах.

— Пооооо дяволите. Почти го убих.

— Може би си опитал да проявиш доблест. Той го разбра.

Куин сбърчи вежди и поклати глава.

— Нямах представа, че двамата не сте… е, вече го казах.

— Куин, искам да те попитам нещо.

— Давай. — Само да можеше да се фокусира върху въпроса.

— Когато с теб бяхме заедно… онази нощ… и когато ти каза, че никога не си… сещаш се….

Куин го чакаше да довърши мисълта си. Но когато не продължи, Куин се зачуди какво точно намеква Блей.

О, това ли. Куин не можеше да повярва, че бузите му се затоплиха и се изчерви.

— Да, онази нощ.

— Е, ти никога ли не си…

На фона на всичко, сервирано до момента, неговите думи изглеждаха незначителни. Освен това, вярното си беше вярно.

— Ти си първия и единствен мъж, с който съм бил по този начин.

Блей замълча. И после изтърси:

— О, Господи, много съжалявам, аз…

Куин се намеси, прекъсвайки излишното извинение.

— Аз не съжалявам. Не бих намерил по-подходящ, който да отнеме девствеността ми. А и първият винаги се помни.

Поздравления, Сакстън, извади голям късмет, шибан духач.

Пак настъпи тишина. И тъкмо когато Куин бе готов да погледне часовника си и да направи нещо, за да сложи край на конфузната ситуация, Блей заговори.

— Няма ли да ме попиташ защо между мен и Сакстън нямаше да се получи никога?

Куин врътна очи.

— Знам, че не е заради проблеми в спалнята. Ти си най-добрият любовник, който някога съм имал, и предполагам че и братовчед ми се е чувствал по същия начин.

Шибаният, лапащ пишки, кучи син Сакстън.

Осъзнал, че другия мъж не казва нито дума, Куин го погледна. В сините очи на Блей имаше странно пламъче.

— Какво? — О, за бога. — Добре. Защо нямаше да се получи между вас?

— Защото бях, и оставам, напълно и безусловно и абсолютно… влюбен в теб.

Куин зяпна. Ушите му забучаха и той се зачуди дали чува правилно. Наведе се по-близо.

— Извинявай. Ти какво…

— Хей, бебчо. — Женски глас ги прекъсна.

От дясната му страна, една жена с толкова огромен бюст, че да напълни две купи за салата, се притисна в тялото му.