Арсений Миронов - Много шума из никогда

— Есть только одна сложность, — глухо сказал Данила. Все обернулись — он стоял у окна, скрестив руки на груди и глядя в сторону.

— Есть одна сложность, — сказал Каширин. — Я не могу отдать вам скипетр и державу. Они нужны мне самому. Я не поеду с вами.

Их Императорским Высочествам Великой Княгине Марии Владимировне, Вдовствующей Государыне Леониде Георгиевне, Наследнику-Цесаревичу Георгию Михайловичу.

Айре оф Три-сет — черной бестии .

Александру Самойлову — за последний шанс .

Александру Солженицыну — взявшемуся за красное колесо .

Александру Степаненко — моему первому боссу в журналистике .

Алексею Петрову (по просьбе Данилы).

Алексею Сиверцеву (по просьбе Алексиоса).

Андрею Шитову — за целых десять месяцев в доме на Beauregard .

Андрею Шторху — за встречу на Care de Montparnasse .

Бару «Зеленый шум» на берегу Потомака.

Владимиру Кикиле — за Надежду. За рецепт «Мартышки» extra dry straight up .

Владимиру Ренну — за открытие St. Genevieve-du-Bois .

Владу Филиппову — за встречку!

В.Я.Чуксееву.

Городу Пущино-на-Оке — за Мамаев курган и г-на Пшеничного .

Грязному городу Парижу — за мягкие лавочки. За то, что не забыл 14-го года .

Даниле Мокину — Russland u: ber alles!

ДАСу МГУ — за любезно предоставленные декорации для написания пролога .

Дедушке Джо и Билли Ньюману — за хороший вечер в Опри .

Десятнику Жиле — за то, что приходит вовремя .

Джиму Бессману — за Ваш Нашвилл .

Дипломатической службе ТАСС — за крепкие традиции .

Дмитрию Воробьеву — за отсутствующих здесь дам!

Игорю Борисенко — за sixpack «Саранака» в дорогу .

Игорю Васильевичу Рябову — за йестердэй и туморроу!

Компании «Олдсмобил» — за хороший характер .

Константину Победоносцеву — наставнику короны .

Константину Денесюку (по просьбе Данилы).

Константину Малофееву (по просьбе Мстислава) — за то, что есть эта книга .

Ласте (по просьбе Мстислава) — спасибо, крошка!

Максу Личко — за веселую компанию на улице Ремизова .

Масеньке и папочке.

Моей любимой сестре Аринушке — :)

Монаху Крониду — за дружеское гостеприимство .

Москве — за то, что четвертому не бывать!

М.Ю.Васильеву — за натаску в Костерино .

Нике Дунаевой — за вакцину от медовой лихорадки .

Николаю Гоголю — за выбранные места .

О. Александру (Салтыкову).

О. Дионисию (Крюкову).

О. дьякону Андрею (Кураеву).

Одиссею Лаэртиду — узнавшему, что Чистилища не существует .

Оле Абдурахмановой — за все, чего между нами не было .

О.И.Фаризову.

Павлу Деркасову — за долготерпение .

Паше Кашину — за «Жизнь» и «Бледного Ангела» .

Пивному ресторану «Арсентьич».

Питерскому пивзаводу «Балтика» — за все, что эти парни сделали для нас .

Питеру Вайсону (Тиниберу) — за никогда не бывалые четыре года в № 702 .

Полковнику Васину — за новые данные разведки .

Пртп. Аввакуму — пищаль не стрелила!

Профессору Бабаеву — лучшему экзаменатору .

Сэмьюэлу Эдамсу — пивовару-патриоту .

Стасу Свердлову — за пельмени с водкой .

Улице Ремизова — и этим все сказано .

Трактиру «Хлестаков» — за утку, не долетевшую до середины Днепра .

Федору Тютчеву — великому цензору .

Федору Достоевскому — за Настасью Филипповну .

Философу Бердяеву — всего за одну фразу .

Шуре Провоторову (по просьбе моей сестры) — за красивые глаза .

Ярославе Ювенской.

Доколе ( лат. )

К верхнему воздуху выйти вот задача, вот труд ( лат. ). Вергилий. — Перевод М.Лозинского

Жребий брошен! ( лат. )

«Слетела крыша» — то есть помутился рассудок (к сожалению, речь Мстислава Бисерова сильно засорена варваризмами и сленгом, а потому я склонен расшифровывать в сносках примерный смысл наиболее вопиющих выражений, незнакомых 99 процентам читателей). — Здесь и далее примеч. Степана Тешилова

«Смысловая пурга» — то есть бред. — С. Т.