Эдвард Даль - Игра с отражениями (оборванная исповедь)

Произнеся это, он на некоторое время замолчал, сосредоточившись на дороге. Мы как раз обгоняли целую вереницу тарахтящих «тук-туков», следовавших в попутном направлении, при довольно оживлённом встречном движении автомобилей. Аккуратно объехав последнего моторикшу, Самнанг, не глядя на меня, коротко спросил:

– Это правда?

Я не мог ответить ему сразу и молчал, прикидывая туда и сюда – насколько я должен быть откровенным с этим человеком, и зачем, собственно, ему нужна моя откровенность.

Затянувшуюся паузу прервал опять же Самнанг:

– Поясню свой непростой для вас вопрос, господин Бюлов. Я живу в этой стране, имею здесь свой бизнес, семью и дом. И я не хочу ни с кем ссориться. Тут вопрос в достаточно тонком балансе. С одной стороны, мой профессионализм требует максимально продвинуть выполнение вашего поручения. Специально замечу – хорошо оплаченного поручения! С другой, – мне не хотелось бы обрести реноме человека, который за деньги организовал откровенную подставу для ряда весьма уважаемых здесь лиц. Не спасая кого-то от смерти, не отводя реальную угрозу от себя или от близких… а так, подыгрывая чьему-то честолюбию. Это небезопасно. Понимаете?

Я внимательно слушал, но продолжал молчать, сознавая, что это ещё не всё, о чём хотел сказать Самнанг. И в самом деле, не дожидаясь моего ответа, он продолжил:

– Я не хотел бы разыгрывать перед вами рыцаря чести. В общем-то, мне в большой степени наплевать, что в конечном итоге может случиться с той лабораторией и даже с упомянутыми мною уважаемыми людьми. Главное, чтобы эти гипотетически роковые для них события не связали напрямую с моими действиями. Вы видите? Я играю в открытую. К чему призываю и вас. Иными словами, от того, как я пойму и оценю ваши истинные намерения, будет зависеть то, насколько близко я подведу вас к интересующему вас объекту и к работающим там людям. Расклад примерно такой: если речь действительно идёт о частном журналистском там… или писательском, как вам будет угодно, расследовании, то, во-первых, я подтверждаю, что лаборатория интересующего вас профиля, занимающаяся интересующей вас проблематикой и даже имеющая в своём активе интересующие вас результаты, на территории Камбоджи и в самом деле существует. Это точно установленный мною факт. Во-вторых, я готов вывести вас на реальный и достаточно безопасный контакт с человеком, который состоит в довольно короткой цепочке связей, ведущей к этой самой лаборатории. И, собственно, здесь будет поставлена точка. Наш контракт, в том виде, как он был сформулирован, можно считать исполненным. Дальше всё будет зависеть только от вас. От вашего умения влезть в доверие, соврать, обаять… и так далее. Какие у вас шансы добраться до цели и сколько это может занять времени, я, естественно, гадать не берусь. Могу лишь пожелать удачи. В случае чего, я в стороне. Или, по крайности, на самом малом подозрении. Как-нибудь переживу. Это, так сказать, вариант «А». Вариант «В» излагать? Или нет необходимости?

Он мне очень нравился, этот самый Самнанг. И отвечать уже было пора.

– Обязательно излагайте. Я думаю, мы договоримся.

И вот уже более двух суток я безвылазно сижу в отеле, то валяясь на диване, то пялясь из окна на тягучее течение Меконга, то таскаясь из угла в угол. Ни чем не могу себя занять. Не получается! От телевизора тошнит, на чтении не могу сосредоточиться, выйти из гостиницы для прогулки или ради осмотра какого-нибудь Нокора или Ханчея тоже нет ни малейшего желания. Не хочу видеть ни людей, ни храмов, ни французской колониальной архитектуры. Аппетита тоже нет. Впрочем, я спускался за это время пару раз в ресторан, где, сидя на веранде с видом всё на тот же Меконг (а на что здесь ещё смотреть?), ковырял в тарелке какой-то рис и, кажется, лапшу, приготовленные вполне в китайском стиле. В остальном я ограничивался чаем, кофе и минеральной водой, которые мне доставляли прямо в номер.

Я жду Самнанга. Я рассказал ему всё.

Видимо, он поверил в правдивость моей истории и только поэтому пообещал связать меня напрямую с руководителем лаборатории. Если, конечно, Самнангу в свою очередь удастся убедить этого человека в том, что я не любопытствующий идиот, не полицейский агент и не шпион от конкурентов…

На столе сначала зажужжал вибратором, а затем разразился громким звуковым сигналом смартфон:

– Господин Бюлов? Это Самнанг. Вы у себя в отеле? Отлично! Я буду через пятнадцать минут. У меня для вас хорошие новости!