Вiн пiдступав усе ближче, люто прискаючи словами:
- Украла день повернення! Нiкчемне створiння... А ще взялося командувати кораблем!
Пальцi йому розчепiрились, голова подалася вперед.
- Ви що, збожеволiли, Вайзе? Ситуацiя...
- Я покажу тобi ситуацiю, - прошипiв, палячи її гострим поглядом. Однаково лишилося мало...
- Схаменiться!
Лице її поблiдло, але стояла, не рушаючи з мiсця. їх роздiляло кiлька крокiв.
- Ви втрачаєте, Вайзе, людську...
- Уже втрачено все!
Ще мить - i його руки стиснули б її мертвою хваткою. Але Модеста вихопила свiй командирський променевий пiстолет, i лискуча цiвка одразу привела Вайза до тями. Вiн нiби наштовхнувся на щось гостре, скривився, кволо змахнув рукою та й почовгав до свого сидiння.
- Ганьба, Вайзе, - обiзвалась Модеста. - Ви втратили людську подобу...
Вiн довго мовчав, потiм буркнув:
- Скоро втратимо й шкуру.
Здавалося, його злоба вляглася, i вiн збайдужiв до всього, не дивився нi на свою супутницю, нi навiть на екран, який повнився золотом невiдомого сонця.
- Тут щось загадкове, незрозумiле, - примирливо говорила Модеста, - а ви... перелякалися.
- Я перелякався? - Вайз пiдвiвся i знову сiв. - Хоча так, ви маєте рацiю: перелякався. Мене ошелешило. Катастрофа - хто її сподiвався? Несправедливiсть долi, безглузда жорстокiсть - ось що нестерпне.
- Нам треба уточнити параметри цього сонця, - сказала Модеста i знову сiла до пультового екрана. - Особливо мене цiкавить швидкiсть вiдносно зiрок. Можливо, ми летимо правильно, але за роки нашої експедицiї...
- До Сонячної системи заблукав зоряний гiгант - це ви хочете сказати? Вайз пiдiйшов упритул. - Нi, дорогенька, в космосi такого не буває, зустрiч двох сонць - подiя майже неймовiрна.
В його приглушеному голосi звучала ущиплива iронiя. Модеста ворухнулася, певне, хотiла встати, але не встигла. Враз її шию здушило лiктем, i в очах потемнiло. Отямилась посеред рубки на пiдлозi. Променевий пiстолет був у руцi Вайза.
- Ну, от зараз ми й розберемося... Не треба хвилюватися, я не вбивця...
Вiн стояв за кiлька крокiв вiд неї, розкарячивши ноги. Цiвка пiстолета виписувала в просторi криву.
Модеста поволi пiдвелася, провела долонею по обличчю.
- Манiяк.
- Прошу без образ. Я цiлком свiдомий своїх дiй. Злочин мусить бути покараний. Можете сiсти в крiсло.
- Перед нами таке цiкаве явище, - сказала Модеста, проходячи до пульта, - i замiсть того, щоб поринути в дослiдження...
- А навiщо, пробачте, цi дослiдження, коли нам, з вашої ласки, не лишилося й мiсяця життя? Увiйдемо в верхнi шари... та й спалахнемо.
- Я поважала вас як ученого, Вайзе, а ви...
- А що я?! - верескнув Вайз. - Усi нашi довголiтнi дослiдження пожере чуже сонце, а я ще буду поповнювати їх? Нонсенс!
- Справжнiй дослiдник працює до останнього подиху.
- Гучно сказано. А заради чого - до останнього подиху?
- Є речi самоочевиднi, Вайзе. Невситима жага знання - це треба розтлумачувати?
- Невситима жага... Красивi слова, та й тiльки. А яка користь?
- О, ви до всього прицiнюєтесь, навiть до емоцiй. Аж тепер менi зрозумiло, чому я вiдкинула вашi залицяння...
- Прозрiла, значить... Але це не стосується нашого розслiдування.
- Ви з глузду з'їхали, Вайзе, певне, страх смертi потьмарив вашу свiдомiсть. Iнакше б ви не влаштовували цiєї комедiї, а звернулися б до блоку пам'ятi.
- I що?
- А те, що ви б перевiрили, яку програму введено...
- Ще не було випадку, щоб електронiка спрацювала неправильно.
- Так, досi не було. Але як сталося...
- Неточнiсть у програмi - хiба не ясно?
- За точнiсть я ручуся. - Модеста кинула на нього вiдкритий, упевнений погляд. - Чуєте? Ручуся!
Вайз мимоволi знiтився, опустив очi.
- А якщо я її знайду?
- Тодi стрiляйте!
- Гаразд, так i буде.
Тримаючи зброю напоготовi, Вайз вiдступив до овального люка Обчислювального центру.
- Тiльки щоб того... без фокусiв! - гукнув до Модести. - Щоб не довелося випалювати цiєї заслонки.
- Я нiколи не принижуся до пiдлостi. Якщо я справдi допустилася такої жахливої помилки, то... Перевiряйте!
Модеста сiла до пульта i одразу ж поринула в роботу, їй хотiлось якнайшвидше ознайомитись з показаннями датчикiв температури, свiтностi, гравiтацiї, вивчити спектрограму - в касетi вже намотався грубий сувiй стрiчки.
Почулися кроки. Модеста рвучко обернулася - вираз обличчя видавав її нервове напруження. А що, коли вона справдi помилилася? Хiба така можливiсть виключена? Шпигонув острах, i по всьому тiлу пройшла млосна хвиля. I не тому, що Вайз iшов до неї з пiстолетом у руцi i кожної митi мiг вистрiлити, - її жахнула сама думка про помилку...
Читать дальше