• Пожаловаться

Robert Silverberg: L'homme stochastique

Здесь есть возможность читать онлайн «Robert Silverberg: L'homme stochastique» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: Paris, год выпуска: 1976, категория: Фантастика и фэнтези / на французском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Robert Silverberg L'homme stochastique

L'homme stochastique: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «L'homme stochastique»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Prévoir l'avenir. Un vieux rêve de l'humanité. Irréalisable scientifiquement ? Voire. Car les progrès des méthodes prévisionnelles, statistiques et autres, confondues dans un art baptisé stochastique, permettent à quelques-uns de jouer les prophètes. Ainsi en est-il pour Lew Nüchols, spécialiste de l'art d'emmagasiner et de trier les informations, de dire même ce qu'il faut faire pour réduire l'intervalle d'incertitude entre la prévision et la réalité future. Intervalle irréductible. Sauf pour Carjaval, l'homme qui sait absolument tout de l'avenir. Jusqu'à l'heure et la circonstance de sa mort — Carjaval, prophète de l'homme à venir, l'homme stochastique. Robert Silverberg a écrit ici un étrange roman où la liberté, la nécessité et les probabilités se livrent dans l'avenir proche à un ballet redoutable avec l'amour, le pouvoir et la mort.

Robert Silverberg: другие книги автора


Кто написал L'homme stochastique? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

L'homme stochastique — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «L'homme stochastique», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Je me tournai vers Carvajal. Il était tombé. Il gisait près de la porte, silencieux, le regard fixe, respirant encore. Le plastron de sa chemise était rouge de sang. Une autre tache s’élargissait le long de sa manche gauche, et je voyais une troisième blessure, un, trou étrangement net, juste au-dessus de sa joue, près de la tempe. Je m’agenouillai, passai mon bras pour le redresser, interrogeai ses yeux vitreux, et j’ai l’impression qu’au dernier instant il a ri – un petit rire étouffé – mais c’est peut-être un élément rajouté par moi, un simple détail concernant le jeu de l’acteur. Mektoub. Tout était dit. Terminé pour Martin Carvajal. Quel calme, quelle acceptation, quel bonheur de s’en être bien tiré ! Cette scène si longtemps répétée, il l’avait enfin jouée.

44

Carvajal est mort le 22 avril 2000. J’écris ces lignes dans les premiers jours de décembre, à quelques semaines seulement de la date où commencera officiellement le XXI esiècle et s’ouvrira le troisième millénaire. L’aube de cette nouvelle période me trouvera dans une maison d’aspect peu agréable située non loin d’une ville du New Jersey dont je tairai le nom. J’y dirige les activités (à peine mises en route pour l’instant) du Centre d’Etudes des Procédés Stochastiques. Nous sommes là depuis août, depuis que le testament de Carvajal a été homologué, me laissant seul héritier de sa fortune.

Au Centre, naturellement, nous n’insistons pas outre mesure sur la stochastique. L’appellation que nous avons choisie est trompeuse à dessein : nous ne sommes point des stochasticiens, mais des post-stochasticiens, nous allons plus loin que l’exploitation des probabilités, nous recherchons la certitude que seule peut donner la double vue. Pourtant, j’ai estimé qu’il serait sage de ne pas le crier sur les toits. Ce que nous faisons est plus ou moins un genre de sorcellerie, et l’une des grandes leçons de notre XX esiècle sur sa fin est que si vous voulez pratiquer la sorcellerie, vous avez intérêt à lui trouver un autre nom. « Stochastique » offre une harmonieuse résonance pseudo-scientifique qui jette un voile discret et rassurant sur la vraie recherche, car le terme évoque immédiatement un groupe de jeunes savants aux visages pâlis par les veilles, fournissant leurs données à des ordinateurs géants.

Pour l’instant, nous ne sommes que quatre. Notre nombre va s’accroître. Nous nous organisons progressivement. Je recrute mes nouveaux disciples à mesure que j’en ai besoin. Je connais déjà le prochain, je sais comment le persuader de se joindre à nous, et au jour voulu il viendra, ainsi que l’ont fait les trois premiers. Il y a cinq mois, ceux-ci m’étaient complètement étrangers. À présent, je les appelle mes frères.

Ce que nous édifions, au Centre, est une société, une congrégation, une communauté – à votre choix – une équipe de voyants, de prophètes. Nous accroissons et affinons nos facultés, nous éliminons les ambiguïtés, nous aiguisons notre sixième sens. Carvajal disait vrai : tout le monde possède ce don. Il peut être éveillé chez n’importe qui. Chez vous. Oui, chez vous. Ainsi prendrons-nous de l’extension, chacun de nous offrant son aide à un autre. Pacifiquement, nous répandrons l’évangile post-stochastique, nous multiplierons le nombre de ceux qui voient. Les choses iront lentement, pas à pas. Il y aura du danger, des persécutions. Des temps très durs s’annoncent, et pas que pour nous. Il nous faut d’abord passer par l’ère quinnienne, une époque dont les lignes générales me semblent aussi familières que celles de n’importe quelle période de l’Histoire, bien qu’on n’en ait pas encore vu le début – l’élection qui le consacrera devant avoir lieu dans quatre ans seulement. Mais je vois plus loin, j’aperçois les bouleversements terribles qui suivent, les troubles, le désordre, les souffrances. N’ayez crainte : nous survivrons au régime que Paul Quinn imposera, tout comme nous avons survécu à Assurbanipal, à Attila, à Gengis Khan, à Napoléon. Déjà les nuages qui bouchent notre vision s’éclaircissent. Par-delà les ténèbres imminentes, nous voyons poindre l’aube des guérisons.

Ce que nous bâtissons ici est une communauté consacrée à l’abolition de l’incertitude, à l’élimination radicale du doute. En dernier lieu, nous ferons pénétrer l’humanité dans un univers où rien n’est laissé au hasard, où rien n’est inconnaissable, où tout est prévisible, du microcosme au macrocosme, du mouvement de l’électron aux voyages des grandes nébuleuses galactiques. Nous enseignerons à l’homme à goûter le bienheureux réconfort que procure l’ordre préétabli. Et dans ce sens-là, nous nous hisserons au rang des dieux.

Des dieux ? Oui.

Écoutez-moi. Jésus a-t-il eu peur quand les soldats de Ponce Pilate sont venus l’arrêter ? A-t-il gémi à l’idée de périr ? S’est-il répandu en lamentations sur la fin prématurée de son ministère ? Non, non ! Il est allé calmement. Il n’a montré aucune crainte, aucune rancœur, aucune surprise, il a suivi le script, il a joué son rôle, il se rendait compte en toute sérénité que ce qui lui arrivait faisait partie d’un plan préétabli, nécessaire, inévitable. Et Isis, la tendre Isis aimant son frère Osiris, sachant dès l’enfance le sort qui les attendait, sachant qu’Osiris devait être dépecé, qu’elle irait chercher ses pauvres restes dans le limon du Nil, que grâce à elle il reviendrait à la vie, que de leur union naîtrait le puissant Horus ? Isis vécut dans le chagrin, certes. Isis vécut dans la préscience d’un deuil terrible, et elle sut ces choses à l’avance parce qu’elle était déesse. Or, elle accepta d’agir comme il le fallait : les dieux ne bénéficient pas d’un libre choix, telle est la lourde rançon et la gloire de leur divinité. Et ils ne risquent ni de s’apitoyer sur eux-mêmes ni de céder au doute, car ils sont dieux et ne peuvent donc prendre d’autre chemin que le bon. Cela, nous l’avons admis. Tous, ici, nous serons un jour tels des dieux. Je suis passé par l’ordalie du doute, j’ai survécu aux tenaillements des désarrois et des terreurs, j’ai pénétré dans un domaine situé au-delà des angoisses, mais sans tomber dans cette aboulie qui frappait Carvajal. Je me trouve en un autre monde et je puis vous y conduire. Nous verrons. Nous comprendrons. Nous reconnaîtrons l’inévitabilité de l’inévitable, nous accepterons chaque péripétie du script, sans regrets, d’un cœur courageux. Il n’y aura plus de surprises, et par conséquent plus de souffrances. Nous vivrons dans le beau, sachant que nous sommes des aspects du seul Grand Plan qui régit le cosmos.

Aux environs de 1960, un savant et philosophe français, Jacques Monod, écrivait : « L’homme sait enfin qu’il est seul dans l’immensité indifférente de l’univers, d’où il a émergé par hasard. »

J’ai cru cela, naguère. Il se peut que vous le croyiez vous-même actuellement.

Mais examinez le point de vue de Monod à la lumière d’une remarque faite jadis par Einstein. Einstein disait : « Dieu ne joue pas aux dés. »

L’une de ces assertions est erronée. Et je pense savoir laquelle.

FIN
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «L'homme stochastique»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «L'homme stochastique» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Alexandre Jardin: Le Zubial
Le Zubial
Alexandre Jardin
Robert Silverberg: L'homme dans le labyrinthe
L'homme dans le labyrinthe
Robert Silverberg
Robert Heinlein: Double étoile
Double étoile
Robert Heinlein
Robert Silverberg: Au temps pour l'espace
Au temps pour l'espace
Robert Silverberg
Robert Silverberg: Les montagnes de Majipoor
Les montagnes de Majipoor
Robert Silverberg
libcat.ru: книга без обложки
libcat.ru: книга без обложки
Fédor Dostoïevski
Отзывы о книге «L'homme stochastique»

Обсуждение, отзывы о книге «L'homme stochastique» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.