Хулиан дель Касаль - Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения

Я родился во тьме, и мать сказала:
– Цвет лона моего, Омагно славный,
Зерцало и жемчужина Природы, —
О рыба, птица, лошадь, человек!
Взгляни – тебе указываю с болью
Два знака жизни: виждь и выбирай.
Один – ярмо, и кто подставит выю —
Покорствует, как вол, усердно служит
Владельцу – тот блаженствует: на теплой
Соломе спит, и голода не знает.
Другой, о тайна, что во мне зачата,
Как зачинается горой вершина, —
Другой – возблещет и убьет: звезда.
Она сиянье льет – отпрянет грешный
От звездоносца, – и в разгаре жизни,
Как чудище, исполненное злобы,
Пребудет одинок звезду несущий…
Но человек, похожий на вола —
Волом воскреснет; тварью бессловесной
Вернется на ступеньки бытия;
А кто звезду бестрепетно подъемлет —
Тот вознесен воистину!
Когда же
Живой свершает миру возлиянье,
Когда швыряет на поганом пире
Пресыщенных исчадий человечьих
Свое же сердце на съеденье, или
Всем четырем ветрам вручает песню
Священную – звезда волшебным светом
Его объемлет, ласковым эфиром;
И, коль живой не убоялся жизни —
Ступенькой выше встанет во Вселенной!..

– Ярмо! Я на него стопы восставлю,
И на челе возвышенно заблещет
Звезда, что осияет и убьет!

Я здесь, и я один, и я истерзан.
Рыкают небеса; и тучи рыщут,
И пухнут, и чернеют, и клубятся.
Туман морской мою скалу объемлет,
Священная тоска мне очи гложет…
Зачем, о исступленная Природа,
Зачем пустыня дикая вокруг
Того, кто без любви не в силах выжить?
Где, о Спаситель нераспятый, снидешь?
Где, о виденья злые, где алтарь,
Что поклоненья моего достоин?
Во имя чье пролью до капли жизнь?

– Лазурь во мгле прорезалась: просвет
Благой, подобный тем, что намечает
На сумрачных полотнах славный Диас.
Печальный человек с утеса видит
Чудесный край тропический; и белых
Юнцов, и черных Афродит, цветами
Болотными, зловонными венчанных.
Они танцуют: с каждым кругом новым
Под их ногами почва подается!
А ежели изношенные губы
Сливаются в широком поцелуе —
Слетают с уст поблекших роковые,
Чудовищные птицы – птицы смерти.

Уединение! Стихи приходят,
Как верный голубь на призыв голубки
В усердии супружеском стремится;
Как по ущельям вешнею порой
С вершины снеговой неудержимо
В долину рвутся талые потоки, —
Так по моим усталым, бедным жилам
Любовь животворящая и жажда
Небесной красоты свободно льются.
Так над землею, в голубом просторе,
Как бы душою девственной людскую
Кровавую породу наделяя,
Свое сиянье звезды расточают —
Безмолвия подруги! Так цветы
Благоуханье смутное возносят.

О, дайте мне прекраснейшее! Дайте
Рисунок Микеланджело; и шпагу
С чеканкою Челлини – лучше, краше
Узоров тех, которые способна
Измыслить прихотливая Природа.
И славный череп дайте, где пылали
Сомненья Принца Датского, и ярость
Седого мавра; деву-индианку,
Что на прибрежье ласковой реки,
Текущей подле древней Чичен-Ицы,
Укрыта сенью пышного платана,
И волосами собственными, тонкий
Изящный стан в одежды облекала…
И небо дайте! И одушевленный,
Как пена белый мрамор, в коем Лувру
Милосская предстала Афродита.

Свидание средь сумерек и теней
Подъезда твоего, где холодок
Манит обняться крепко, неразрывно,
Два тела упоенно слить в одно.
Скользит пускай со звоном чистый воздух,
Напитанный здоровьем, шаловливый,
Как отрок, у ручья застигший деву;
И у сосен
Пускай научится мой стих величью.
Любви достоин только час ночной, —
Уединенье, темнота потребны…
Нельзя уже любить, о Маргарита!

Суровый, что ни утро,
У ложа моего стоит палач…

Родится мир, блистает солнце, воздух
Дурные мысли гонит.
И мой орел, орел злосчастный, белый,
Что за ночь сил в душе моей набрался,
Заре навстречу крылья простирает,
И к солнцу устремляется в полет.
И бессловесный дьявольский палач
Опять орлу кинжалом рассекает
Бестрепетное сердце, что ни утро.
И вместо светлого полета к солнцу —
У ног людских, истерзан, окровавлен,
Бессильно пресмыкается орел.

Благая ночь! светило скорбных! лоно,
В котором силы сердца оживают!
Продлись, – и, солнце погасив, явись
Свободной, чистой женщиною – страстно
Я умащу стопы твои, покрою
Лобзаньями чело твое и руки.
О вечная! избавь от палача!
Или вручи ему, когда заблещет
Денница, искупительный клинок…
Где закалить его? В сиянье звездном.