Хулиан дель Касаль - Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения

Ты обратилась ныне в тлен и прах,
Земля взяла блистательное тело…
Трепещут слезы на моих очах,
И сердце безнадежно омертвело.

Счастливая! Окончен твой полет
К таинственной стране, к последней цели,
Где ключ забвенья с тихим плеском бьет,
И где благоухают асфодели!

У наших судеб – схожие черты.
Роптать ли, если жизнь печали множит?
Как я тебя любил, не знала ты —
Но кто-то и меня любил, быть может…

Моя душа – подобие сосуда,
В котором, одинока и слаба,
Благоухала чаявшая чуда
Лилея белоснежная – мольба.

Мольбу нещадно истребило время:
Осыпалась лилея, отцвела…
И нынче в душу обронила семя
Цикута смертоносная – хула.

Маститый дуб над заводью простер
Покров листвы. Под этой доброй сенью
Прильнула к прибережному каменью
Кувшинка – точно спряталась в шатер.

Суровый, грозный царь степей и гор,
Недвижен лев: застыл, объятый ленью,
Нейдет бродить по своему владенью…
Спокоен тяжкий, темный львиный взор.

Неслышный дождь не прекращает литься…
И глубока пещера гробовая
В скале, торчащей каменным клыком;

И задремать собравшаяся львица,
Близ логова зловещего зевая,
Хватает капли жадным языком.

Вот судно, что во мраке налетело
На страшную гряду подводных скал.
Раздроблен киль. За шквалом лютый шквал
Свершает разрушительное дело.

Плывет нагой утопленницы тело;
Его холодный ветер исхлестал;
Темнозеленый, белопенный вал
Им тешится, владеет им всецело.

Приморский ворон, плотоядный тать,
Хотел бы мясом женским поживиться, —
Да шторм бушует, а затишья нет…

И вот, уставши попусту витать,
Сыскала, наконец, добычу птица —
И взмыла, золотой неся браслет.

Повергнуть лавр, и растоптать лилею,
Что кровью сердца были вспоены;
Как вянущий букет, златые сны
Ощипывать, покорствуя плебею;

Под иго рабское подставить шею,
Не выпрямлять униженной спины,
И каяться, не ведая вины,
И боле не стремиться к эмпирею:

Вот, о мечтатель, дьявольский закон,
Тебе вмененный ходом бытия!
Ты изможден, истерзан – и однако

Среди толпы грядешь не устрашен,
И блещет греза чистая твоя
Звездою, воссиявшей в мире мрака.

В густом саду средь монастырских стен
Пылает роза с лилиями рядом…
Залюбовалась послушница садом,
Роскошным, как старинный гобелен.

Отраден ей священный, строгий плен
В обители, увитой виноградом!
Глядит она вокруг веселым взглядом,
Где ласковый восторг запечатлен.

Ей локоны развеял ветер лета,
А девушка пригладить их боится,
И замирает, голову склонив:

Уж близок день последнего обета,
И срежут их бестрепетно, – как жница
Срезает золотые стебли нив.

Я в детстве черную видеть рясу
Не мог без страха. О, злая сила!
Веселью, играм, забавам, плясу —
Беспечной воле она грозила.

Настала юность – и с ней живая,
Земная радость просилась в руки.
И я на рясы глядел, зевая,
Ничуть не пряча ленивой скуки.

А ныне, к смертному близок часу,
Не знаю скуки, не чую страха —
И все мечтаю, завидев рясу,
О чистой, честной судьбе монаха.

Трепещет подле зеркала в ночи,
Танцует желтый язычок свечи —
И отражает ясное стекло
Рой бабочек, что пламя привлекло…
Так и морская гладь ночной порой
Отображает светлый звездный рой.

Гляди: скользит случайная ладья;
За нею вслед – жемчужная струя;
И вот – бескрайних вод хрустальный сон
Беспечно и безжалостно смущен;
Но проплывет ладья – и смолкнет плеск,
И снова тишина, и гладь, и блеск…

О, милая!.. Моя душа была,
Как море безмятежное, светла;
И сонмы ярких звезд в урочный час
Она отображала столько раз…
О! страсть была твоя быстрей челна.
Промчала страсть – а все шумит волна!
И в сумраке встревоженной воды
Не видно боле ни одной звезды.