Том Шиппи - Дорога в Средьземелье
Здесь есть возможность читать онлайн «Том Шиппи - Дорога в Средьземелье» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: СПб, Год выпуска: 2003, ISBN: 2003, Издательство: Лимбус Пресс, Жанр: Критика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Дорога в Средьземелье
- Автор:
- Издательство:Лимбус Пресс
- Жанр:
- Год:2003
- Город:СПб
- ISBN:5–8370–0181–6
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дорога в Средьземелье: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дорога в Средьземелье»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Подлинная энциклопедия Дж. Р. Толкина и толкинизма.
Впервые на русском языке.
От переводчицы «Властелина Колец» Марии Каменкович.
Для продвинутого и отчасти задвинутого читателя.
Дорога в Средьземелье — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дорога в Средьземелье», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
358
Забытая Дорога. С. 217.
359
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 48 — фрагмент, написанный примерно в 1919 г.
360
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 50; Создание Средьземелья. С. 44; Забытая Дорога. С. 181–183 и т. д.
361
Саурон Побежденный. С. 239–240.
362
ЧиК. С 198–223.
363
Пер. Н. Прохоровой.
364
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 43–44.
365
Война за Кольцо. С. 390.
366
В письме к издателю Стекли Анвину от 4 июня 1938 г. (П.. с. 41) Толкин писал: «Беда в том, что «хоббичья болтовня» (цитата из письма Анвина. — Пер. ) развлекает меня, если частно признаться… больше, чем приключения; но я должен безжалостно сократить ее («Возвращение Тени», с 108).
367
Если в окончательной версии «Властелина Колец» давний конфликт хоббита Фродо с Мэгготом (Фродо когда–то в детстве воровал грибы с его плантации) разрешается доброй шуткой, то в ранней версии Маггот заявляет, что, несмотря на давность, никогда не простит воришку и не позволит ему ступил на его землю («Возвращение Тени», с 291).
368
В ранних версиях Фродо звался Бинго.
369
Предательство Исенгарда. С. 52.
370
Возвращение Тени. С 42.
371
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 156.
372
Забытая Дорога. С. 36–104.
373
Саурон Побежденный. С. 145–327.
374
Возвращение Тени. С. 3.
375
ЗБ. С. 98.
376
Саурон Побежденный. С. 189.
377
Забытая Дорога. С. 84
378
ДрАП. С. 67.
379
Саурон Побежденный. С. 243.
380
Забытая Дорога. С 44.
381
Забытая Дорога. С 382–393.
382
Саурон Побежденный. С. 378.
383
Там же. С. 273–276.
384
Забытая Дорога. С 87–90.
385
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 19.
386
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 25.
387
Книга Утраченных Сказаний–1. С .245.
388
Книга Утраченных Сказаний–2. С. 314.
389
Книга Утраченных Сказаний–1. С 100–104.
390
Там же. С 217.
391
Книга Утраченных Сказаний–2. С. 290.
392
Там же. С. 319–20.
393
Там же. С 305.
394
Книга Утраченных Сказаний–1. С 16.
395
Создание Средьземелья С. 174.
396
Легенды Белерианда. С. 364–367.
397
ЧиК. С. 72.
398
Книга Утраченных Сказаний–1. С. 1–7.
399
С 159–165, выше.
400
П. С 333.
401
Диаграмма заимствована из работы профессора Теодора Андерсона «Легенда о Брунгильде» (Theodore Andersson. The Legend of Brynhild. Ithaca: Cornell U. P., 1980) и использована здесь с разрешения издателя. — Т. Ш.
402
П. С. 452.
403
Книга Утраченных Сказаний–2. С. 4–41.
404
Легенды Белерианда. С. 154–363.
405
Создание Средьземелья. С. 24–25.
406
Там же. С 109–115.
407
Там же. С. 300–301, 307.
408
Забытая Дорога. С 134–135.
409
Опубликовано в 1925 г. в Лидсе. — Т. Ш.
410
Возвращение Тени. С. 179–184.
411
Легенды Белерианда. С. 188, 191.
412
Возвращение Тени. С. 430.
413
См. Сильмариллион.
414
Возвращение Тени. С 183.
415
Саурон Побежденный. С. 228.
416
Саурон Побежденный. С 329.
417
Предательство Исенгарда. С. 336. Во «Властелине Колец» Фродо говорит «Они все у меня вили… Все, что при мне было».
418
Война за Кольцо. С. 327–334; обратите также внимание на комментарии Кристофера на с. 332 [519]. — Т. Ш.
419
Christine Brooke–Rose. A Rhetonic of the Unreal Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
420
Christine Brooke–Rose. A Rhetorik of the Unreal. P. 247.
421
По самой своей сути (лат.).
422
Ср. с. 64–66 выше.
423
См. с. 212, 314, а также примечание [10] к главе 6.
424
Возвращение Тени. С. 106.
425
Саурон Побежденный. С 114–115.
426
В оригинале: bibulos, aphrodisiac lyrics . — Пер.
427
Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы. Пер. О. Румера. М.: Правда, 1988 С 101.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Дорога в Средьземелье»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дорога в Средьземелье» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Дорога в Средьземелье» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.