С Голынец - Иван Яковлевич Билибин (Статьи • Письма • Воспоминания о художнике)

Привет от меня моим коллегам по "Миру искусства".

Уступаю последнюю страничку Александре Васильевне {3}. Она слаба, и здоровье ее сильно надорвано. Ей надо основательно отдохнуть и полечиться. Ну, всего Вам хорошего. Желаю Вам сил и возможности продуктивной работы.

Буду очень рад, если напишите, адрес мой:

13, Sharia Antikhana; Le Caire; Egypte Жму Вашу руку.

Ваш И. Билибин

ГТГ, ф. 31, ед. хр. 141, л. 1, 2.

1В письме ошибочно указан 1923 г. вместо 1924 г.

2белое и черное (франи,.).

3Далее приписка А. В. Щекатихиной-Потоцкой.

[8 мая 1926, Париж]

Дорогой Александр Николаевич,

Я уже сказал два предварительных слова Charpentier {1}, и он расцвел в улыбку. Он принимает без предупреждения по понедельникам и четвергам. В четверг я зову всех членов "Мир искусства]" к себе в 57г ч. пополудни на общее собрание, а в понедельник утром я умоляю тебя поехать вместе со мною к Charpentier.

Послезавтра, в воскресенье, я доставлю себе удовольствие, съездив к тебе в Версаль.

Жму твою руку.

Твой И. Билибин

ГРМ, ф. 137, ед. хр. 717, л. 29.

1Шарпантье — владелец известной картинной галереи в Париже.

30 апр[еля] 1935,

15 rue Boissonade Paris XIV

Многоуважаемый Исаак Израилевич,

О моих делах и желаниях Вам, кажется, уже немного говорил мой бедный брат, профессор А. Я. Билибин, недавно скончавшийся.

Я уже несколько лет мечтаю вернуться на родину и работать для нее по моей специальности, которая Вам хорошо известна.

Нас — трое: я, художница А. В. Щекатихина-Потоцкая, которая одинаково стремится вернуться и работать, и ее сын, учащийся.

Все формальности, которые здесь с нашей стороны пока должны были быть сделаны, уже нами выполнены. Парижский полпред В. П. Потемкин принял во мне участие. Дело это находится в его руках. Ждем теперь приглашения из нашей страны. В последний раз мне так и было сказано в полпредстве: теперь пишите Вашим друзьям и знакомым, пусть они теперь вам посодействуют.

Зная, что Вы стоите во главе Академии Художеств, я, как Ваш старый коллега, и прошу Вас о содействии.

Работаю я, пожалуй, энергичнее и больше, чем прежде. Пока здоров.

Напоминаю Вам о своих специальностях: графическое искусство, декоративное, театр, профессура. Я ведь опытный преподаватель. За последние годы я делал много и пейзажей, рисовал немало и людей. Чего только не делал! Люблю строгий, настоящий рисунок.

Жить здесь, в погрязшей в кризис культурной Европе, трудно, главным образом, морально.

Ассимилироваться с другим народом я не могу.

Я никак не могу принять гражданство чужой для меня страны, как это сделали многие из наших коллег.

Вместо того, чтобы отдавать все свои силы другой стране, хочется их отдать своей родине.

Не желая Вас больше утомлять, прошу Вас очень подумать о нас и, в частности, обо мне. Идеалом для меня было бы преподавать (что-нибудь из моих областей) и одновременно работать для книги, для театра и т. п. Очень обяжете, если откликнетесь. Буду очень благодарен.

Всего хорошего.

Искренне преданный Вам.

И. Билибин

ЦГАЛИ, ф 2020, оп. 1, ед. хр. 130, л. 1, 2.

4 ноября 1939 [Ленинград]

Многоуважаемый Николай Васильевич,

Сегодня я получил Ваше письмо и прочел его с большим удовольствием.

Текст я получил из Гослитиздата уже несколько недель тому назад. Я прочитал Вашу статью и частично познакомился и с изложением былин {1}

Мысль, что былины должны быть объединены в одно кольцо, конечно, правильная. Я собираюсь недели через две или три быть в Москве, и тогда мы должны встретиться и поговорить о многом.

Я ведь тоже считаю себя, так сказать, "изобразительным" филологом или фольклористом, хотя, по своему официальному образованию, я юрист, но никогда юриспруденцией не занимался. Мне было 23 года, когда я, еще студент университета и одновременно ученик Репина, нарисовал свои три первые народные сказки, которые были изданы Экспедицией Заготовления Гос[ударственных] Бумаг.

С этих пор начинается мое постоянное изучение русского народного творчества, и для меня, вообще, сказки, былины, духовные стихи связаны в одно целое с вышивками, набойками, резьбою по дереву, с народным зодчеством, с народными картинками и т. д.

С этого я начал свою деятельность, и на этом же я хотел бы ее и кончить, когда дочитаю свою Книгу Судьбы до последней ее страницы.

Предстоящая работа для меня в наивысшей степени интересна, но, насколько она интересна, настолько же и ответственна.