Дейзи Медоус - Выдра Хлоя, или Серебряная ракушка

– Первым делом надо взять ленточку за один конец… – начала она.

Хрясь!

Вдруг откуда ни возьмись сверху на них посыпались камешки, орешки и семена.

– О нет! – расстроилась Хлоя, взглянув на ветки дерева, под которым они сидели. – Наверное, рассыпалось одно из ожерелий.

– Что случилось? – затрещала Агата.

Трыщ!

Сверху на них полетела новая порция орехов, прямо на браслетик Ежевички.

– Ой! – вскрикнула она.

– Кар! Кар!

И все увидели на ветвях грязнулю ворона.

– Это же Уголёк! – выдохнула Джесс.

Уголёк был одним из гадких грязнуль, которые помогали Гризельде и жили на свалке возле её башни.

На нём был рваный жакет без одной пуговицы. Не успели девочки опомниться, как он подлетел к очередному ожерелью и дёрнул его.

Трящ!

Орехи посыпались вниз.

– А ну-ка хватит рвать украшения Агаты! – крикнула Лили.

– И не подумаю! – каркнул ворон. – Это же так весело!

Голди смахнула семена от украшений, которые застряли у неё в шёрстке.

– Ещё чуть-чуть – и мастерская Агаты превратится в такую же помойку, как у Гризельды.

И тут же – легки на помине! – появились все остальные грязнули с ведьминой свалки.

– Какой славный тарарам ты тут устроил, Уголёк! – заорал Шорох, летучая мышь, а крыса Корочка и жаба Бородавка засмеялись от радости.

Уголёк захихикал и сдёрнул следующее ожерелье:

– Хи-хи, ха-ха! Обожаю всякие блестяшки. Надо будет собрать со всего леса огромную блестящую мусорную кучу!

Увидев, что вниз полетело ещё одно ожерелье из семечек, Агата яростно захлопала крыльями.

– Ну давай, что медлишь! – крикнула Корочка Угольку. – Твоя очередь!

– О, нет! – прошептала Джесс, глядя на Лили. – Корочка велит Угольку колдовать!

Гризельда подучила всех грязнуль заколдовывать лесных животных и превращать их в таких же грязнуль, как её слуги. Если не найти средство, как расколдовать несчастного, то вскоре он сам сможет превращать других лесных зверей в грязнуль, пока весь лес не станет одной сплошной помойкой.

– Бегите! – велела Голди. – Быстрей, быстрей, пока Уголёк вас всех не заколдовал.

А Уголёк уже распушил грязные перья, и из них полетели фиолетовые искры. Животные в ужасе бросились бежать и попрятались кто куда, за кусты и деревья.

Но когда Лили обернулась, она в ужасе увидела, что Хлоя застыла на месте.

– Хлоя, беги! – крикнула Лили.

Но Хлоя от ужаса закрыла глаза, и её хвостик дрожал.

– Она от страха боится сдвинуться с места! – сообразила Джесс. – Я сейчас возьму её на руки.

Но она не успела добежать до Хлои – фиолетовые брызги окатили бедную выдру с головы до ног.

– Ах! – ахнула Лили. – Уголёк её заколдовал!

Уголёк, радостно каркая, летал вокруг них кругами, а Джесс, Лили и Голди тем временем подбежали к Хлое. Фиолетовые брызги растаяли, и маленькая выдра, которой явно было не по себе, ничего не понимая, глядела на них во все глаза.

– Всё хорошо, – сказала Лили и взяла Хлою на руки. – Мы снимем с тебя заклятье.

И вдруг Джесс заметила яркий жёлто-зелёный шар, который плыл прямо к магазинчику Агаты.

– Только не это! – воскликнула она. – Смотрите! Гризельда!

Шар взорвался потоком вонючих искр, и на его месте появилась ведьма. На ней была лиловая туника, чёрные облегающие брюки, сапоги на высоком каблуке, а её зелёные волосы бешеными змеями извивались у костлявого лица. Уголёк сел к ней на плечо.

Гризельда погладила ворона по всклокоченной голове.

– Отличная работа, – сказала она ему. – Эта дурацкая выдра скоро тоже станет грязнулей. Когда вы вместе загадите лес, то эта вечно сующая нос не в свои дела кошка с девчонками уже не смогут вас остановить. Ха-ха!

– Нет, сможем, Гризельда! – крикнула Джесс. – Мы сняли заклятье Шороха и Корочки. Уголька тоже остановим!

– Уголёк гораздо умней тех двоих, – осклабилась Гризельда. – В этот раз вам не победить!