Холли Вебб - Щенок Любимчик, или Давай мириться!

Чайка взмахнула мощными крыльями и взлетела, громко и испуганно крича. Любимчик залаял ей вслед.

– Прости, Любимчик! – извинилась Джорджия, ныряя в воду. – Я забыла, что ты за ней охотишься. Ты такой умный! Когда же ты научился плавать, а?

Девочка старательно плыла по-собачьи рядом со щенком, несмотря на то, что плавали они на мелководье и её колени цепляли песок.

– Папа, как ты думаешь, ему можно заплыть подальше? – спросила Джорджия.

– Ещё нет, – покачал головой папа. – Он быстро устанет. Это как с прогулками. Он же раньше не плавал. Лучше поплескаться у берега.

К ним подбежал Адам, и они целый час плавали в море. Наконец дети позволили волнам вынести их на берег, а Любимчик бегал вокруг, вздымая кучу брызг, и радостно лаял.

К полудню они так устали, что Любимчик, наевшись сухого корма и попив воды, прилёг поспать в тени большой скалы. Адам с Джорджией валялись на коврике и читали. Они ждали, пока переварятся бутерброды, – мама не пускала их плавать сразу после еды.

– Уже вечность прошла, – простонал Адам. – Можно мы пойдём плавать?

– Прошло только десять минут! – засмеялась мама.

Адам вздохнул.

– Ладно. Я пока надую крокодила, – ответил мальчик и стал яростно дуть в клапан, пока матрас не стал длиннее его самого. – Теперь мы можем пойти плавать?

– Хорошо, – разрешила мама, взглянув на часы. – Боже, Любимчик!

Щенок проснулся и обнаружил рядом с Адамом огромный зелёный предмет, которого точно здесь не было, когда он ложился спать. Любимчик подбежал к нему и яростно залаял, нарезая круги вокруг крокодила и осыпая всю семью песком.

– Остановите его! – Мама закашлялась, Адам поднял матрас над головой, а Джорджия схватила щенка.

– Тихо, Любимчик, глупенький! Он не настоящий. Мы будем на нём плавать. Давай ему покажем, Адам. Заодно смоем с себя песок. – Девочка пошла к воде, крепко держа вырывающегося щенка, а Адам положил крокодила на волны.

– Надо быть осторожней, чтобы Любимчик не порвал его когтями, – заметил мальчик, придерживая матрас.

Джорджия легла на крокодила и предложила брату покатать её и щенка.

– Залезай, Любимчик, – позвала она и протянула руку, ожидая, что щенок поплывёт рядом, но Любимчик рассудил иначе – плюхнулся в воду, подплыл к матрасу и залез девочке на спину.

– Ты стала плотом! – засмеялся Адам, и Джорджия вслед за ним. Она старалась не двигаться, чтобы не сбросить щенка: его когти щекотали ей кожу.

Близнецы по очереди плавали на матрасе, а потом вытащили его на берег и улеглись на песке, вытянув ноги так, чтобы их омывало волной.

Солнце пекло, и Джорджию начало клонить в сон, хоть она и сидела наполовину в воде. Она задумалась, почему вода, которая ещё с утра была такой холодной, вдруг стала тёплой, как в ванне. От этих мыслей её отвлёк крик Адама:

– Крокодил!

– Что случилось? – очнулась девочка и повернулась к брату.

– Я отвлёкся, и его унесли волны. Мне придётся плыть за ним.

Джорджия встала.

– Я его даже не вижу. – Тут она ахнула. – Нет, Адам! Ты туда не доплывёшь!

Крокодил превратился в зелёную точку. Он качался на волнах метрах в тридцати от берега. Детям не разрешалось заплывать настолько далеко – там было слишком глубоко, они не могли встать на дно.

– Папа! – крикнул Адам. Но папа ещё не переоделся в плавки. Он, правда, пошёл за ними, да и мама подскочила с озабоченным видом, но нырять в море, похоже, никто не собирался.

– Папа, можно я за ним сплаваю? – попросил мальчик.

Отец покачал головой.

– Прости, Адам. Его слишком далеко унесло. Ты обещал не заплывать туда, где не можешь стоять, помнишь? Может, кто-нибудь проплывёт мимо него на лодке, подберёт и вернёт нам.

Близнецы с надеждой взглянули на море, но не увидели ни одной лодки, которая могла бы поохотиться на крокодила, а матрас уплывал всё дальше.

Вдруг Адам схватил сестру за руку и указал на волны: в тёмно-зелёной воде появилась золотистая макушка! Любимчик увидел уплывающего крокодила и догадался, что Адам хочет вернуть его. Он не совсем понимал, почему мальчик не плывёт за ним сам, но знал, что может помочь.

– Нет, Любимчик! – ахнула Джорджия. Но щенок был уже далеко. Он радостно бил лапами по воде.

– Он слишком далеко, – пробормотала взволнованная девочка. – Что, если его унесёт течением?