Уильям Джойс - Тусиана. История зубной феи

Северянину надоело тянуть кота за хвост. Чем дольше они препирались, тем дальше уносили Кэтрин. Одним прыжком он повалил Короля обезьян на пол.

– Ответь! – взревел Ник.

Мартышка глупо захихикала и указала кривым пальцем на Тусиану.

– Они ждут меня у нее дома. В Пунджам Хи Лу.

Зубная Королева затряслась от еле сдерживаемого гнева.

– Ты лжешь!

– Нет, нет, нет! – залепетала обезьяна. – Сейчас не вру!

– Глупец! – Северянин отшвырнул от себя пленника. – Ты жалкое подобие короля!

– И всегда таким был, – добавила Тусиана.

Тот неуклюже встал на лапы:

– Ничего! Придет время, и Король кошмаров сделает меня королем вас всех, вот тогда и увидим! А тебя, Тусиана, я убью, как и твоего отца!

Фея рывком обнажила меч и кинулась на мартышку. Как он смеет говорить подобное! Но Хранители не обратили внимания. Слова «Король кошмаров» эхом стояли у них в ушах. Ник недоуменно моргал, Лучик засветился ярче, усы Банниманда закрутились, а борода Омбрика пошла завитками.

«Бука вернулся!» – эта мысль пронзила их.

– Но зачем Королю кошмаров моя шкатулка? – оторопело спросила Тусиана.

– И для чего ему понадобилось похищать Кэтрин? – эхом откликнулся Ник.

Глаза пленника победно сверкнули:

– Он собирает армию, а девчонку превратит в Черную Принцессу!

Хранители, как по команде, замолчали, после чего взволнованно зашептались. Тусиана по-прежнему не сводила пристального взгляда с Короля обезьян, который довольно ухмылялся, гордо задрав голову и преисполнившись чувством собственной значимости.

Глаза феи сузились, ее обуял гнев такой силы, что она не могла больше сдерживаться. Зубная Королева вспомнила годы, что провела в скитаниях по джунглям, вспомнила чудовищную смерть родителей от рук разъяренной толпы. И виной всех бед в ее жизни была эта жалкая макака. Обезьяна отвела взгляд, но Тусиана схватила его за шею и силой повернула голову, заставив смотреть себе в глаза.

– Как? – вскричала она. – Как закон джунглей позволяет тебе творить подобное?! Как они отпустили тебя много лет тому назад?

Тот уставился на нее немигающим взглядом – глаза горели ненавистью.

– Тигры рвали меня. Змеи кусали меня. Каждое живое существо наносило мне раны, но я не умер, я должен был… УБИТЬ ТЕБЯ, – прошипела макака.

– Мой отец спас тебя, – тихо произнесла королева.

Пленник ничего не ответил, только прерывисто дышал.

Тусиана не понимала, как подобное существо может жить. Ее отец спас ему жизнь, а вместо благодарности спасенный мечтает о том, чтобы убить дочь спасителя. Неужели в этом махарадже со времен детства не осталось ни капельки доброты? И был один-единственный способ проверить это. Издав крик, фея широко раскрыла пасть обезьяне.

– У тебя нет молочных зубов! – воскликнула она. – Ты умрешь!

Макака завыла, вырываясь из ее рук. В этот момент к Зубной Королеве подскочил Ник и остановил уже занесенный для смертельного удара меч.

– Нет! – закричал он. – Нам он нужен. Обезьяна поможет спасти Кэтрин!

Тусиана презрительно посмотрела на Короля обезьян. Если эта макака и поможет кому-нибудь, то только себе. Наконец, разгневанная, она опустила оружие.

– Я улетаю. В Пунджам Хи Лу. Найду шкатулку и вашу девочку.

– Бука гораздо более опасный и хитроумный противник, чем ты можешь представить, – предостерег ее Северянин. – Ты просто не можешь отправиться туда в одиночку.

– Мы пойдем с тобой, – вмешался в разговор Омбрик. – Вместе мы сильнее.

– Бука меня вовсе не пугает! – усмехнулась Тусиана и запрыгнула на подоконник. Она уже собиралась взлететь и расправила крылья, но правое крыло, прекрасное радужное крыло, было сломано и теперь висело изумрудной тряпкой.

Кэтрин украдена Королем кошмаров – самое страшное, что мог вообразить Лучик, произошло. Неожиданно страх сжал его сердце. Светящийся мальчик никогда прежде не чувствовал подобного, и это его неприятно удивило. Он знал, что девочке так не хватало отцовской любви, а Бука, в свою очередь, потерял дочь. Станет ли очередная ловушка Короля кошмаров смертельной для маленькой Хранительницы? Лучик вспомнил, что увидел в слезе Кэтрин, и замотал головой, силясь отогнать дурные мысли.

Он уселся на верхушке башни лунного ламадария и посмотрел на Луну в поиске поддержки, но светило скрывали быстро бегущие облака. Дул неприятный холодный ветер, и у Лучика создалось неприятное ощущение, что за ним подсматривают и, более того, что его мысли читают. Временами он испытывал подобное, но только когда оставался один. И надо признаться, чувство было достаточно неприятным. Несколько раз казалось, что он видит лицо женщины в облаках, различает его смутные очертания в вихре кружащихся листьев и даже в пелене снегопада. Поначалу Лучик не вполне был уверен, не пригрезилось ли ему, но теперь даже задрал голову в надежде разглядеть знакомый профиль в небе. Он чувствовал: появление этой странной женщины каким-то образом связано с Кэтрин и Букой. Светящийся мальчик отправил мысли бежать по Вселенной, надеясь поймать отклик подруги, но девочка молчала. Только неясное, смутное чувство, что кто-то недружественный, выжидая, смотрит на него.