Ю Несбё - Нож

— Тогава защо ми е адвокат?

— Може да те посъветва да не разговаряш с мен, защото не е изключено близките ти отношения с Хари Хуле да те обвържат с убийството на съпругата му.

— Тоест, да ме заподозрете, че съм я убила?

— Не.

— Аха! Убила съм я от ревност.

— Пак ще повторя: не.

— Вече не сме заедно, нали ти казах.

— Друго имах предвид. Не е изключено отговорите ти на моите въпроси да породят съмнение, че си помогнала на Хуле да избегне правосъдието за убийството на съпругата си.

Александра установи, че е направила най-клиширания драматичен жест от сапунените опери: докосна с пръсти перлената си огърлица. Почувства се актриса в латиносериал.

— Е, какво решаваш? — Сун-мин Ларшен понижи глас, защото в този момент в столовата влезе първият чисто норвежки ранобудник. — Ще продължим ли нашия разговор?

Предупреди я за евентуалната нужда от адвокат, независимо от риска това да усложни неговата работа. От деликатност понижи глас, макар влезлият в столовата да се намираше на безопасно разстояние. Изглежда, на този мъж можеше да се разчита. Александра се вгледа в топлите му кафяви очи. Май. Тя отпусна ръка. Изправи гръб и — дали несъзнателно, или съвсем преднамерено — изпъчи бюст.

— Нямам какво да крия — заяви.

На лицето му пак се появи полуусмивка. Александра изгаряше от нетърпение да я види в цялостния й вид.

Сун-мин си погледна часовника. Четири. Беше записал час при ветеринаря заради Каспаров, а точно сега Винтер намери да го извика в кабинета си.

Но поне беше приключил с разследването. Вярно, не разполагаше с абсолютно всичко, но поне имаше в наличност всичко необходимо.

Първо, успя да докаже несъстоятелното алиби на Хуле — показанията на съседа Гюле издишаха. Проведоха следствен експеримент и се установи, че не е възможно Гюле да е чул дали Хуле е в апартамента си, или не; прибирал ли се е, или е излизал. Явно и самият заподозрян го беше съобразил, защото Гюле каза, че преди час Хуле се отбил и го помолил да проведат същия опит.

Второ, заключението на експерта по триизмерни технологии Фройнд беше готово. Препънатият надве човек, влязъл със залитане в дома на Ракел в единайсет и половина в нощта на убийството, трудно може да бъде разпознат. Изглежда двойно по-дебел от Хари Хуле, но експертът си го обясняваше с препънатата поза на тялото и висящото отпред палто. Това не позволява да се определи ръстът му. Три часа по-късно, в два и половина през нощта, същият човек излиза от къщата, видимо е по-трезвен, стои изправен до вратата и тогава вече личи, че е слаб и строен. Висок е около метър и деветдесет и три — колкото и Хари Хуле. Качва се във форд „Ескорт”, сеща се, че не е свалил фотокапана, слиза, изтръгва го и отпрашва.

Трето, Александра Стурдза му предостави последното, решаващо доказателство.

Докато Сун-мин й излагаше наличните доказателства срещу Хари Хуле, по суровото й, но живо лице се изписа безмълвно отчаяние. Постепенно то премина в примирение. Накрая Сун-мин видя как тя окончателно скъса връзката с мъжа, от когото твърдеше, че вече се е отказала. Сун-мин я подготви внимателно за предстоящите лоши новини: Хуле е загинал. Самоубил се е. С оглед на ситуацията така навярно бе най-добре за всички. В този момент в тъмните очи на Александра избиха сълзи. Той се поколеба дали да не сложи длан върху дясната й ръка, отпусната мъртвешки вяло върху масата. Само да я докосне леко, утешително и пак да се отдръпне. Въздържа се. Тя навярно разшифрова неосъщественото му намерение, защото след миг вдигна чашата с лявата си ръка и остави дясната да лежи на масата като своеобразна покана.

После му разказа всичко — доколкото Сун-мин успя да прецени. Показанията й затвърдиха подозренията му, че Хуле е извършил убийството в състояние на алкохолно опиянение и афект, после е забравил за стореното и е прекарал последните дни от живота си, разследвайки себе си. Това обясняваше опитите му да пресъздаде с помощта на Гюле нощта на убийството.

От едното око на Александра се отрони сълза. Сун-мин й подаде носната си кърпа. Забеляза удивлението й — не очакваше норвежец да носи в джоба си изгладена носна кърпа.

Столовата започваше да се пълни. Излязоха и отидоха в кабинета й в „Съдебна медицина”. Тя му даде окървавените дънки, които получи от Хуле. Почти приключвала с анализа. Вероятността кръвта да е на Ракел Фауке надхвърляла деветдесет процента. Повтори обяснението на Хари откъде е кръвта: коленичил до трупа на местопрестъплението и се изцапал в локвата кръв.