Ted Dekker - Tr3s

– ¿Qué crees que estás haciendo con mi propiedad? -preguntó Balinda.

– Pensé que al perro le iría bien algo de ejercicio.

– ¿Entras aquí como te da la gana para quitarle la cadena a ese viejo murciélago? ¿Por qué me tomas, por una idiota? -preguntó Balinda, luego se volvió al perro, que seguía a Kevin-. ¡Damon! Regresa a tu casa. ¡Vuelve!

El perro se detuvo.

– ¡No te quedes allí parado, Eugene! ¡Controla a ese animal! Al instante Eugene se reanimó. Dio dos pasos hacia el perro y extendió un endeble brazo.

¡Damon! ¡Perro malo! Regresa. Regresa inmediatamente.

El perro simplemente los miró.

– Intenta con tu acento de entrenar caballos -ordenó Balinda-. Pon algo de autoridad en tu voz.

Kevin los miró. Había pasado mucho tiempo desde que los viera así. Se habían puesto a representar sus papeles en las bambalinas. Por el momento él ni siquiera existía. Era difícil imaginar que se crió con estos dos.

Eugene se irguió tan alto como le permitió su pequeño cuerpo y sacó pecho.

– ¡Te lo ordeno, perro! A tu casa o habrá látigo. ¡Anda! ¡Vete allí inmeeediatamente !

– No te quedes allí; ¡ve tras él como si hablaras en serio! -exclamó bruscamente Balinda-. Y en realidad no creo que tu voz sea apropiada con un animal. ¡Lanza un gruñido o algo por el estilo!

Eugene se agachó y dio varios pasos largos hacia el perro, gruñendo como un oso.

– ¡No como un animal, idiota! -gritó Balinda-. ¡Pareces un tonto! El es el animal; tú eres el amo. Actúa como amo. ¡Gruñe como un hombre! Como quien manda.

Eugene se volvió a levantar y tendió un brazo, gruñendo como un villano.

– Vuelve a la jaula, ¡bicho grosero! -gritó él con voz ronca.

Damon gimoteó y volvió corriendo a su casa.

– Ja! -exclamó Eugene enderezándose, triunfante.

Balinda aplaudió y rió tontamente, contenta.

– ¿Ves, no te lo dije? Princesa sabe…

Una sorda explosión levantó de repente la perrera treinta centímetros en el aire y volvió a caer a tierra.

Balinda en la esquina, Bob en la ventana, Eugene por el porche y Kevin en medio del patio, se quedaron mirando con incredulidad la perrera que ardía.

Kevin no se podía mover. ¿Damon?

– ¿Qué… qué fue eso? -inquirió Balinda dando un paso hacia delante y deteniéndose.

– ¿Damon? -llamó Kevin corriendo hacia la perrera-. ¡Damon!

Antes de llegar a la casita sabía que el perro estaba muerto. La sangre oscureció rápidamente la ceniza de la puerta. Miró adentro y retrocedió de inmediato. Le subía bilis por la garganta. ¿Cómo era posible? De sus ojos brotaron lágrimas.

Se oyó un alarido en el aire. Él miró hacia atrás para ver a Balinda volando hacia la perrera, con el rostro acongojado y mascullando con incoherencia. Bob tenía el rostro pegado a la ventana, los ojos abiertos de par en par.

Balinda echó una mirada dentro de la humeante casa de Damon y luego retrocedió estupefacta. Eugene se detuvo y la observó. La mente de Kevin le daba vueltas. Pero no era Damon el que ahora lo mareaba sino Princesa. Princesa no… ¡Madre!

¡No! Princesa no, tampoco Madre, ¡ni siquiera tiíta! Balinda. La pobre bruja enferma que le chupó la vida.

Ella se volvió hacia Kevin, con los ojos negros del odio.

– ¡Tú! -gritó-. ¡Tú hiciste esto!

– ¡No, Madre!

¡ Ella no es tu madre! No es Madre.

– Yo…

– ¡Cierra tu boca mentirosa! ¡Te odiamos! -exclamó ella mientras extendía su brazo hacia la puerta del patio-. ¡Fuera!

– No quieres decir eso…

¡ D é jalo , Kevin! ¿ Qu é te importa si te odia? Vete.

Balinda empuñó las dos manos, las dejó caer a sus costados, e inclinó la cabeza hacia atrás.

¡Vete! ¡Vete, vete, vete! -gritó apretando los ojos.

– ¡Vete! ¡Vete, vete, vete! -repitió Eugene, gritando igual que ella con voz de falsete, y remedándole la postura.

Kevin salió. Sin atreverse a ver qué estaría haciendo Bob, dio media vuelta y corrió hacia su auto.

EL AIRE ESTÁ VICIADO. Demasiado caliente para un día tan frío. Richard Slater, como había decidido llamarse, se quita la ropa y la cuelga en un clóset al lado del escritorio. Atraviesa descalzo el oscuro sótano, abre la antigua refrigeradora y saca dos cubos de hielo… que en realidad están congelados como pequeñas bolas, no como cubitos. En cierta ocasión encontró las poco normales cubetas en la refrigeradora de un extraño y decidió llevárselas. Son maravillosas.

Slater va hasta el centro del salón y se sienta en el concreto. Un enorme reloj blanco sobre la pared hace un silencioso tictac. Son las 4:47. Llamará a Kevin en tres minutos, a menos que el mismo Kevin haga una llamada, en cuyo caso terminará remotamente la conexión y luego volverá a llamar a Kevin. Aparte de eso, quiere darle a Kevin un poco de tiempo para asimilar las cosas. Ese es el plan.

Yace tendido de espaldas sobre el frío cemento, y se coloca una bola de hielo en cada una de las cuencas de los ojos. Ha hecho muchas cosas con los años, algunas horribles, otras espléndidas. ¿Cómo llamaría usted dar de propina a una mesera un dólar más de lo que merece? ¿Cómo llamaría a devolver una pelota de béisbol al muchacho que por equivocación la lanza por sobre la cerca? Espléndido, maravilloso.

Las cosas horribles son demasiado obvias para resaltarlas.

Pero en realidad toda su vida ha sido una práctica para este juego particular. Por supuesto, eso es lo que siempre dice. En una competición de alto riesgo hay algo que te acelera la sangre. No hay nada comparable. Matar es solo matar a menos que haya un juego para el asesinato. A menos que haya un juego final que resulte en alguna clase de victoria definitiva. Poner un castigo involucra hacer sufrir a alguien, y la muerte da fin a esa dolencia, burlando el verdadero dolor del sufrimiento. Al menos a este lado del infierno. Slater tiembla con la emoción de todo esto. Un pequeño quejido de placer. Ahora el hielo lastima. Como fuego en sus ojos. Es interesante cómo los opuestos pueden ser tan parecidos. Hielo y fuego.

Slater lleva la cuenta de los segundos, no en su mente consciente sino en el fondo, donde no lo distraigan del pensamiento. Ellos tienen de su parte algunas mentes muy buenas, pero no tanto como la suya. Kevin no es idiota. Él tendrá que ver a qué agente del FBI envían. Y por supuesto el verdadero premio irradia brillantez: Samantha.

Slater abre la boca y pronuncia lentamente el nombre.

– Samantha.

Ha estado planeando este juego particular durante tres años, no porque necesitara el tiempo sino porque ha estado esperando el momento oportuno. Por otro lado, la espera le había dado oportunidad más que suficiente para aprender mucho más de lo que ahora debe saber. Todo movimiento de Kevin mientras está despierto; sus motivaciones y deseos; sus fortalezas y debilidades; la verdad detrás de su encantadora y pequeña familia.

Vigilancia electrónica… es asombroso cómo ha avanzado la tecnología incluso en los últimos tres años. Puede enfocar un rayo láser a gran distancia sobre una ventana y captar todas las voces del interior. Encontrarán sus micrófonos, pero solo porque él desea que los hallen. Él puede llamar al teléfono de Kevin en cualquier momento del día sin que lo detecte un tercero. Cuando la policía encuentre el transmisor que puso en la línea telefónica de la casa de Kevin, él recurrirá a alternativas. Hay límites, por supuesto, pero no serán alcanzados antes de que termine el juego. El juego de palabras buscado.

Han pasado dos minutos y sus ojos están entumecidos por el hielo. Por las mejillas le corre agua, la cual trata de alcanzar estirando la lengua. No puede. Un minuto más.