Harlan Coben - Alta tensión

– Correcto, ¿lo ves?, la playa junto a la casa de Wire es nuestra versión de todo aquello.

– Billings es muy bueno con las damas -dijo Blakely.

– El viejo Blakely es muy modesto.

Ambos se rieron sin mover las mandíbulas. Blakely sacó un cigarrillo liado y lo encendió. Dio una calada y se lo pasó a su hermano.

– Allí también fumamos maría -dijo Billings.

– Grifa.

– Hierba.

– Choco.

– Mandanga.

– Porros.

– Un poco de afgano.

– Marihuana -les interrumpió Myron-. Ya lo he pillado.

Los chicos comenzaron a reírse. Éste no era el primer porro de la noche.

– Blakely y Billings van a llevarnos por su sendero secreto -dijo Win.

– Donde traemos a las chicas.

– Nuestros encantos.

– Nenas deliciosas.

– Calentorras de fábula.

– Tías buenas.

– Macizas estupendas.

Myron miró a Win.

– Parecen muy jóvenes para meterlos en esto.

– No, es guay -dijo Billings-. No nos harán daño.

– Además, somos valientes.

– Sobre todo cuando vamos colocados.

– Un poquito de costo.

– Algo de doña Juanita.

– Un toque de Mari Juana.

– Kifi.

Ahora reían como histéricos. Todo lo histérico que puedes reírte sin mover las mandíbulas. Myron miró a Win un vez más, preguntándose si se podía confiar en una pareja de aristócratas drogatas. Por otra parte, allanar casas, incluso en los edificios mejor vigilados, era uno de los puntos fuertes de Win. Tenía un plan, y Myron sólo tenía que seguirlo.

Pasaron ante dos garitas de vigilancia junto a la carretera con un simple gesto. Los mellizos y su coche que apestaba a canutos eran bien conocidos en la isla. Nadie les molestó. Billings, o Blakely -Myron ya se había olvidado-, conducía de forma errática. Myron se ajustó el cinturón de seguridad. Durante el día, la isla parecía remota. Por la noche y bajo la lluvia, parecía total y completamente abandonada.

Billings -ahora Myron lo recordó- sacó el coche de la calzada y se metió por un camino de tierra. El terreno puso a prueba los amortiguadores. Myron rebotó en la parte de atrás mientras el coche se desplazaba a través de un espeso bosque, hasta que llegaron a un claro. Delante de ellos, Myron vio que la luna casi rozaba el agua. El coche se detuvo cerca de la playa.

Blakely se volvió de nuevo. Le ofreció el porro a Myron. Él lo rechazó con un «no gracias».

– ¿Estás seguro? Es de la buena.

– De primera -añadió Billings.

– Súper.

– Lo entiendo -dijo Myron-. Es muy buena.

Los mellizos se echaron hacia atrás y por un momento reinó el silencio.

– Cada vez que vengo a la playa -explicó Billings- recojo un grano de arena.

– Oh, no -exclamó Blakely-. Ya empezamos de nuevo.

– No, hablo en serio. Piénsalo. Un grano de arena. Recojo un pequeño grano de arena y pienso en cuántos granos de arena hay en esta playa. Después pienso en cuántos hay en toda la isla. Y entonces comienzo a pensar en cuántos granos de arena hay en todo el mundo. Y entonces alucino.

Myron volvió a mirar a Win.

– Lo estupendo, lo estupendo de verdad, es que todo nuestro planeta es más pequeño que este grano de arena si lo comparamos con los otros granos de arena. ¿Puedes siquiera llegar a entenderlo? Nuestro sistema solar es más pequeño que este grano de arena si lo comparas con el resto de los universos.

– ¿Cuánta mierda has fumado hoy? -preguntó Myron.

Billings se echó a reír.

– Venga. Vamos a ponerte en camino hacia el señor Famosa Estrella del Rock.

– Odio su música -añadió Blakely.

– Una mierda total.

– Vómito autoindulgente.

– Maullidos pretenciosos.

Se apearon del coche. Cuando Myron estaba a punto de abrir la puerta, Win le puso una mano sobre la rodilla.

– Espera. Deja que ellos lleven la delantera. Debemos permanecer ocultos.

– ¿De verdad confías en estos chicos?

– Sirven para esto. No te preocupes.

Un minuto más tarde, Win indicó con un gesto que todo iba bien. La lluvia continuaba azotándoles el rostro. Los mellizos se internaron por un sendero que se apartaba de la playa. Myron y Win les seguían a unos cincuenta metros. La lluvia disminuía mucho la visibilidad. Caminaron por una senda que zigzagueaba a través de una zona boscosa. El sendero había desaparecido, así que tenían que agacharse por debajo de las ramas de los árboles y rodear algunas rocas. De vez en cuando, Myron veía la playa a su izquierda, a través de algún claro entre los árboles. Por fin, Win extendió un brazo delante de Myron, como si barrase el paso. Ambos se detuvieron.

Los mellizos habían desaparecido.

– Han llegado a la propiedad de Wire -anunció Win-. A partir de ahora debemos ser más cautelosos.

Myron dejó que Win fuese por delante de él. Avanzaron a paso lento. El bosque parecía un agujero negro. Myron se enjugó la lluvia de la cara. Win se agachó. Sacó las gafas de visión nocturna y se las puso. Le hizo una seña a Myron para que esperase y luego desapareció en la oscuridad. Unos momentos más tarde, Win volvió al bosque y le indicó a Myron que se adelantase.

Myron salió a un claro y, a la luz de la luna, vio que se encontraban en una playa. A unos cincuenta metros por delante de ellos, a la izquierda, Billings y Blakely se habían tumbado sobre unos peñascos enormes. Estaban boca arriba y compartían un porro, sin preocuparse por la lluvia. Las olas batían contra las rocas. Win estaba mirando fijamente a la derecha; Myron siguió su mirada colina arriba y vio lo que había llamado la atención de su amigo.

¡Joder!

La mansión de Gabriel Wire estaba colgada sobre la colina, mirando hacia la bahía de Long Island. De estilo neogótico Victoriano, construida con ladrillos rojos y piedra, tenía el tejado de terracota y agujas que recordaban el palacio de Westminster. Era el refugio perfecto para el ego de una estrella del rock, un edificio enorme y sensual, y no tenía absolutamente nada que ver con las discretas casas WASP que salpicaban el resto de la isla. La fachada transmitía una sensación de fortaleza, con una entrada en arco que parecía una réplica aumentada del arco que había en la terraza de Lex y Suzze.

Billings y Blakely se acercaron a ellos. Se quedaron mirando la casa durante varios segundos.

– ¿Qué os habíamos dicho? -manifestó Billings.

– En mi opinión -dijo Blakely-, creo que es vulgar.

– Espectacularmente ostentosa.

– Puro esteroide.

– Fanfarrona.

– Pretenciosa.

– Pura sobrecompensación.

Los chicos se rieron con esto último. Luego, en un tono un poco más sombrío, Blakely dijo:

– Pero tío, oh tío, qué guarida para las chicas.

– Un nido de amor.

– Un paraíso del herpes.

– Un palacio del pene.

– Una trampa para conejitas.

Myron contuvo un suspiro. Era como estar con un diccionario de sinónimos. Se volvió hacia Win y preguntó cuál era el plan.

– Sígueme -contestó Win.

Mientras volvían hacia la línea de árboles y avanzaban hacia la casa, Win le explicó que Billings y Blakely se acercarían a la casa por delante.

– Los mellizos han llegado hasta la casa en varias ocasiones -dijo Win-, pero nunca han conseguido entrar. Han llamado al timbre. Han intentado abrir alguna ventana. Pero siempre los echaba algún guardia de seguridad. Los chicos afirman que sólo hay un guardia en la casa por la noche, y que un segundo guardia vigila la entrada de la carretera.

– Pero no pueden saberlo con seguridad.

– No, así que nosotros tampoco.

Myron pensó en eso.

– Pero han conseguido llegar hasta la casa sin ser vistos por el guardia. Eso significa que no debe haber sensores de movimiento.