Harlan Coben - El último detalle

Myron asintió.

Por fin Sawyer Wells saludó y abandonó el escenario. La multitud continuó aplaudiendo y comprando. Myron casi esperaba que una voz anunciase que Elvis había dejado el edificio. Win y Myron se abrieron paso entre la muchedumbre.

– Ven -dijo Win-. Tengo pases para ir entre bastidores.

– Dime que estás de broma.

No lo estaba. De verdad que ponían «Pase de bastidores». Un guardia de seguridad vestido de paisano los miró con gesto agrio y observó los pases como si fuesen de la película de Zapruder del atentado a J. F. K. Satisfecho, los dejó pasar el cordón de terciopelo. Sí, cordón de terciopelo. Sawyer Wells vio a Win y corrió hacia ellos.

– ¡Me alegro tanto de que haya podido venir, Win! -Se volvió hacia Myron y le tendió la mano-. Hola, soy Sawyer Wells.

Myron se la estrechó.

– Myron Bolitar.

La sonrisa de Sawyer tembló pero se mantuvo.

– Es un placer conocerle, Myron.

Myron se decidió por el ataque frontal.

– ¿Por qué cambió el análisis de dopaje de Clu Haid para que pareciese que consumía heroína?

La sonrisa continuó allí, pero no estaba bien puesta.

– ¿Perdón?

– Clu Haid. ¿El nombre le suena?

– Por supuesto. Como le dije a Win ayer, trabajé muy a fondo con él.

– ¿Trabajó cómo?

– Para mantenerlo apartado de las drogas. Tengo una larga experiencia como consejero sobre ese tema. Fue la preparación que hice. Ayudar a los adictos.

– No es tan diferente de lo que hace ahora -comentó Myron.

– ¿Perdón?

– Las personas con personalidades adictivas necesitan una adicción. Si no es el alcohol o las drogas, quizás es la religión, o la autoayuda. Lo que hacen es simplemente cambiar adicciones; confiamos en que sea una menos dañina.

Sawyer Wells asintió con entusiasmo.

– Es un punto de vista muy interesante, Myron.

– Vaya, gracias, Sawyer.

– Aprendí mucho de la fragilidad humana, de nuestra falta de autoestima, de adictos como Clu Haid. Como dije, trabajé muy a fondo con él. Su fracaso me dolió mucho.

– Porque fue su fracaso -apuntó Win.

– ¿Perdón?

– Usted lo es todo, y todo es usted -explicó Win-. Usted es Clu Haid. Él falló, por consiguiente usted falló.

Sawyer Wells mantuvo la sonrisa. Pero fue diferente cuando miró a Win. Sus gestos eran más controlados, más precisos. Era uno de aquellos tipos que intentan imitar a la persona con la que conversan. Myron lo detestaba.

– Veo que llegó al final de mi seminario, Win.

– ¿No comprendí bien el mensaje?

– No, no es eso. Pero un hombre crea su propio mundo. Es lo que quiero transmitir. Usted es lo que crea, lo que percibe. Asume la responsabilidad. Es el componente más importante de la guía Wells al bienestar. Asume la responsabilidad de sus propias acciones. Admite el error. ¿Sabe cuáles son las dos frases más hermosas del mundo?

Win abrió la boca, se detuvo, miró a Myron, sacudió la cabeza.

– Demasiado fácil -dijo.

– Soy responsable -continuó Sawyer-. Es culpa mía. -Se volvió hacia Myron-. Dígalo, Myron.

– ¿Qué?

– Venga. Es fantástico. Diga: soy responsable, es culpa mía. Deje de pasar la pelota en su vida. Dígalo. Venga, yo lo diré con usted. Win, usted también.

Myron y Sawyer dijeron:

– Soy responsable. Es culpa mía.

Win permaneció en silencio.

– ¿Se siente mejor? -dijo Sawyer.

– Fue casi como el sexo -opinó Myron.

– Sí, puede ser muy poderoso.

– Sí, bueno. Escuche, Sawyer, no estoy aquí para criticar su seminario. Quiero obtener información del análisis de dopaje de Clu. Fue amañado. Tenemos pruebas que lo demuestran. Usted ayudó a realizar aquel análisis. Quiero saber por qué hizo que pareciera que Clu tomaba drogas.

– No sé de qué me habla.

– La autopsia demuestra de forma concluyente que Clu no había tomado drogas por lo menos desde hacía dos meses antes de su muerte. Sin embargo, a usted le dio un resultado positivo hace tan sólo dos semanas.

– Quizá la prueba fue defectuosa -dijo Sawyer.

Win hizo un chasquido.

– Diga: «Soy responsable. Es culpa mía».

– Deje de pasar la pelota en su vida -añadió Myron.

– Venga, Sawyer. Es fantástico.

– No es gracioso -protestó Sawyer.

– Espere -dijo Win-. Usted es todo, por lo tanto usted es el análisis.

– Y usted es un tipo positivo -señaló Myron.

– Por lo tanto el resultado del análisis fue positivo.

– Creo que ya he escuchado bastante -dijo Sawyer.

– Está acabado, Wells -afirmó Myron-. Hablaré con la prensa.

– No sé nada de lo que me habla. No sé nada de un análisis amañado.

– ¿Quiere oír mi teoría? -preguntó Myron.

– No.

– Usted deja a los Yankees y se va a trabajar para Vincent Riverton, ¿correcto?

– Yo no trabajo de forma exclusiva para nadie. Su empresa pública mi libro.

– También es el archienemigo de Sophie Mayor.

– Usted no lo sabe -dijo Sawyer.

– Él vivía para ser propietario del equipo. Cuando ella se lo adquirió, él se cabreó. Sophie acabó siendo todo lo que Nueva York quiere en un propietario porque se ocupa de sus propios asuntos. Ella ha hecho una única cosa, comprar a Clu Haid, y fue algo hermoso. Clu lanza mejor de lo que nadie podía soñar. Los Yankees comienzan el camino hacia la grandeza. Entonces aparece usted. Clu no pasa el análisis. Sophie Mayor parece incompetente. Los Yankees se derrumban.

Sawyer pareció recuperarse un poco. Algo en lo que Myron acababa de decir le había dado un poco de aire. Curioso.

– Eso no tiene el menor sentido.

– ¿Qué parte?

– Todo -dijo Sawyer. Sacó pecho-. Sophie Mayor fue muy buena conmigo. Yo trabajaba como consejero en drogadicción en los centros de rehabilitación de Sloan State y Rockwell cuando ella me dio la oportunidad de prosperar. ¿Por qué iba a querer perjudicarla?

– Dígamelo usted.

– No tengo ni idea. Creí firmemente que Clu tomaba drogas. Si no lo hacía, entonces el análisis dio un resultado incorrecto.

– Usted sabe que los resultados se comprueban dos veces. No hubo error. Alguien tuvo que amañarlo.

– No fui yo. Quizá debería hablar con el doctor Stilwell.

– ¿Pero usted estaba allí? ¿Lo admite?

– Sí, estaba allí. Y no continuaré dignificando sus preguntas con respuestas.

Dicho esto, Sawyer Wells dio media vuelta y se alejó.

– Creo que no le caemos bien -dijo Myron.

– Pero si todo va de usted, entonces nosotros somos él.

– ¿Entonces no se gusta a sí mismo?

– Triste, ¿verdad?

– Por no decir confuso -opinó Myron.

Fueron hacia la salida.

– Por lo tanto, ¿adónde vamos, Oh Motivado? -preguntó Win.

– Starbucks.

– ¿Hora del latte?

Myron sacudió la cabeza.

– Hora de enfrentarse a FJ.

FJ no estaba allí. Myron volvió a llamar a su oficina. La misma secretaria le dijo que FJ no estaba disponible. Myron repitió que era imperativo que hablase con Francis Ache Junior tan pronto como fuese humanamente posible. La secretaria continuó imperturbable.

Myron volvió a su oficina.

Big Cyndi vestía una malla entera verde brillante con una frase en el pecho (en una mujer que a duras penas podía vestirse con un caftán). La tela gritaba de dolor, las letras de la frase estaban tan extendidas que Myron no podía leerlas, algo parecido a lo que pasa cuando pones plastilina contra el titular de un periódico y lo estiras.

– Muchos clientes han estado llamando, señor Bolitar -dijo Big Cyndi-. No están complacidos con su ausencia.

– Ya me haré cargo.