Harlan Coben - Tiempo muerto

– De acuerdo.

– Veo sangre en el suelo, en las paredes, donde se te ocurra. -Se detuvo y miró a Myron-. ¿Qué conclusión lógica debería extraer?

– No sé qué quieres decir -repuso Myron.

– Supón que te marcharas de aquí ahora mismo -dijo Esperanza tras reflexionar por un instante- y volvieras al piso del putón.

– No la llames así.

– Da igual. Supón que, al entrar, descubrieras sangre en las paredes. ¿Cuál sería tu primera reacción?

Myron asintió, cada vez más convencido. Ahora comprendía adonde quería ir a parar.

– Me preocuparía por Jessica.

– ¿Y cuál sería tu segunda reacción, tras averiguar que ella está bien?

– De curiosidad, supongo. ¿De quién es la sangre? ¿Cómo ha llegado allí?

– Exacto. -Esperanza asintió-. Pensarías: «Caramba, será mejor que la limpie antes de que acusen a ese putón de haber asesinado a alguien».

– He dicho que dejes de llamarla así.

Esperanza rechazó sus protestas con un ademán.

– ¿Pensarías eso o no?

– En esas circunstancias, no. Para que mi teoría se sostenga…

– Tu protector debía estar enterado del asesinato. -Esperanza terminó por él la frase, al tiempo que se dirigía hacia su ordenador para realizar una nueva comprobación-. Él o ella también deberían saber que Greg estaba implicado de alguna manera.

– Tú crees que Greg la mató, ¿no es eso? -preguntó Myron-. Crees que volvió a su casa después del crimen y dejó algunos rastros del asesinato, como, por ejemplo, la sangre en el sótano. Después, envió a su protector de vuelta a la casa para que le ayudara a borrar dichas huellas.

Esperanza hizo una mueca.

– ¿De dónde coño te has sacado eso?

– Es que…

– No es lo que yo pienso. -Esperanza grapó las páginas del fax-. Si Greg hubiese enviado a alguien para deshacerse de las pruebas, el arma también habría desaparecido.

– Exacto. ¿Adónde nos conduce eso?

Esperanza se encogió de hombros, cogió un rotulador rojo y rodeó con un círculo un párrafo del fax.

– Tú eres el gran detective. Dedúcelo tú.

Myron meditó por un instante. Se le ocurrió otra respuesta, pero confió en que no fuera la correcta.

– Existe otra posibilidad -dijo.

– ¿Cuál?

– Clip Arnstein.

– ¿Qué pasa con él?

– Le conté a Clip lo de la sangre en el sótano.

– ¿Cuándo?

– Hace dos días.

– ¿Cuál fue su reacción?

– Se asustó. Tiene otro motivo: cualquier escándalo destruirá toda posibilidad de seguir controlando a los Dragons. Por eso me fichó, para evitarse problemas. Nadie más sabe lo de la sangre en el sótano. -Myron hizo una pausa. Se reclinó en la silla y añadió-: Aún no he podido contarle a Clip lo del asesinato de Liz Gorman. Ni siquiera sabía que la sangre del sótano no era de Greg. Solamente sabía que había sangre en el sótano. ¿Llegaría al extremo de correr el riesgo de limpiarla, aun sin saber nada sobre Liz Gorman?

– Quizá sabe más de lo que imaginas -dijo Esperanza, y esbozó una sonrisa.

– ¿Por qué lo dices?

Esperanza le tendió el fax.

– Es la lista de llamadas de larga distancia efectuadas desde el teléfono de pago del Parkview. Mira el número que he marcado con un círculo.

Myron lo miró. Cuatro días antes de la desaparición de Greg, desde el Parkview se había efectuado una llamada de unos doce minutos de duración. Era el número de teléfono de Clip.

– ¿Liz Gorman llamó a Clip? -preguntó Myron a Esperanza-. ¿Qué coño está pasando?

Esperanza se encogió de hombros.

– Pregúntaselo a Clip.

– Sabía que me estaba ocultando algo -dijo Myron-, pero no lo entiendo. ¿Cómo encaja Clip en esta ecuación?

– Ajá. -Esperanza cogió unos papeles que había sobre su escritorio-. Escucha, tenemos toneladas de trabajo que hacer. Me refiero al trabajo como agentes deportivos. Esta noche juegas un partido, ¿verdad?

Myron asintió.

– Interroga a Clip entonces -añadió Esperanza-. No estamos haciendo otra cosa que dar vueltas sobre el mismo punto.

Myron echó un vistazo a la hoja.

– ¿Conoces algún otro número?

– Aún no, pero quiero hablarte de otra cosa un momento.

– ¿De qué?

– Tenemos un problema con un cliente.

– ¿Quién?

– Jason Blair.

– ¿Qué pasa?

– Se ha cabreado. No le gusta que me ocupe de negociar su contrato. Dice que pagó por tus servicios, no por los de una, y cito literalmente, «luchadora semidesnuda con un bonito culo».

– ¿Dijo eso?

– Sí. Un bonito culo. Eso dijo. Ni siquiera se fijó en mis piernas.

Esperanza meneó la cabeza.

Myron sonrió.

– ¿Y qué pasó?

Detrás de ellos se oyó la campanilla del ascensor. Sólo uno permitía el acceso a la zona de recepción de MB SportsReps. Se trataba de un detalle elegante, según le habían dicho a Myron. Cuando las puertas se abrieron, salieron dos hombres. Myron los reconoció al instante. Eran Pantalones de Camuflaje y Muro de Ladrillo. Los dos iban armados. Apuntaron con sus pistolas a Myron y a Esperanza. El señor Q apareció detrás de ellos, como si acabaran de anunciar su participación en un programa televisivo de variedades. Sonrió como agradeciendo los aplausos del público.

– ¿Cómo va la rodilla, Myron? -preguntó.

– Mejor que tu furgoneta.

El señor Q rió.

– Ese Win nunca deja de sorprenderme -dijo-. ¿Cómo calculó el momento preciso para atacarnos?

No había motivos para mentir.

– Dejamos nuestros móviles abiertos.

El señor Q sacudió la cabeza.

– Muy ingenioso. Estoy francamente impresionado.

Llevaba uno de esos trajes demasiado lustrosos y una corbata rosa. Utilizaba gemelos en los puños de la camisa, que tenía cosido un monograma con seis letras: Señor Q. Tal vez exageraba un poco en lo referente al apelativo. Un grueso brazalete de oro rodeaba su muñeca derecha.

– ¿Cómo has subido? -preguntó Myron.

– ¿De veras piensas que unos cuantos guardias de seguridad van a detenernos?

– Me gustaría saberlo, de todos modos.

El señor Q se encogió de hombros.

– Llamé a Lock-Horne Securities y les dije que estaba buscando un nuevo consejero económico para mis millones. Un obsequioso novato me dijo que subiera de inmediato. Pulsé el botón del piso doce en lugar del quince. -Abrió los brazos-. Y aquí me tienes. -Miró a Esperanza con una sonrisa y preguntó-: ¿Quién es esta criatura tan encantadora?

– Caramba -dijo Esperanza-, ¿a qué mujer no le gusta que la llamen criatura?

El señor Q volvió a reír.

– Veo que la chica tiene agallas -dijo-. Eso me gusta.

– Como si a mí me importara.

Más risas.

– ¿Puede concederme un momento, señorita…?

– Betty Boop -terminó Esperanza por él.

El señor Q soltó una nueva carcajada; esta vez sonó más siniestra.

– ¿Quiere hacer el jodido favor de decirle a Win que baje? Con el altavoz conectado, si no le importa. Ah, y que baje desarmado.

Esperanza miró a Myron. Éste asintió. La mujer marcó el número.

– Hable -dijo Win.

– Un rubio bronceado te espera aquí -le informó Esperanza.

– Ah, estaba esperándole -dijo Win-. Hola, señor Q.

– Hola, Win.

– Supongo que no has venido solo, y que quienes te acompañan van bien armados.

– Supones bien, Win. Si intentas algo, tus amigos no saldrán vivos de aquí.

– ¿No saldrán vivos de aquí? -repitió Win-. Esperaba algo mejor de ti, señor Q, te lo aseguro. Bajo enseguida.

– Baja desarmado, Win.

– Ni lo sueñes, pero no habrá violencia. Te lo prometo.