Iris Johansen - Cuenta atrás

– El señor quiso que lo acompañara cuando volvimos aquí. Tenía cosas que hacer y no quería que me quedara solo.

Porque Jock había intentado suicidarse, y MacDuff había tenido miedo de abandonarlo.

– Estoy segura que fuiste de gran ayuda.

– Lo intenté -dijo Jock con seriedad-. Hice todo lo que me dijo, pero no sabía todas las cosas que Angus y el señor sabían. Este era la casa de Angus, su habitación.

– ¿Su habitación?

– Todos esos escalones y la oscuridad… Me perdí. Mi cabeza estaba confusa, y el señor tuvo que sacarme del agua en una ocasión.

¿Se perdió? ¿Se refería a mentalmente o…?

– Jock, te necesito -gritó MacDuff, y Jock se dirigió hacia él inmediatamente.

– Estás empapada. -Trevor estaba subiendo al bote-. ¿Hay alguna toalla, MacDuff?

– En la caja que hay debajo del timón. -MacDuff le entregó a Jock un remo-. Ella puede secarse más tarde. Salgamos de aquí.

– Yo sé remar -dijo Mario cuando subió al bote-. Tripulaba una embarcación en mi universidad.

– ¡Faltaría más! Páguese el viaje. -MacDuff le dio un remo-. Pero encontrará que este remo es un poco más difícil de manejar.

Trevor encontró la toalla y se la entregó a Jane.

– Sécate. No necesitamos que te pongas enferma.

– Estoy bien. -Ella intentó absorber un poco del agua de ropa con la toalla. Torció el gesto. -No he pescado ni una anguila, MacDuff.

– ¿De verdad? Qué afortunada.

– Confiemos en que la cosa siga así. -Trevor desató la embarcación-. Sáquenos de aquí, MacDuff.

Kimbrough se reunió con ellos en el aeropuerto de las afueras de Aberdeen donde Trevor había aterrizado en el viaje desde Harvard. Era un cuarentón bajito y eficaz.

– Listo para despegar -le dijo a Trevor-. He presentado un plan de vuelo falso hasta Nueva Orleáns. Tendremos que repostar en Chicago, pero deberíamos llegar a Denver dentro de unas nueve horas.

– Bien. -Trevor se volvió a MacDuff-. Dijo que tenía una casa en las afueras de Denver que utilizó cuando fue a buscar a Jock. ¿Cree que le ayudaría a avanzar en sus recuerdos estar en un entorno casi familiar?

– No tengo ni idea. Pero daño no podría hacerle. Tenemos que empezar por algún lugar. Llamaré a la empresa de alquiler en cuanto esté en el avión.

– No puede hacer eso. Reconocerán su nombre por la vez que estuvo allí. No podemos dejar ninguna pista que se pueda rastrear…

– Reconocerán el nombre de Daniel Pilton. ¿Cree que me habría arriesgado a que Reilly supiera dónde llevé a Jock? Hizo un gesto hacia Jock y Mario-. Subid al avión. Me reuniré con vosotros enseguida. -Después de que Jock y Mario desaparecieron en el interior del avión, dijo con gravedad-: Por lo que sé, Jock se quedará paralizado en cuanto esté cerca de la casa de Reilly.

– ¿No es todo esto una pérdida de tiempo? Según Jock, Colorado no es la zona donde está Reilly -dijo Jane-. Él mencionó Idaho.

– Pero allí no sabemos por dónde empezar. Fue demasiado vago al respecto. -MacDuff apretó los labios-. Créame, no fue nada vago acerca de Colorado. Si hubiera podido verlo durante aquel mes después de que lo encontrara, se habría dado cuenta de eso.

– Pero usted dijo que él no tenía ni idea de lo que estaba haciendo allí.

– No quise insistir. Ocurriera lo que ocurriese allí, fue suficiente para que perdiera el control. -Empezó a subir la escalera-. Ya tenía que superar un trauma lo bastante grande sin que hubiera necesidad de que yo hurgara en aquella herida.

– Podría haberlo hecho -dijo Jane mientras lo seguía por la escalerilla-. Si Jock no es capaz de recordar eso, ¿cómo va a recordar lo que pasó antes?

– ¡Dios mío!, mira que es dura -dijo MacDuff mientras desaparecía en el interior del avión-. Y yo que creía que estaba siendo insensible.

¿Era dura? Las palabras que había dicho le habían salido sin pensar. Quería lo mejor para Jock. Lo ayudaría, si podía, pero la importancia de encontrar a Reilly excedía todas las demás consideraciones. Así que quizá fuera tan dura como MacDuff creía.

– Ese bastardo te ha ofendido -dijo Trevor bruscamente detrás de ella en la escalinata-. Que le jodan.

– No. -Jane intentó sonreír-. Probablemente tenga razón. Nunca he sido la persona más tierna del planeta. No soy amable ni tolerante. Incluso fui dura con Mike cuando no se comportaba como yo pensaba que debía hacerlo.

– ¡Uy Dios!, ¿vas a fallar ahora y te vas a sentir culpable? -La detuvo poniéndole una mano en el hombro antes de que pudiera entrar en el avión-. No, no eres amable. Eres condenadamente intolerante. Puedes ser tierna ocasionalmente, pero eso sueles reservarlo para los perros, Eve y Quinn. -La estaba mirando directamente a los ojos-. Pero eres sincera e inteligente y me haces sentir como si estuviera contemplando una salida de sol cada vez que veo tu sonrisa.

Jane fue incapaz de hablar durante un instante.

– Ah. -No sabía qué decir-. Qué… poético. Y absolutamente impropio de ti.

– Estoy de acuerdo. -Trevor sonrió-. Así que lo atenuaré diciendo que probablemente seas también, de todas las mujeres con las que me he acostado, la mejor en la cama, y que soy lo bastante frívolo para desear que Jock no hubiera hecho este adelanto la noche que estaba planeando echarte un polvo como una catedral. ¡Esto sí que es franqueza! -La empujó para que entrara en el avión-. Más tarde. Tengo que ir delante y hablar con Kimbrough.

– Tengo que llamar a Eve.

– Ya lo suponía. En realidad es mejor que los llames. No se sabe lo que podrían hacer, si no tuvieran noticias de ti o no pudieran ponerse en contacto contigo. Pero no les puedes decir dónde estamos ni lo que estamos haciendo. Diles que estás a salvo y que ya te pondrás en contacto con ellos más tarde. ¿De acuerdo?

Jane pensó en ello.

– Por ahora. Se enfadarán conmigo, pero de todas maneras no hay mucho que contar. Pero no los mantendré en la ignorancia mucho tiempo.

– Espero de todo corazón que no tengas que hacerlo. Averigüemos por Jock lo que necesitamos saber o no. Pero espera a que aterricemos en Chicago para llamarlos.

Jane lo observó alejarse por el pasillo mientras se sentaba al lado de Mario. Trevor había sido amable y reconfortante, y eso la había sorprendido en aquellos momentos de tensión. Gran parte de la relación de ambos se basaba en la atracción sexual que los había dominado durante años. Aun en ese momento ella podía sentir esa reacción que le aceleraba el pulso cuando lo miraba. Pero había algo más que aquel ardor sin sentido; había calidez. Se obligó a apartar la mirada de Trevor.

– Has estado muy callado desde que nos fuimos.

– Decidí que sería una idiotez intentar entablar conversación cuando nadie quería oírme. -Mario torció el gesto-. Conseguí colarme en este viaje, pero no soy bienvenido. Así que observaré y escucharé, y encontraré la manera de contribuir.

– ¿Contribuir? -repitió Jane-. No parecía que estuvieras decidido a participar en una operación conjunta.

– No soy idiota. Conozco mis limitaciones. -Miró a Jock de hito en hito-. Pero él tiene más limitaciones que yo. Nos estamos arriesgando mucho corriendo el albur de que no estalle.

– No tenemos alternativa. -Jane hizo una pausa-. A menos que decidas darnos algo con lo que negociar.

Mario riego con la cabeza.

– No lo entiendes. No soy un tío insensible. No pretendo ser el causante de una catástrofe como la del once de septiembre. Pero he de tener mi oportunidad con esos hijos de puta. -Se retrepó en el asiento y cerró los ojos-. Voy a echar una cabezadita, así que deja de pincharme. No dará resultado.

– Seguiré pinchando, pinchando y pinchando -dijo Jane-. Tal vez en algún momento de claridad mental te des cuenta de que el precio de esa posibilidad no vale la pena.