Iris Johansen - Cuenta atrás

– ¿Cómo de parecida? -preguntó él.

– Lo suficiente para confundirla con Cira a primera vista -dijo Trevor-. O eso es lo que dice Jane. Yo no tuve conocimiento de la visita. La reconstrucción de la exposición era la falsificación que hizo Eve hace cuatro años.

– Pero según los artículos de prensa y la foto de esa reconstrucción, no se parecía en nada… -Se interrumpió-. ¿La falseó?

– Pensó que era por mi bien -dijo Jane a la defensiva-. Ella nunca habría hecho… ¿Por qué le estoy dando explicaciones?

– No tengo ni idea -dijo MacDuff-. Estoy seguro de que ella tuvo buenas razones para hacer lo que hizo. -Hizo una pausa-. ¿Cómo de parecida?

– Tal y como dijo Trevor, a primera vista… -Se encogió de hombros-. Pero los rasgos son más toscos; hay algunas sutiles diferencias. No me creo que sea Cira. Todavía no.

– Siempre es mejor considerar los hechos nuevos con escepticismo -dijo MacDuff-. No hay que apresurarse hasta haber explorado todas las posibilidades.

– Y si el cofre de oro se escondió en el puerto, eso va a hacer que la recuperación sea complicada -dijo Trevor.

MacDuff asintió con la cabeza.

– Casi imposible, si tenemos en cuenta el factor tiempo. -Volvió a mirar a Jane-. ¿Y usted cree que el oro podría estar allí?

– No lo sé. Las monedas de oro… No quiero creerlo, aunque me temo que no. Como bien ha dicho, está el factor tiempo.

– ¿Cómo está Jock -preguntó Jane.

– Igual. No bien, aunque tampoco peor. -MacDuff titubeó-. O quizá no sea el mismo. Tengo la sensación de que le pasa algo extraño en la cabeza. -Se dio la vuelta y se dirigió al establo-. En todo caso, no dejo de vigilarlo.

– Parece notablemente escéptico -le dijo Jane a Trevor cuando empezó a dirigirse a la puerta principal-. Dado que es la primera pista sólida que tenemos que nos lleve a Cira, me sorprende un poco.

– Es probable que no sea lo bastante sólida para él. No quiere que perdamos el tiempo en posibilidades remotas. Quiere a Reilly.

– No más que nosotros. -Jane abrió la puerta-. Voy a subir a ver qué ha hecho Mario. Te veo luego.

– ¿Dónde?

Ella lo miró.

– ¿En tu cama o en la mía?

– Prepotente.

– He aprendido que jamás retrocedes si has hecho un avance triunfal. Y el de anoche fue todo un exitazo.

Triunfal no era la palabra. Y sólo mirarlo la hizo recordar el erotismo de aquellas horas.

– Tal vez debamos ir más despacio.

Él negó con la cabeza.

¿Por qué estaba siendo tan insegura? No era propio de ella; lo suyo era ser audaz y resuelta.

Porque no había estado tan bien. Había habido momentos en que había perdido el control, y eso la asustaba. Tenía que superarlo. Se había acostado con él porque se había dado cuenta de lo precaria que podía ser la vida y no quería perderse ni un instante de ella. Había alargado la mano y cogido el premio, y no la había decepcionado. En ese momento deseaba a Trevor tanto como lo había deseado la noche anterior. Más. Porque ya sabía lo que le esperaba. Y bien sabía Dios que esa noche necesitaba una distracción tan intensa como la que Trevor le estaba ofreciendo.

– En tu cama. -Empezó a subir la escalera-. Pero no sé cuánto tiempo estaré con Mario.

– Esperaré. -Trevor se dirigió al salón-. Y yo también tengo que hacer algunas verificaciones.

– ¿Cuáles?

– Brenner, a ver si ha conseguido averiguar algo más. -Le sonrió-. Y Demónidas. No tuvimos oportunidad de realizar ninguna investigación esta mañana antes de que Eve llamara.

– Probablemente no exista -dijo Jane cansinamente-. Fue sólo un sueño. Y es más que probable que esa Giulia del puerto sea Cira.

Él meneó la cabeza.

– Estás cansada, o de lo contrario no serías tan negativa. Vamos a darle su oportunidad al viejo Demónidas. -La puerta de la biblioteca se cerró tras él.

Estaba cansada. Y desanimada. No quería que aquella pobre muchacha del museo fuera Cira. Sin embargo, la coincidencia era abrumadora, y no podía negar la evidencia de que podría serlo.

Pero aquella chica no era «su» Cira, ¡maldición! No era la mujer que había vivido en su mente e imaginación los últimos cuatro años.

Entonces tenía que averiguar la verdad. Y olvidarse de sueños y darle a Mario un poco más de tiempo para que le proporcionara la realidad que ella necesitaba.

– ¿Algún progreso? -preguntó Mario cuando Jane entró en el estudio después de llamar a la puerta.

– Un esqueleto hallado en el puerto que se parecía a Cira. -Se acercó para contemplar la estatua colocada junto a la ventana. La resolución, el humor, la fuerza de aquella cara eran la Cira que ella conocía-. Supongo que podría ser ella. ¿Pero qué estaba haciendo en el puerto, si estaba en aquel túnel de la finca de Julius cuando escribió estos pergaminos? -Se volvió a Mario-. ¿Cuánto tiempo vas a tardar en terminar?

– No mucho. -Se echó hacia atrás y se frotó los ojos-. He podido deducir la mayoría de las palabras desaparecidas. Algunas han sido meras conjeturas, pero ya le he agarrado el tranquillo.

– ¿Cuándo?

– No me presiones, Jane. Ya he dejado de entrenar con Trevor y MacDuff para trabajar a jornada completo en esto. Lo terminaré lo más deprisa que pueda.

– Lo siento. -Volvió a mirar a la estatua-. ¿Has avanzado lo suficiente para poder decir si nos va servir de alguna ayuda?

– Puedo decirte que fue escrito a toda prisa, y que ella estaba planeando abandonar el túnel ese día.

– El día de la erupción…

– Eso no lo sabemos. El pergamino no tiene ninguna fecha. Podría haber sido escrito días antes de la erupción. Cira podría haberse marchado del túnel y estar en el puerto aquel día.

– Supongo que tienes razón. -Que hubiera soñado que Cira estaba en aquel túnel durante la catástrofe, no significaba que fuera cierto-. ¿Alguna mención al oro?

– Nada definitivo.

– ¿Y a un barco?

Mario la miró con curiosidad.

– No. ¿Por qué?

No estaba dispuesta a confiarle a Mario aquellos sueños que cada vez adquirían menos consistencia.

– Si estaba en el puerto, debía de haber un motivo.

– Supervivencia. Estaba en el teatro, y echó a correr para salvar la vida.

La respuesta lógica. Ella la aceptaría, en lugar de resistirse y buscar una solución alternativa. Había que admitir que la mujer del puerto era el callejón sin salida que Eve había reivindicado.

– ¿Lo tendrás terminado para mañana?

– Es muy posible. Si no duermo. -Sonrió débilmente-. ¿Ninguna bondadosa protesta ante mi sacrificio?

– Es decisión tuya. Soy lo bastante egoísta para querer saberlo inmediatamente. No te va a hacer ningún daño dormir después de terminarlo. -Y añadió con seriedad-. En el fondo de mi corazón creo que siempre creí que encontraríamos el oro, y ahora estoy en medio del mar y busco un bote salvavidas. No sé qué ruta seguir y me siento impotente. Tenemos que parar esto, Mario.

– Trabajo todo lo deprisa que puedo.

– Ya lo sé. -Jane se dirigió a la puerta-. Pasaré a verte mañana.

– Seguro que lo harás. -Mario volvió a centrarse en el pergamino-. Buenas noches, Jane. Que duermas bien.

A Jane no se le escapó el sarcasmo de su tono. No podía culparle, pero aquello no era propio del Mario que había conocido al llegar allí. Por otro lado, Mario había cambiado, moldeado en la fragua de la tragedia y la pérdida. Había perdido todo el infantilismo y la suavidad, y no estaba segura de si reconocería al Mario que surgiría cuando todo aquello se hubiera acabado.

¿También había cambiado ella? Probablemente. La muerte de Mike y todo aquel horror que pendía sobre sus cabezas la habían conmovido hasta el tuétano. Y jamás había tenido una experiencia sexual tan intensa como la que había compartido con Trevor.