Iris Johansen - Cuenta atrás

Él asintió con la cabeza.

– Entre otras cosas. Estoy intentando encajar las piezas.

– ¿Qué piezas?

– Te lo diré cuando tenga una visión completa de la situación.

Jane entrelazó las manos con frustración.

– ¿Y qué se supone que tengo que hacer mientras?

– Explora el castillo, da un paseo por el patio, dibuja, vuelve a llamar a Eve y hazla que te diga lo sinvergüenza que soy.

– ¿Que vuelva a llamarla? ¿Sabes que llamé a Eve?

– Me dijiste que Joe había averiguado que estaba metido en cosas terribles.

Era verdad, lo había dicho.

– Pero no te dije que Eve te llamara sinvergüenza.

– Puede que no lo dijera. Le gusto. A regañadientes, pero los sentimientos están ahí. Aunque estoy seguro de que pensará que está obligada a manifestar su desconfianza. -Ladeó la cabeza, estudiando la expresión de Jane-. Y te aseguro que no estuve escuchando tu llamada. Me trae sin cuidado lo que le digas a Joe y Eve.

Jane lo creyó.

– Vine aquí porque quería respuestas. Si no las obtengo, no me quedaré. Dos días, Trevor.

– ¿Es un ultimátum?

– Puedes apostarte la vida. -Torció los labios en una mueca-. ¿Te estimula esa frase? A ti te gusta el juego, te encanta caminar sobre la cuerda floja. Durante años te has ganado la vida contando cartas en los casinos, ¿no es verdad?

– Tú siempre me estimulas. ¿Vas a venir a la Pista conmigo esta noche?

– Sí. Quiero respuestas y las obtendré de todas formas. -Dejó el vaso en el fregadero-. Lo cual es la razón de que no vaya a dar un paseo por el patio o explorar el castillo. -Se volvió hacia la puerta-. Voy a ver a Mario, a ver si está dispuesto a ser algo más comunicativo. -Miró por encima del hombro la reacción de Trevor con maliciosa satisfacción-. ¿Quieres apostar al respecto, Trevor?

– No apuesto. -Le sostuvo la mirada-. Pero deberías recordar que lo haré responsable de cualquier caída en desgracia, y que actuaré en consonancia.

La sonrisa de Jane se esfumó. Bastardo. No podía haber dicho nada que la disuadiera más.

– ¿Y si te dijera que me trae sin cuidado?

– Estarías mintiendo. -Y añadió en tono cortante-: Corre junto a él. Ya has conseguido fastidiarme. Estoy seguro de que Mario se extasiará al verte.

Sí, Jane había obtenido la reacción que se había propuesto, pero no sintió ninguna victoria. Había querido irritarlo, enfurecerlo, perforar aquella fachada de frialdad y desenvoltura. Lo había hecho, pero él había conseguido convertir la victoria en tablas.

– ¿Qué esperabas? -Trevor la estaba mirando fijamente a la cara-. No soy uno de esos muchachuelos con los que andas en Harvard. Si te gusta apostar fuerte, deberías estar preparada para que se te viera el farol.

Apartó la mirada de él y se dirigió hacia el pasillo.

– No era ningún farol.

– Mejor que lo sea.

Las palabras, dichas en voz baja, la persiguieron mientras empezaba a subir las escaleras. No volvería la vista; no permitiría que viera que su aterciopelada amenaza la había afectado. No asustado; afectado. Y suscitado cierta excitación, una conciencia cosquilleante de inseguridad y peligro que ella nunca había experimentado con anterioridad. ¿Era esa la cuerda floja de Trevor? ¿Era eso lo que ella sentía cuando…?

Tenía que olvidarlo, hacer caso omiso. Averiguaría lo que pudiera de Mario sin crearle problemas al muchacho, y esa noche averiguaría más de Trevor.

La Pista…

No, tenía que dejar a Trevor a un lado, no pensar en él, reprimir aquel entusiasmo. Concentrase en Mario y en Cira.

– Mantenga a Jock Gavin lejos de Jane -le dijo Trevor a MacDuff en cuanto éste cogió el teléfono-. No lo quiero ver cerca de ella.

– No le hará ningún daño.

– No, si no le permite que se acerque a ella a menos de cien metros. Ella lo vio anoche y preguntó por él.

– No lo voy a encerrar como si fuera un animal. Es un muchacho de veinte años.

– Que casi mató a uno de mis guardias de seguridad porque pensó que era una amenaza para usted.

– Asustó a Jock. No debería haber estado en el establo. Le dije que era el único lugar del castillo que tenían prohibido.

– Pero no me dijo que guardaba allí a un tigre por mascota. En menos de dos segundos había rodeado el cuello de James con un cable, y si usted no llega a intervenir lo habría matado en otros tres.

– No sucedió nada.

– Y nada le va a suceder a Jane MacGuire. La chica tiene instintos muy bien desarrollados. Si preguntó por él, es que debió darse cuenta de algo raro.

– Me ocuparé de ello.

– Procure hacerlo. O lo haré yo. -Colgó.

¡Por todos los diablos!

MacDuff se metió el teléfono en el bolsillo, se dio la vuelta y atravesó el establo a grandes zancadas hasta el cobertizo de jardinería que Jock había montado en uno de los compartimientos traseros.

– Te dije que te mantuvieras lejos de ella, Jock.

Jock levantó la vista, asustado, de la gardenia que estaba trasplantando a un tiesto de terracota.

– ¿De Cira?

– Ella no es Cira. Es Jane MacGuire. Te dije que no estaba disgustado con ella. ¿Intentaste ir a verla anoche?

El chico negó con la cabeza.

– Entonces, ¿cómo es que te vio?

– Le dieron la habitación que suele utilizar usted. La vi delante de la ventana. -Arrugó el entrecejo-. No deberían haberlo hecho. Es su habitación.

– Por mi no hay problema. Me da igual dormir en un sitio que en otro.

– Pero usted es el señor.

– Escúchame, Jock. No me importa.

– A mí, sí. -Volvió a ocuparse de la gardenia-. Esta es una gardenia especial de Australia. En el catálogo decía que supuestamente puede soportar vientos muy fuertes y seguir viva. ¿Cree que es verdad?

MacDuff sintió un nudo en la garganta mientras miraba al chico.

– Podría ser cierto. He visto a algunas criaturas sufrir penalidades y crueldades increíbles y sobrevivir pese a todo.

Jock acarició con ternura los blancos pétalos color crema.

– Pero esta es una flor.

– Entonces, tendremos que esperar, ¿no te parece? -Hizo una pausa-. Tu madre ha vuelto a llamarme. Quiere verte.

– No.

– Le estás haciendo daño, Jock.

Jock negó con la cabeza.

– Ya no soy su hijo. No quiero verla llorar. -Miró a MacDuff a la cara-. A menos que usted me diga que tengo que hacerlo.

MacDuff meneó cansinamente la cabeza.

– No, no te lo voy a decir. -Y añadió-: Pero voy a decirte que no te acerques a Jane MacGuire. Prométemelo, Jock.

El muchacho tardó un momento en responder.

– Cuando estaba delante de la ventana, sólo pude ver una especie de… silueta. Estaba muy erguida, con la cabeza alta. Me recordó a un lirio o un narciso… Me puso triste pensar en romper…

– No tienes que romper nada ni a nadie, Jock. No te acerques a ella. Prométemelo.

– No, si no quiere que lo haga. -Jock asintió con la cabeza-. No me acercaré a ella.

Volvió a mirar su gardenia.

– Espero que viva. Si lo hace, quizá la próxima primavera podría dársela a mi madre, ¿lo hará?

¡Joder!, a veces la vida podía ser una pura mierda.

– Quizá lo haga. -MacDuff empezó a alejarse-. Creo que eso le gustaría.

Jane vio la estatua en cuanto entró en el estudio de Mario después de haber llamado a la puerta.

El busto estaba en un pedestal, junto a la ventana, y la brillante luz del sol la acariciaba, rodeándola con su resplandor.

– Magnífica, ¿verdad? -Mario se levantó de la mesa y fue hacia Jane-. Acércate. Es casi perfecta. -Le cogió de la mano y la condujo hasta la estatua-. Aunque quizá ya lo sepas. ¿Habías visto la estatua antes?

– No, la había visto en fotos, pero nunca vi el original.