Джеймс Чейз - Считай, что ты мертв

«Трудный будет выстрел, — подумал Фрост. — Угол неправильный». Он не мог рисковать.

— Не стреляй! — закричал в этот момент Амни. — Лу здесь нет! Я помогу тебе найти его! Не стреляй!

Фрост мгновенно окинул взглядом свое прошлое. Однажды он столкнулся с точно такой же ситуацией. Он загнал в угол вьетнамского снайпера, который стал кричать ему, что сдается. Из чащи, в которой он прятался, снайпер выбросил винтовку, которая приземлилась рядом с Фростом. Затем появился и сам снайпер, руки над головой, и Фрост на это купился. Он вышел тогда из своего укрытия, держа наготове винтовку. Снайпер сбросил свою коническую шляпу, в которой была спрятана ручная граната. Фрост выстрелил в него, но шляпа полетела в его сторону. Несколько секунд Фрост смотрел, как смерть мчится прямо на него, затем упал наземь. Он провел два месяца в полевом госпитале, где ему лечили осколочные ранения, но он выжил. И пообещал себе: когда бы ни подошел к нему человек с поднятыми руками, он должен в первую очередь выстрелить, а извинения можно принести и позже.

Он поднял одно колено, чтобы откорректировать угол огня.

Силк, который лежал на полу в коридоре, глядя сквозь открытую дверь, уловил это движение, но путь ему загораживал Амни.

Амни орал во всю глотку. Силк не решился крикнуть ему, чтобы тот упал и дал ему возможность пристрелить Фроста: не хотел, чтобы Фрост догадался, что он здесь.

Фрост выстрелил Амни в голову, когда тот дошел до нижней ступеньки, затем упал на землю, но сделал это недостаточно быстро.

Пока Амни падал, у Силка появилось пространство для огня, и он спустил курок. Пуля прошила ребра и руку Фроста, оцарапав ему грудь. Он заметил Силка и откатился назад, уйдя из поля его зрения. Он выстрелил. Пуля просвистела у лица Силка, и воздухе разлетелись деревянные щепки. Одна большая щепка ударилась в стеклянный глаз Силка, кровь потекла по его лицу. Проклиная все, Силк отступил по коридору назад.

Фрост тоже отполз назад, чувствуя, как куртка намокает от крови. Армейская выучка дала себя знать — и он, словно змея, неслышно и не двигая кустов, добрался до кущи деревьев подальше от боковой двери. Огня больше не было.

Он посмотрел на свою перепачканную куртку, согнул пальцы, поморщился и сказал себе, что могло быть и хуже.

«Однако как стреляет этот одноглазый ублюдок! — подумал он. — Ну хорошо, теперь нас осталось двое. Один на один… достаточно справедливо». Опыт Силка в обращении с винтовкой — против опыта ведения боя в джунглях, который мог предложить Фрост. Его беспокоило, что крови слишком много, но он истекал кровью и раньше, было и такое. И Фрост вытащил носовой платок, сложил его в несколько раз, а потом, вытащив пояс, перетянул руку над раной. Потом переполз на другую позицию, откуда мог ясно видеть боковую дверь, и стал ждать.

Силк быстро двигался по коридору, по ступенькам — к туалету. Он оподоснул лицо и остановил кровотечение. Простая царапина. Он не был уверен в том, что подстрелил Фроста. Если нет, значит Фрост до сих пор караулит у боковой двери? Силк посмотрел на часы. Времени больше не было. Часом позже начнет прибывать персонал. Он должен быстро прикончить Фроста, а потом убраться со сцены. У него неплохие контакты, которые предоставят ему железное алиби. Полиция не сможет повесить на него ни одно из этих убийств, но Фроста следует прикончить, потому что, если его арестуют, он заговорит.

Может быть, он уже мертв, подумал Силк. Но не стоит полагаться на удачу. Теперь он был почти уверен, что вот-вот получит свои двести тысяч долларов. Что же делать? Если Фрост всего лишь ранен, он может быть так же опасен, как загнанный в угол тигр, и он — в укрытии.

Разумеется, чересчур опасно покидать здание через боковую дверь. С главного входа нет прикрытия, со служебного — тоже…

Крыша!

Силк выругался, переводя дыхание. Почему он не подумал об этом раньше! Если бы он поднялся на крышу, когда Амни отправился на выход, Фрост уже был бы наверняка мертв.

Схватив винтовку, он побежал вверх по ступенькам к пожарному выходу. Вскарабкался по железной лестнице, которая привела его прямиком на плоскую крышу здания, которую окружали две стены высотой в два фута.

Распластавшись на крыше, Силк полз вперед до тех пор, пока не оказался прямиком у боковой двери, только в десяти футах над ней.

Фрост, лежащий в кустах, увидел, что рядом с ним натекла небольшая лужица крови. Он посмотрел на влажную кровь и от одного вида ее почувствовал себя нехорошо.