Владимир Кочергин - Судьбы, как есть

Артем, придя домой, позвонил, дочери во Владимир и сказал, что 16 июля они с ней вылетают на 10 дней на Сахалин. Юля обрадовалась и обещала за несколько дней подъехать, чтобы основательно подготовиться к дальней дороге.

Посольство Франции.

Месячное долбление Артемом посольства Франции увенчалось успехом. После получения письма, с уведомлением, на имя Главного консула и потом звонка секретарши из его приемной, Шмелева наконец — то пригласили к 12 часам 9 июля в Посольство к консулу Жан Ульрику Силару.

Затянувшееся приглашение объяснили ожиданием приезда из Франции представителя из Министерства Юстиции. В кабинете за столом гостей Шмелева встретили вице-консул Франции, пожилая, симпатичная, но строгая женщина, молодая переводчица и представитель от Министерства Юстиции Франции. Консул, встретив Артема на пороге кабинета, очень приветливо и радушно пригласил за стол, на ходу знакомя его с присутствующими в его кабинете. Артем изложил цель своего визита.

— Я бы хотел, чтобы французская сторона сумела показать свою обеспокоенность перед Российским правосудием, т. е. в ходе следствия необходима связь с Францией, так как убит гражданин Франции Карделли Тьерри Ги. До сегодняшнего дня мы вместе с Вами, уважаемый господин консул, были в кабинете руководителя следственного комитета при прокуратуре Центрального административного округа города Москвы. Еще, больше года тому назад, а точней 28 мая 2009 года, господин Левков тогда заверил всех, что помощи никакой не надо, дело практически раскрыто, и, главное, — это экстрадировать подозреваемого Мормурадовав Москву. Скажу честно, что и на сегодняшний момент как таковой помощи в расследовании дела я от вас не жду. И не за этим я пришел. Дело в том, что двумя неделями раньше подследственный Мормурадов начал давать показания, а также мы имеем явки с повинной от второго убийцы из Узбекистана Рустама Гарисова. Из этих показаний, конечно, не до конца правдивых, вырисовывается картина произошедшего убийства в доме семьи Карделли. Я благодарен Вам, — обратился Артем к представительнице из Министерства юстиции, — что Вы приехали по этому делу, но если вы захотите знать точную картину, то Вам надо съездить к старшему следователю по особо важным делам или ходатайствовать о встрече с начальником отдела. Но хотелось бы определиться, кто от Французской стороны приедет в Россию как адвокат.

Мадам из Министерства юстиции утвердительно качала головой. Значит, она понимает по-русски, отметил про себя Шмелев. Когда Артем взял паузу для дальнейшего доклада и хотел сказать, чем все-таки французы могут помочь в дальнейшем, то переводчица стала быстро переводить сказанное Артемом.

После перевода у французов минут десять была какая-то своя, непонятная оживленная дискуссия. Потом посыпались вопросы через переводчицу. Вопросы были разные, в целом по делу. Артему было трудно донести коротко и быстро ответы на вопросы. Его часто перебивали, уточняли детали. Минут через сорок Артем понял, что надо менять ход встречи, иначе ничего не будет решено на будущее. Он остановил беседу между консулом и юристкой и предложил уточнить следующее:

— Кто, кроме Генерального консула, будет отслеживать ход дела? Второе — будет ли адвокат от Карделли, третье — интересно ли государству Франции, чтобы нашли всех преступников и всех посадили?

После этого перевода французы насторожились и заговорили, перебивая друг друга. Что они выясняли минут десять, Артем так и не понял. Консул вынес свое решение:

— Мы не может ответить на все эти вопросы, но в начале сентября приедет юрист из Парижа. Мы не имеем возможности влиять на ход расследования, так как это другое государство, а не Франция, — закончил, улыбаясь, консул.

Юристка добавила.

— Вы очень молодец, Артем Викторович. Вы имели право рассказать, как идет следствие, это ведь следственная тайна? У вас могут быть неприятности?

— Вот это поворот на 180 градусов, — не удержался от такой реплики Артем и открыто не удивляясь, сказал:

— Я же думаю, что в следственном комитете вам расскажут больше и по подробнее.

Переводчица, видимо, поняв удивление Шмелева, не стала переводить реплику для французов и правильно сделала — у них свой менталитет. Ни хрена не помогали, а вот уколоть как-то надо, остудить, так сказать, пыл ретивого папаши. Артем тоже решил не реагировать, а спокойно, глядя в глаза представителю из Министерства, сказал: