Линвуд Баркли - Не обещай ничего

– Собирайся. Я выйду в коридор позвонить доктору Стерджесу. Дам ему знать, что выписываю тебя своим решением.

– Хорошо. – Марла помолчала. – Иногда, мама, я дурно о тебе говорю. Но я тебя люблю.

Агнесса заставила себя улыбнуться и вышла из палаты. Проходя мимо поста медсестер, коротко кивнула сотрудникам и в конце коридора свернула в набитую простынями кладовку.

Заперла за собой дверь, привалилась к ней спиной и, убедившись, что никто ее здесь не найдет, закрыла ладонью рот и расплакалась.

Дэвид

От Дерека я поехал к Маршаллу Кемперу, адрес которого мне дала миссис Дилани из дома престарелых.

Оказалось, что он жил буквально за углом от того места, где находился дом Саманты Уорингтон. Строение представляло собой разделенный на две половины невысокий белый кубик с выходящими на улицу двумя дверями. Они были разнесены по краям дома, и сюда же смотрели два совершенно одинаковых окна.

Квартира Кемпера значилась как 36А по Гровеланд-стрит. Другая – 36Б.

Я вылез из машины, свернул к двери под номером 36А и, не обнаружив кнопки звонка, постучал. Никакого ответа. Я постучал посильнее. Снова никто не отозвался.

Я наклонился вплотную к двери и крикнул:

– Мистер Кемпер, вы дома? Меня зовут Дэвид Харвуд. Мне необходимо с вами поговорить!

Изнутри не доносилось ни звука. И я пошел попытать счастья в квартире 36Б. Там работал телевизор, и, когда мне не открыли на первый стук, я решил проявить настойчивость. Через несколько секунд дверь медленно открылась, и за ней показалась пожилая женщина.

– Что вам надо? – спросила она.

– Здравствуйте, – ответил я. – Я ищу Маршалла Кемпера.

Она кивнула в сторону соседней квартиры:

– Он живет рядом. Вы ошиблись дверью.

– Знаю. Но его нет дома. Хотел спросить, вы его не видели?

– Зачем он вам?

– Он мой старинный приятель. Я проходил мимо, решил заскочить. Мы давно не виделись.

Женщина пожала плечами:

– Я не слежу за тем, как он приходит и уходит. Но, судя по тому, что его машины не видно, его дома нет. Я пропускаю «Цену удачи».

– Ради бога, извините. Спасибо, что уделили мне время.

Она собралась закрывать дверь, но вдруг передумала, словно что-то вспомнила.

– Может, уехал с девушкой на выходные?

– С девушкой? – переспросил я. – Вы имеете в виду Сариту?

Женщина снова пожала плечами.

– Наверное. Такая хорошенькая малышка. Всегда со мной здоровается. Пойду, а то игра сейчас кончится.

Но я положил руку на дверь и не дал закрыть.

– Когда вы ее видели в последний раз?

– Кого?

– Сариту.

Третье пожатие плечами

– Вроде вчера вечером. Точно не скажу. У меня иногда дни путаются в голове.

На этот раз я не стал ей мешать закрыть дверь, и женщина ушла.

Значит, Сарита, если это Сарита, недавно здесь была. Уже после убийства Розмари Гейнор. Не исключено, что Кемпер привез ее к себе и спрятал. А потом, может, они вместе уехали. Что наводит на сильное подозрение, что эта парочка имеет отношение к убийству. Сариту оказалось найти совсем непросто, и от этого крепло мое убеждение, что Марла к преступлению непричастна.

Хотя до сих пор мне не удалось обнаружить ничего такого, что бы реально помогло моей двоюродной сестре. Даже Дерек не отмел безоговорочно мысль, что она могла убить. Сказал, что никакой поступок Марлы его бы не удивил. Вряд ли такое свидетельское показание захочется услышать в присутствии присяжных в зале суда.

Я вернулся к квартире под номером 36А, опять постучал в дверь и позвал:

– Сарита! Сарита Гомес, вы там? Если дома, откройте, мне очень надо с вами поговорить. Я не из полиции и не имею к копам никакого отношения. Просто пытаюсь помочь другу. Пожалуйста, откройте. Давайте поговорим.

Прошло тридцать секунд.

Я приставил ладонь козырьком ко лбу и попытался разглядеть через окно, что творится внутри. Увидел кровать, зону кухни и пару стульев. Но не заметил никакого движения.

– Черт! – выругался я сквозь зубы и повернул к машине. В это время зазвонил мобильный телефон. Судя по экрану, меня вызывал Финли.

– Как дела? – спросил он.

– Прекрасно.

– Как долго мне ждать, когда ты начнешь мне помогать?

– Не знаю. Наверное, еще день.

– Потому что эта работа не будет ждать тебя вечно. На нее много охотников.

– Так почему бы вам не нанять кого-нибудь из них? – предложил я.

– Мне нужен ты. Закругляйся, с чем ты там возишься. До меня доходят слухи, что в городе творится черт знает что. Двадцать три повешенные белки – этих я лично обнаружил. В парке «Пять вершин» само по себе приходит в действие колесо обозрения. В его кабинке манекены с написанной на них угрозой, от которой мурашки по коже…