Мэри Кларк - Кто-то выслеживает. Не плачь, моя красавица

«Ну а другие девочки, Арти? Погляди на эти снимки. Ты всегда околачиваешься около Порт-Оторити. Скольким из них ты помогал нести сумки?»

«Не понимаю, о чем вы говорите».

Они подобрались совсем близко. Риск был слишком велик. Тогда-то он и уехал из Нью-Йорка, осел в Коннектикуте, устроился на бензоколонку. Шесть лет назад арендовал ремонтную мастерскую в Карли.

Аризона. Это была опасная ошибка. Ну зачем он сказал: «Род-Айленд — не Аризона». Может, тип, который назвался Питом Лернером, ничего не заметил, но все равно это была ошибка.

У них против него нет ничего, разве что начнут копать, разве что доберутся до того, как допрашивали его про девчонку из Техаса. «Пойдем ко мне, у меня квартира в Виллижд, — сказал он ей. — И много друзей-художников, которым всегда требуются красивые натурщицы».

Но у них не было доказательств тогда, и нет теперь. Ни-че-го! Ни единого промаха он не допустил. И нечего сомневаться.

«И это твоя квартира? — спросила она. — Эта… эта дыра?»

Меррит слился с Хатчинсон-Ривер-Паркуэй, и он по указателям направился к мосту Троггс-Нек. План он придумал очень хитроумный. Красть машину — всегда риск. Вдруг владелец вернется через десять минут, и полицейские объявят розыск, прежде чем ты проедешь пять миль? Нет, красть машину можно, только если ты твердо знаешь, что владелец не вернется — например, сидит и смотрит фильм тридцатилетней давности или отправился куда-то на самолете.

Перед мостом мигали предупреждения. Гололед. Ветер. Ну да не важно! Водитель он хороший, а в такой вечер недотепы за рулем предпочитают оставаться дома. Так что позже ему вряд ли встретятся особые помехи.

В 11.20 он въехал на стоянку номер пять аэропорта Ла Гардиа — на стоянку, где тем, кто оставлял машину на долгий срок, предоставлялась скидка.

Он взял билет из автомата, ворота поднялись, и он медленно въехал на стоянку, стараясь выбрать место подальше от кассира у выезда — рядом с автоматическим въездом. Он встал в девятом секторе между «крайслером» и «кадиллаком» позади «олдсмобиля-универсал». Между ними его маленькая машина оказалась надежно спрятанной. Он откинулся на сиденье и приготовился ждать. Прошло сорок минут. За это время на стоянку въехали две машины: одна ярко-красная, а другая желтый фургон. Обе слишком заметные. Он испытал облегчение, когда их водители проехали мимо пустых мест в его ряду и направились в дальний левый сектор.

Мимо медленно проехала еще одна машина. Темно-синий «понтиак». Он занял место в третьем ряду впереди. Задние огни погасли. Он наблюдал, как водитель вылез, обошел машину и достал из багажника большой чемодан. Ну этот тип вернется не завтра и не послезавтра.

Скорчившись в своем «фольксе» так, что только его лоб и глаза были на уровне ветрового стекла, он продолжал следить, как водитель захлопнул багажник, взял чемодан и направился к ближайшей остановке автобуса, откуда автобус аэропорта бесплатно доставит его к выходам на летное поле.

Автобус подошел через несколько минут. Лиса следил, как силуэт с чемоданом в руке скрылся внутри. Автобус укатил.

Медленно, бесшумно он вылез из малолитражки и осмотрелся. Нигде не было видно приближающихся фар. Несколько стремительных шагов — и он рядом с «Понтиаком». Второй ключ, который он испробовал, отпер дверцу. И он нырнул внутрь.

Там все еще было тепло. Он вставил тот же ключ в зажигание. Мотор завелся почти бесшумно. Бак полон на три четверти.

Идеально.

Но придется подождать. Сторож может что-то заподозрить, если получит квитанцию, которая покажет, что машина пробыла тут меньше двух часов — на этой-то стоянке! Но времени у него было с избытком, и ему хотелось поразмыслить. Он откинулся на спинку, закрыл глаза, и в его сознании возник образ Нины — такой, какой она выглядела в тот первый вечер…

Он кружил по шоссе, зная, что делать этого не следует, что после Джин Карфолли и миссис Вейсс прошло слишком мало времени, и все-таки не сумев удержаться. И вдруг увидел ее. «Карман-гийя» у обочины в таком тихом уединенном месте! Его фары высветили тоненькую фигурку. Темные волосы, миниатюрные ручки, которые возились с домкратом. Огромные карие глаза, в которых появился испуг, когда он затормозил и остановился рядом. Наверное, вспомнила все эти разговоры об убийствах на шоссе.

«Помочь вам, мисс? Для вас это тяжелая работка, но не для меня. Я автомеханик».

Испуг исчез.

«Чудесно! — сказала она. — По правде сказать, я немного нервничала. Такого дурацкого места для прокола и нарочно не найти…»