Том Клэнси - Реальная угроза

- Спасибо, Мойра... я даже не подозревал... насколько... - Он откашлялся. - Первый раз за такое долгое время... - По правде говоря, прошла неделя, как в его постели побывала последняя женщина, которой он заплатил тридцать тысяч песо. Такая молодая и искусная. Но...

Его изумила сила женщины. Он едва сумел вздохнуть - настолько крепким было ее объятие. Часть того, что являлось его сознанием, настаивала, что ему нужно стыдиться, однако победило чувство уверенности, что он дал ей больше, чем взял. Такое не сравнить с купленным сексом, такие эмоции нельзя купить. Эта мысль одновременно ободряла и раздражала Кортеса и усиливала чувство стыда. И снова он нашел оправдание в том, что без ее пылкого объятия не возникло бы чувства стыда и что это объятие говорит о доставленном ей огромном наслаждении.

Кортес протянул руку назад, к столику в изголовье, и взял пачку сигарет.

- Тебе не следует курить, - сказала ему Мойра Вулф.

- Да, я знаю, - улыбнулся он. - Хочу бросить. Но после того, что ты со мной сделала, - Кортес озорно блеснул глазами, - мне нужно восстановить силы.

Наступила тишина.

- Madre de Dios! - воскликнул он тихо после минуты молчания.

- Что случилось?

Еще одна озорная улыбка.

- Вот мы лежим с тобой рядом, а я даже не знаю, кто ты!

- Что тебе хотелось бы узнать? Короткий смешок. Пожатие плеч.

- Это не так важно - я хочу сказать, что может быть важнее того, что ты уже сделала? - Поцелуй. Ласковое прикосновение руки Снова тишина. Он погасил сигарету, не докурив ее до половины, чтобы показать, как ценит ее мнение. - Я не эксперт в подобных делах.

- Вот как? - Наступила ее очередь усмехнуться и его - покраснеть.

- Нет, Мойра, это совсем иное. Я - когда был молодым, в то время считалось, что... считалось, что это не имеет значения, но... теперь я умудрен опытом и не могу оставаться... - Смущение. - Если ты не возражаешь, мне хотелось бы побольше узнать о тебе, Мойра. Я часто бываю в Вашингтоне и хочу... я устал от одиночества. Я устал от... мне хочется быть ближе к тебе, - произнес он наконец голосом, полным убеждения. Затем, запинаясь, с надеждой и одновременно страхом, что будет отвергнут: - Если ты позволишь...

Она нежно поцеловала его в щеку.

- Позволю.

Вместо того чтобы крепко обнять ее, Кортес облегченно вздохнул и расслабил мышцы, причем это облегчение не было таким уж притворным. И опять тишина, прежде чем он заговорил снова.

- Тебе тоже нужно больше узнать обо мне. Я состоятелен. Мои предприятия выпускают инструменты и запасные детали для автомобилей. Они находятся в Коста-Рике и Венесуэле. Мой бизнес сложен и... нет, не опасен, но... иметь дело с крупными производителями непросто. У меня два брата, оба моложе меня и оба работают вместе со мной. А ты... чем ты занимаешься?

- Я вот уже двадцать лет работаю личным секретарем.

- Вот как? У меня тоже есть секретарша.

- И ты гоняешься за ней по кабинету, пытаясь завалить на...

- По возрасту Консуэла годится мне в матери. Она работала еще с отцом. У вас в Америке что - боссы гоняются за своими секретаршами? - Намек на древность.

Еще одна усмешка.

- Я бы не сказала. Я - личный секретарь Эмиля Джейкобса. Он является директором ФБР.

- Это имя мне незнакомо. - Ложь. - ФБР, я знаю, это ваша федеральная полиция. И ты, значит, там главная секретарша?

- Не совсем так. Моя работа в основном состоит в том, чтобы вести дела мистера Джейкобса. Ты не поверишь, какой у него загруженный рабочий день - одни совещания и встречи, а я должна следить за распорядком. Иногда приходится прямо-таки жонглировать временем.

- Да, Консуэле тоже приходится заниматься этим. Если бы она не помогала мне... - Кортес рассмеялся. - Возникни необходимость выбирать между ней и одним из братьев, я выбрал бы ее. В конце концов, нанять управляющего не так и трудно. А что он за человек, этот Джейкобс - так его зовут? Знаешь, в детстве я хотел быть полицейским, носить револьвер и разъезжать на машине. Наверно, это очень интересно, занимать пост самого главного полицейского.

- Его работа заключается большей частью в чтении бумаг. Мне приходится много печатать и подшивать документы. На такой должности, как у него, заниматься приходится главным образом вопросами финансирования, а также присутствовать на совещаниях.

- Но ведь не обходится и без... без интересных вещей? Самое интересное в полицейской работе заключается в том, что ты знаешь вещи, не известные никому больше. Знаешь, кто преступник, и преследуешь его.

- Не только это. ФБР занимается не только полицейскими проблемами. На них возложена задача преследовать шпионов - контрразведка, понимаешь?