Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn

Здесь есть возможность читать онлайн «Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Motherless Brooklyn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Motherless Brooklyn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Dagger Awards
Lionel Essrog, a.k.a. the Human Freakshow, is a victim of Tourette's syndrome (an uncontrollable urge to shout out nonsense, touch every surface in reach and stroke people. Local tough guy hires Lionel and other boys and grooms them to become the Minna Men, a detective-agency-cum-limo service.
“Under the guise of a detective novel, Lethem has written a more piercing tale of investigation, one revealing how the mind drives on its own ‘wheels within wheels.’ ”
– The New York Times Book Review
“Who but Jonathan Lethem would attempt a half-satirical cross between a literary novel and a hard-boiled crime story narrated by an amateur detective with Tourette’s syndrome?… The dialogue crackles with caustic hilarity… Jonathan Lethem is a verbal performance artist.”
– The Boston Globe
“Part detective novel and part literary fantasia, [Motherless Brooklyn] superbly balances beautiful writing and an engrossing plot.”
– The Wall Street Journal
“Intricately and satisfyingly plotted… Funny and dizzying and heart-breaking.”
– Luc Sante, Village Voice Literary Supplement
“A tour de force… With one unique and well-imagined character, Jonathan Lethem has turned a genre on its ear. He doesn’t just push the envelope, he gives it a swift kick.”
– The Denver Post
“Aside from being one of the most inventive writers on the planet, Lethem is also one of the funniest.”
– San Francisco examiner Chronicle
“In Essrog… Jonathan Lethem has fashioned a lovably strange man-child and filled his cross-wired mind with a brilliant, crashing, self-referential interior monologue that is at once laugh-out-loud funny, tender and in the honest service of a terrific story.”
– The Washington Post Book World
“A true risk-taker… Lethem uses a familiar genre as the backdrop for his own artistic flourishes.”
– The Hartford Courant
“Wildly inventive… Jonathan Lethem has a knack for pushing commonplace ideas to absurdly literal ends.”
– City Pages
“Marvelous… Motherless Brooklyn is, among other things, a tale of orphans, a satire of Zen in the city and a murder mystery.”
– Time Out New York
“Finding out whodunit is interesting enough, but it’s more fun watching Lethem unravel the mysteries of his Tourettic creation.”
– Time
“Wonderfully inventive, slightly absurdist… [Motherless Brooklyn] is funny and sly, clever, compelling and endearing.”
– USA Today
“Utterly original and deeply moving.”
– Esquire
“Motherless Brooklyn is a whodunit that’s serious fiction… Lethem is a sort of Stanley Kubrick figure… stopping off in flat genres to do multidimensional work, blasting their hoary conventions to bits.”
“A pure delight.”
– The New York Observer
“A detective story, a shrewd portrait of Brooklyn, a retold Oliver Twist and a story so baroquely voiced (the hero has Tourette’s syndrome) that Philip Marlowe would blush. And tip his fedora.”
– Newsweek
“Wildly imaginative.”
– Minneapolis Star Tribune
“Funny, delightfully complicated and so outrageously inventive that no pitch could do it justice.”
– Baltimore Sun
“A multi-layered novel that’s fast-paced, witty and touching… Prose diatpunches its way down the page, every word loaded with energy and ready to explode.”
– The Oregonian
“Compulsively readable… Genuinely entertaining… Improbably hilarious… Lethem is at his peak Nabokov-meets-Woody-Allen verbal frenzy.”
– Bookforum
“Most rewarding… Delightfully oddball.”
– The New Yorker
“Motherless Brooklyn is Lethem’s finest work yet-exciting, strange, original, hilarious, human and soulful.”
– The Memphis Commercial Appeal
“A staggering piece of writing… On the edge of genius… The accents, class distinctions, highways, neighborhoods, grocery stores, flavors, scents and, yes, car services in a certain corner of [Brooklyn] are made vividly tangible, arising from these pages as if scratch-and-sniffs were embedded in the margins.”
– San Jose Mercury News
“Imagine the opportunities to explore language that arise when the narrator of a novel has Tourette’s syndrome… Unforgettable.”
– Los Angeles Times

Motherless Brooklyn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Motherless Brooklyn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“I also brought you something you might actually like,” she said quietly as she drew a small ceramic ladle and a pair of inlaid chopsticks out of a pouch in her robe and set them at my place. “It’s Thai chicken soup. Eat it and go, Lionel. Please.”

Tie-chicken-to-what? went my brain. Tinker to Evers to Chicken .

Julia returned to Fujisaki’s table with her order pad, to contend with the corporation’s contradictory barked commands, their staccato pidgin English. I sampled the uni, scraping it up in the ladle-chopsticks were not my game. The gelatinous orange beads ruptured in my mouth like capers, brackish and sharp but not impossible to like. I tried mixing the three bright colors on the wood, blobbing the tacky green paste and the shreds of pickled radish together with the eggs. The combination was something else entirely: An acrid claw of vapor sped up the back of my throat and filled my nasal cavity. Those elements were apparently not meant to be mixed. My ears popped, my eyes watered, and I made a sound like a cat with a hairball.

I’d garnered Fujisaki’s attention once again, and the sushi chef’s as well. I waved, face flushed bright red, and they nodded and waved back, bobbed their heads, returned to talking. I ladled up some of the soup, thinking at least to flush the poisons off the sensitive surface of my tongue. Another reverse: The broth was superb, a reply and rebuke to the toxic explosion that had preceded it. It transmitted warmth in the other direction, down into my gullet and through my chest and shoulders as it passed. Levels of flavor unfolded, onion, coconut, chicken, a piquancy I couldn’t place. I scooped up another ladleful, with a strip of chicken this time, and let the nourishing fire flow through me again. Until placed in this soup’s care I hadn’t realized how chilled I was, how starved for comfort. It felt as if the soup were literally embracing my heart.

The trouble came with the third spoonful. I’d dredged low, come up with a tangle of unidentifiable vegetables. I drank down more of the broth, then gnawed on the mouthful of pungent roughage that was left in my mouth-only some of it was rougher than I might have liked. There was some resilient, bladelike leaf that wasn’t losing the contest with my teeth, was instead beginning to triumph in an unexpected skirmish with my gums and the roof of my mouth. I chewed, waiting for it to disintegrate. It wouldn’t. Julia appeared just as I’d reached in with my pinkie to clear it from my mouth.

“I think part of the menu got into the soup,” I said as I ejected the bulrushes onto the table.

“That’s lemongrass,” said Julia. “You’re not supposed to eat it.”

“What’s it doing in the soup, then?”

“Flavor. It flavors the soup.”

“I can’t argue with that,” I said. “What’s the name again?”

“Lemongrass,” she hissed. She dropped a slip of paper onto the table by my hand. “Here’s your check, Lionel.”

I reached for her hand where it covered the slip but she pulled it away, like some version of a children’s game, and all I got was the paper.

“Lasagna ass,” I said under my breath.

“What?”

“Laughing Gassrog.” This was more audible, but I hadn’t disturbed Fujisaki, not yet. I looked up at her helplessly.

“Good-bye, Lionel.” She hurried away from my table.

The check wasn’t really a check. Julia’s scrawl covered the underside:

THE FOOD IS ON THE HOUSE.

MEET ME AT FRIENDSHIP HEAD LIGHTHOUSE TWO-THIRTY.

GET OUT OF HERE!!!

Motherless Brooklyn - изображение 120

I finished the soup, carefully putting the mysterious inedible lemongrass to one side. Then I rose from the table and went past Fujisaki toward the doors, hoping for Julia’s sake to be invisible. One of them turned as I passed, though, and grabbed my elbow.

“You like the food?”

“Terrific,” I said.

It was the one who as a monk had applied the paddle to my back. They’d been guzzling sake and his face was red, his eyes moist and merry.

“You Jerry-Roshi’s unruly student,” he said.

“I guess that’s right.”

“Retreat center a good idea,” he said. “You need long sesshin. You got an utterance problem, I think.”

“I know I do.”

He clapped me on the shoulder, and I clapped his shoulder in return, feeling the shoulder pad in his suit, the tight seam at the sleeve. Then I tugged loose of his embrace, meaning to go, but it was too late. I had to make the rounds and touch the others. I started around the table, clapping each perfectly tailored shoulder. The men of Fujisaki seemed to take it as an encouragement to tap and poke me back while they joked with one another in Japanese. “Duck, duck, goose,” I said, quietly at first. “Otter, otter, utterance.”

“Monk, monk, stooge!” I said, circling the table faster, cavorting. “Weapongrass duckweed!”

“You go now,” said the scowling paddle-wielder.

“Eat me Fujisaki!” I screamed, and whirled out the door.

Motherless Brooklyn - изображение 121

The second boat had returned to the dock. I went back through Yoshii’s parking lot and down the hill to have a closer look. Smoke still plumed from Foible’s shack; otherwise the scene on the fishing pier was completely still. Perhaps the captain of the boat had joined Foible inside the shack for a drink from a new bottle of gin, on my twenty. Or maybe he’d just gone home to bed after a day’s labor that had started at three in the morning, Urchin Daylight Savings time. I envied him if he had. I crept past the shack, to the other side of the pier. From what I could see the ferry landing was empty too, the boat itself out at the island, the ticket office closed until the late-afternoon landing. The wind was picking up off the ocean now and the whole coastal scene had a bleak, abandoned look, as though Maine in November really belonged to the ragged gulls who wheeled over the sun-worn pier, and the humans had just gotten the news and taken a powder.

It was farther on, in the tree-shrouded parking lot, that I saw something move, a sign of life. I went silently past the ferry landing to a place out of the harsh angled brightness so I could peer into the shadow and distinguish what the something was. The answer was the giant. He stood between his car and Tony’s squinting in the wind and dappled sunlight and reading or at least staring at a bunch of papers in a manila folder, something out of the L &L files perhaps. In the minute that I watched he grew bored or dissatisfied with the papers and closed the file and ripped it in two, then two again, and walked across the lot to the edge where the pavement was divided from the sea by a wide margin of barnacled and beer-canned boulders. He hurled the torn quadrants of the folder in the direction of the rocks and water and the wind whipped them instantly back to flutter madly past him and disperse across the lot’s gravel and into the trees. But he wasn’t finished yet. There was something else in his hand, something black and small and shiny, and for a moment I thought he was making a call. Then I saw that it was a wallet. He rifled through it and moved some folding money into his own pants pocket and then he hurled the wallet, too, with more success than he’d had with the papers, so that it arced over the rocks and possibly reached the water-I couldn’t tell from my perspective, and neither, I think, could the giant. He didn’t appear particularly worried. Worry wasn’t in his nature.

Then he turned and saw me: Laugh-or-cry Edgelost.

I ran the other way, across the ferry landing and the fishing dock, toward the hill, on top of which sat the restaurant, and my car.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Motherless Brooklyn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Motherless Brooklyn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Motherless Brooklyn»

Обсуждение, отзывы о книге «Motherless Brooklyn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x