Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn

Здесь есть возможность читать онлайн «Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Motherless Brooklyn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Motherless Brooklyn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Dagger Awards
Lionel Essrog, a.k.a. the Human Freakshow, is a victim of Tourette's syndrome (an uncontrollable urge to shout out nonsense, touch every surface in reach and stroke people. Local tough guy hires Lionel and other boys and grooms them to become the Minna Men, a detective-agency-cum-limo service.
“Under the guise of a detective novel, Lethem has written a more piercing tale of investigation, one revealing how the mind drives on its own ‘wheels within wheels.’ ”
– The New York Times Book Review
“Who but Jonathan Lethem would attempt a half-satirical cross between a literary novel and a hard-boiled crime story narrated by an amateur detective with Tourette’s syndrome?… The dialogue crackles with caustic hilarity… Jonathan Lethem is a verbal performance artist.”
– The Boston Globe
“Part detective novel and part literary fantasia, [Motherless Brooklyn] superbly balances beautiful writing and an engrossing plot.”
– The Wall Street Journal
“Intricately and satisfyingly plotted… Funny and dizzying and heart-breaking.”
– Luc Sante, Village Voice Literary Supplement
“A tour de force… With one unique and well-imagined character, Jonathan Lethem has turned a genre on its ear. He doesn’t just push the envelope, he gives it a swift kick.”
– The Denver Post
“Aside from being one of the most inventive writers on the planet, Lethem is also one of the funniest.”
– San Francisco examiner Chronicle
“In Essrog… Jonathan Lethem has fashioned a lovably strange man-child and filled his cross-wired mind with a brilliant, crashing, self-referential interior monologue that is at once laugh-out-loud funny, tender and in the honest service of a terrific story.”
– The Washington Post Book World
“A true risk-taker… Lethem uses a familiar genre as the backdrop for his own artistic flourishes.”
– The Hartford Courant
“Wildly inventive… Jonathan Lethem has a knack for pushing commonplace ideas to absurdly literal ends.”
– City Pages
“Marvelous… Motherless Brooklyn is, among other things, a tale of orphans, a satire of Zen in the city and a murder mystery.”
– Time Out New York
“Finding out whodunit is interesting enough, but it’s more fun watching Lethem unravel the mysteries of his Tourettic creation.”
– Time
“Wonderfully inventive, slightly absurdist… [Motherless Brooklyn] is funny and sly, clever, compelling and endearing.”
– USA Today
“Utterly original and deeply moving.”
– Esquire
“Motherless Brooklyn is a whodunit that’s serious fiction… Lethem is a sort of Stanley Kubrick figure… stopping off in flat genres to do multidimensional work, blasting their hoary conventions to bits.”
“A pure delight.”
– The New York Observer
“A detective story, a shrewd portrait of Brooklyn, a retold Oliver Twist and a story so baroquely voiced (the hero has Tourette’s syndrome) that Philip Marlowe would blush. And tip his fedora.”
– Newsweek
“Wildly imaginative.”
– Minneapolis Star Tribune
“Funny, delightfully complicated and so outrageously inventive that no pitch could do it justice.”
– Baltimore Sun
“A multi-layered novel that’s fast-paced, witty and touching… Prose diatpunches its way down the page, every word loaded with energy and ready to explode.”
– The Oregonian
“Compulsively readable… Genuinely entertaining… Improbably hilarious… Lethem is at his peak Nabokov-meets-Woody-Allen verbal frenzy.”
– Bookforum
“Most rewarding… Delightfully oddball.”
– The New Yorker
“Motherless Brooklyn is Lethem’s finest work yet-exciting, strange, original, hilarious, human and soulful.”
– The Memphis Commercial Appeal
“A staggering piece of writing… On the edge of genius… The accents, class distinctions, highways, neighborhoods, grocery stores, flavors, scents and, yes, car services in a certain corner of [Brooklyn] are made vividly tangible, arising from these pages as if scratch-and-sniffs were embedded in the margins.”
– San Jose Mercury News
“Imagine the opportunities to explore language that arise when the narrator of a novel has Tourette’s syndrome… Unforgettable.”
– Los Angeles Times

Motherless Brooklyn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Motherless Brooklyn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Son, you’d never get that thing away from them. You better do your shopping elsewhere.”

“What if I made them an offer they couldn’t refuse?”

Foible squinted at me, suddenly suspicious. I thought of how Detective Seminole had gotten spooked by the Minna Men, our Court Street milieu. I had no idea whether such images would reverberate so far from Gotham City.

“Can I ask you something?” said Foible.

“Shoot.”

“You’re not one of them Scientologists , are you?”

“No,” I said, surprised. It wasn’t the impression I’d imagined I was making.

He winced deeply, as though recalling the trauma that had driven him to the bottle. “Good,” he said. “Dang Scientologists bought the old hotel up the island, turned it into a funhouse for movie stars. Hell, I’ll take the Japanese any day. Least they eat fish.”

“Muscongus Island?” I’d only wanted to feel the word in my mouth at last.

“What other island would I be talking about?” He squinted at me again, then held out his hand for the twenty. “Give me that, son.”

I turned it over. He laid it out on the counter and cleared his rheumy throat. “That money there says you’re out of your depth here, son. Japanese yank out a roll, the smallest thing they got’s a hundred. Hell, before they shut down the urchin market, this dock used to be littered with thousand-dollar bank bands from them Japanese paying off my baymen for a haul.”

“Tell me about it.”

“Humph.”

“Eat me.”

“Huh? What’s that?”

“I said tell me about it. Explain about the Japanese to a guy who doesn’t know.”

“You know what uni is?”

“Forgive my ignorance.”

“That’s the national food of Japan, son. That’s the whole story around Musconguspoint anymore, unless you count the Scientologists camped out in that damn hotel. Japanese family’s got to eat uni least once a week just to maintain their self-respect. Like you’d want a steak, they want a plate of urchin eggs. Golden Week-that’s like Christmas in Japan-uni’s the only thing they eat. Except Japanese waters got fished out. You follow?”

“Maybe.”

“The Japanese law says you can’t dive for urchin anymore. All you can do is hand-rake. Means standing out on a rock at low tide with a rake in your hand. Try it sometime. Rake all day, won’t get an urchin worth a damn.”

If ever there was a guy who needed to tell his story walking , it was Foible. I stifled the urge to tell him so.

“Maine coast’s got the choicest urchin on the globe, son. Clustered under the island thick as grapes. Mainers never had a taste for the stuff, lobstermen thought urchins was a pain in the ass. That Japanese law made a lot of boatmen rich up here, if they knew how to rig for a diving crew. Whole economy down Rockport way. Japanese set up processing plants, they got women down there shucking urchins day and night, fly it out the next morning. Japanese dealers come in limousines, wait for the boats to come in, bid on loads, pay in cash with wads like I said before-the money would scare you silly.”

“What happened?” I gulped back tics. Foible’s story was beginning to interest me.

“In Rockport? Nothing happened. Still like that. If you mean up here, we just got a couple of boats. The folks up the hill bought me out and that’s that, no more cars with dark windows, no more Yakuza making deals on the dock-I don’t miss it for a minute. I’m an exclusive supplier, son, and a happier man you’ll never meet.”

In the little shack I was surrounded by Foible’s happiness, and I wasn’t enthralled. I didn’t mention it. “The folks up the hill,” I said. “You mean Fujisaki.” I figured he was deep enough in his story not to balk at my feeding him the name.

“That’s correct, sir. They’re a classy outfit. Got a bunch of homes on the island, redid themselves a whole restaurant, brought in a sushi cook so they could eat the way they like. Sure wish they’d outbid the Scientologists for that old hotel, though.”

“Don’t we all. So does Fujisaki- Superduperist! Clientologist! Fujiopolis! -does Fujisaki live here in Musconguspoint year-round?”

“What’s that?”

“Fly-on-top-of-us!”

“You got a touch of Tourette’s syndrome there, son.”

“Yes,” I gasped. “You want a drink?”

“No, no. The classy outfit, do they all live up here?”

“Nope. They come and go in a bunch, always together, Tokyo, New York, London. Got a heliport on the island, go back and forth. They just rode in on the ferry this morning.”

“Ah.” I blinked madly in the wake of the outburst. “You run the ferry, too?”

“Nope, wouldn’t want any part of that bathtub. Just a couple of boats, couple of crews. Keep my feet up, concentrate on my hobbies.”

“Your other boat’s out fishing?”

“Nope. Urchin-diving’s an early-morning affair, son. Go out three, four in the morning, day’s over by ten o’clock.”

“Right, right. So where’s the boat?”

“Funny you ask. Let a couple of guys take it out an hour ago, said they had to get to the island, couldn’t wait for the ferry. Rented my boat and captain. They were a lot like you, thought I’d be real impressed with twenty-dollar bills.”

“One of them big?”

“Biggest I ever saw.”

Motherless Brooklyn - изображение 116

My detour through the middle of Boston had cost me the lead in the race to Musconguspoint. Now it seemed silly that I’d imagined anything else. I found the red Contour and the black Pontiac in a small parking area just past the ferry landing, a tree-hidden cul-de-sac lot for day-trippers to the island, with an automated coin-fed gate and one-way exit with flexible spikes pointed at an angle and signs that warned, DON’T BACK UP! SEVERE TIRE DAMAGE! There was something I found poignant in Tony and the giant each paying to park here, fishing in their pockets for coins before enacting whatever queer struggle had led them to hire the urchin boat. I took a closer look and saw that the Contour was locked up tight, while the Pontiac’s keys were in the ignition, the doors unlocked. Tony’s gun, the one he’d pointed at me the day before, lay on the floor near the gas pedal. I pushed it under the seat. Maybe Tony would need it. I hoped so. I thought of how the giant had strong-armed Minna wherever he wanted him to go and felt sorry for Tony.

On my way up the hill I felt a buzz, like a bee or hornet trapped inside my pants. It was Minna’s beeper. I’d set it to “vibrate” at the Zendo. I drew it out. It showed a New Jersey number. The Clients were home from Brooklyn.

In the parking lot I got into my car and found the cell phone on the seat with the sandwich wrappings, which were beginning to mature in the sun. I rang the number.

I was very tired.

“Yes?”

“It’s Lionel, Mr. Matricardi. You beeped me.”

“Yes. ›

“I’m working on it.”

“Working is wonderful, honorable, admirable. Results-now those we truly cherish.”

“I’ll have something for you soon.”

Motherless Brooklyn - изображение 117

The interior was all inlaid burnished wood to match the exterior’s toasted-marshmallow color; the carpet supplied the seashell pink. The girl who met me just inside the door wore an elaborate Japanese robe and a dazed expression. I smoothed both sides of her collar with my hand and she seemed to take it well, perhaps as admiration for the silk. I nodded at the big windows overlooking the water and she led me to a small table there, then bowed and left me alone. I was the only customer for lunch, or the first anyway. I was starving. A sushi chef waved his broad knife at me and grinned from across the big, elegant dining room. The beveled-glass partition he worked behind made me think of the holdup-proof Plexiglas habitats for clerks in Smith Street liquor stores. I waved back, and he nodded, a sudden and ticcish bob, and I reciprocated happily. We had quite a thing going until he broke it off, to begin slicing with theatrical flair the whole skin off a slab of reddish fish.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Motherless Brooklyn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Motherless Brooklyn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Motherless Brooklyn»

Обсуждение, отзывы о книге «Motherless Brooklyn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x