Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn

Здесь есть возможность читать онлайн «Jonathan Lethem - Motherless Brooklyn» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Motherless Brooklyn: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Motherless Brooklyn»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Dagger Awards
Lionel Essrog, a.k.a. the Human Freakshow, is a victim of Tourette's syndrome (an uncontrollable urge to shout out nonsense, touch every surface in reach and stroke people. Local tough guy hires Lionel and other boys and grooms them to become the Minna Men, a detective-agency-cum-limo service.
“Under the guise of a detective novel, Lethem has written a more piercing tale of investigation, one revealing how the mind drives on its own ‘wheels within wheels.’ ”
– The New York Times Book Review
“Who but Jonathan Lethem would attempt a half-satirical cross between a literary novel and a hard-boiled crime story narrated by an amateur detective with Tourette’s syndrome?… The dialogue crackles with caustic hilarity… Jonathan Lethem is a verbal performance artist.”
– The Boston Globe
“Part detective novel and part literary fantasia, [Motherless Brooklyn] superbly balances beautiful writing and an engrossing plot.”
– The Wall Street Journal
“Intricately and satisfyingly plotted… Funny and dizzying and heart-breaking.”
– Luc Sante, Village Voice Literary Supplement
“A tour de force… With one unique and well-imagined character, Jonathan Lethem has turned a genre on its ear. He doesn’t just push the envelope, he gives it a swift kick.”
– The Denver Post
“Aside from being one of the most inventive writers on the planet, Lethem is also one of the funniest.”
– San Francisco examiner Chronicle
“In Essrog… Jonathan Lethem has fashioned a lovably strange man-child and filled his cross-wired mind with a brilliant, crashing, self-referential interior monologue that is at once laugh-out-loud funny, tender and in the honest service of a terrific story.”
– The Washington Post Book World
“A true risk-taker… Lethem uses a familiar genre as the backdrop for his own artistic flourishes.”
– The Hartford Courant
“Wildly inventive… Jonathan Lethem has a knack for pushing commonplace ideas to absurdly literal ends.”
– City Pages
“Marvelous… Motherless Brooklyn is, among other things, a tale of orphans, a satire of Zen in the city and a murder mystery.”
– Time Out New York
“Finding out whodunit is interesting enough, but it’s more fun watching Lethem unravel the mysteries of his Tourettic creation.”
– Time
“Wonderfully inventive, slightly absurdist… [Motherless Brooklyn] is funny and sly, clever, compelling and endearing.”
– USA Today
“Utterly original and deeply moving.”
– Esquire
“Motherless Brooklyn is a whodunit that’s serious fiction… Lethem is a sort of Stanley Kubrick figure… stopping off in flat genres to do multidimensional work, blasting their hoary conventions to bits.”
“A pure delight.”
– The New York Observer
“A detective story, a shrewd portrait of Brooklyn, a retold Oliver Twist and a story so baroquely voiced (the hero has Tourette’s syndrome) that Philip Marlowe would blush. And tip his fedora.”
– Newsweek
“Wildly imaginative.”
– Minneapolis Star Tribune
“Funny, delightfully complicated and so outrageously inventive that no pitch could do it justice.”
– Baltimore Sun
“A multi-layered novel that’s fast-paced, witty and touching… Prose diatpunches its way down the page, every word loaded with energy and ready to explode.”
– The Oregonian
“Compulsively readable… Genuinely entertaining… Improbably hilarious… Lethem is at his peak Nabokov-meets-Woody-Allen verbal frenzy.”
– Bookforum
“Most rewarding… Delightfully oddball.”
– The New Yorker
“Motherless Brooklyn is Lethem’s finest work yet-exciting, strange, original, hilarious, human and soulful.”
– The Memphis Commercial Appeal
“A staggering piece of writing… On the edge of genius… The accents, class distinctions, highways, neighborhoods, grocery stores, flavors, scents and, yes, car services in a certain corner of [Brooklyn] are made vividly tangible, arising from these pages as if scratch-and-sniffs were embedded in the margins.”
– San Jose Mercury News
“Imagine the opportunities to explore language that arise when the narrator of a novel has Tourette’s syndrome… Unforgettable.”
– Los Angeles Times

Motherless Brooklyn — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Motherless Brooklyn», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Which kind?”

“Like this,” she said in a meek voice. “Like with you.”

“Are you saying Oreo Man had Tourette’s syndrome ?” I felt a weird thrill of jealousy. She collected us freaks, I understood now. No wonder she took us in stride, no wonder she damped our symptoms. I was nothing special after all. Or rather my fistlike penis was my only claim.

“Who’s Oreo Man?”

“Your old boyfriend.”

“Oh. But what’s the other thing you said?”

“Never mind.”

We were silent for a while. My brain went, Tourette’s slipdrip stinkjet’s blessdroop mutual-of-overwhelm’s wild kissdoom -

“All I mean is I’m not ready for anything too intense right now,” said Kimmery. “I need space to figure out what I want. I can’t be all overwhelmed and obsessed like the last time.”

“I think I’ve heard enough about that for now.”

“Okay.”

“But-” I gathered myself, made a plunge into territory far stranger to me than Connecticut or Massachusetts. “I think I understand what you mean about space. About leaving it between things so you don’t get too obsessed.”

“Uh-huh.”

“Or is that the kind of talk you don’t want to hear? I guess I’m confused.”

“No, it’s okay. But we can talk about this later.”

“Well, okay.”

“Bye, Lionel.”

Motherless Brooklyn - изображение 108

Dial and redial were sitting on a fence. Dial fell off. Who was left?

Ring.

Ring.

Ring.

Click. “You’ve reached two-one-two, three-oh-four-”

“HellokimmeryIknowIshouldn’tbecallingbutIjust-”

Clunk. “Lionel?”

“Yes.”

“Stop now.”

“Uh-”

“Just stop calling now. It’s way too much like some really bad things that have happened to me, can you understand? It’s not romantic.”

“Yes.”

“Okay, bye, Lionel, for real now, okay?”

“Yes.”

Redial .

“You’ve reached-”

“Kimmery? Kimmery? Kimmery? Are you there? Kimmery?”

Motherless Brooklyn - изображение 109

I was my syndrome’s dupe once again. Here I’d imagined I was enjoying a Touretteless morning, yet when the new manifestation appeared, it was hidden in plain sight, the Purloined Tic. Punching that redial I was exhibiting a calling-Kimmery-tic as compulsive as any rude syllable or swipe.

I wanted to hurl the doorman’s cell phone out onto the grassy divider. Instead, in a haze of self-loathing, I dialed another number, one etched in memory though I hadn’t called it in a while.

“Yes?” The voice was weary, encrusted with years, as I remembered it.

“Essrog?” I said.

ut onto tht=”0em” width=”1em” align=”justify”›“Yes.” A pause. “This is the Essrog residence. This is Murray Essrog. Who’s calling, please?”

I was a little while coming to my reply. “Eat me Bailey.”

“Oh, Christ.” The voice moved away from the phone. “Mother. Mother, come here. I want you to listen to this.”

“Essrog Bailey,” I said, almost whispering, but intent on being heard.

There was a shuffling in the background.

“It’s him again, Mother,” said Murray Essrog. “It’s that goddamned Bailey kid. He’s still out there. All these years.”

I was still a kid to him, just as to me he’d been an old man since the first time I called him.

“I don’t know why you care,” came an older woman’s voice, every word a sigh.

“Baileybailey,” I said softly.

“Speak up, kid, do your thing,” said the old man.

I heard the phone change hands, the old woman’s breathing come onto the line.

“Essrog, Essrog, Essrog,” I chanted, like a cricket trapped in a wall.

Motherless Brooklyn - изображение 110

I’m tightly wound. I’m a loose cannon. Both-I’m a tightly wound loose cannon, a tight loose. My whole life exists in the space between those words, tight, loose, and there isn’t any space there-they should be one word, tightloose. I’m an air bag in a dashboard, packed up layer upon layer in readiness for that moment when I get to explode, expand all over you, fill every available space. Unlike an airbag, though, I’m repacked the moment I’ve exploded, am tensed and ready again to explode-like some safety-film footage cut into a loop, all I do is compress and release, over and over, never saving or satisfying anyone, least myself. Yet the tape plays on pointlessly, obsessive air bag exploding again and again while life itself goes on elsewhere, outside the range of these antic expenditures.

Motherless Brooklyn - изображение 111

The night before, in Kimmery’s alcove, suddenly seemed very long ago, very far away.

How could phone calls -cell-phone calls , staticky, unlikely, free of charge-how could they alter what real bodies felt? How could ghosts touch the living?

I tried not to think about it.

Motherless Brooklyn - изображение 112

I tossed the cell phone onto the seat beside me, into the wreckage of Zeod’s sandwiches, the unfurled paper wrapping, the torn chip bag, the strewn chips and crumpled napkins gone translucent with grease stains in the midmorning sun. I wasn’t eating neatly, wasn’t getting anything exactly right, and now I knew it didnșt matter, not today, not anymore. Having broken the disastrous flow of dialing tics, my mood had gotten hard, my attention narrow. I crossed the bridge at Portsmouth into Maine and focused everything I had left on the drive, on casting off unnecessary behaviors, thrusting exhaustion and bitterness aside and making myself into a vehicular arrow pointed at Musconguspoint Station, at the answers that lay waiting for me there. I heard Minna’s voice now in place of my incessant Tourettic tongue, saying, Floor it, Freakshow. You got something to do, do it already. Tell your story driving .

Motherless Brooklyn - изображение 113

Route 1 along the Maine coast was a series of touristy villages, some with boats, some with beaches, all with antiques and lobster. A large percentage of the hotels and restaurants were closed, with signs that read SEE YOU NEXT SUMMER! and HAVE A GREAT YEAR! I had trouble believing any of it was real-the turnpike had felt like a schematic, a road map, and I in my car a dot or a penpoint tracing a route. Now I felt as if I were driving through the pages of a calendar, or a collection of pictorial stamps. None of it struck me as particular or persuasive in any way. Maybe once I got out of the car.

Musconguspoint Station was one with boats. It wasn’t the least of these towns, but it was close to it, a swelling on the coast distinguished more than anything by the big ferry landing, with signs for the Muscongus Island Ferry, which made the circuit twice a day. The “place of peace” wasn’t hard to find. Yoshii’s-MAINE’S ONLY THAI AND SUSHI OCEANFOOD EMPORIUM, according to the sign-was the largest of a neat triad of buildings on a hill just past the ferry landing and the fishing docks, all painted a queasy combination of toasted-marshmallow brown and seashell pink, smugly humble earth tones that directly violated Maine’s barn-red and house-white scheme. This was one shot that wasn’t making the calendar. The restaurant extended on stilts over a short cliff on the water, surf thundering below; the other two buildings, presumably the retreat center, were caged in a fussy, evenly spaced row of pine trees, all the same year and model. The sign was topped with a painted image of Yoshii, a smiling bald man with chopsticks and waves of pleasure or serenity emanating from his head like stink-lines in a Don Martin cartoon.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Motherless Brooklyn»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Motherless Brooklyn» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Motherless Brooklyn»

Обсуждение, отзывы о книге «Motherless Brooklyn» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x