Cassandra Claire: Draco Dormiens

— Эй, — они оба повернулись, и увидели Драко, бегущего к ним по берегу озера. Он подбежал к

ним и стоял, положил руки на колени и пытался отдышаться.

— Гарри, — выдохнул он.

Гермиона с любопытством смотрела на него.

— Ты всю дорогу бежал?

Он кивнул.

— Почему?

— Мне надо поговорить с тобой. — Он смотрел на Гарри. Если вид Гарри и Гермионы вместе

раздражал его, то он не выказывал этого. Таким талантом он обладал.

— Поттер, — и Драко протянул ему лист белой бумаги. — Это только что пришло с совиной

почтой.

Гермиона и Гарри оба встали, и Гарри взял бумагу. Он развернул ее, прочел и побледнел.

— Гарри, — заволновалась Гермиона. — Плохие новости?

Молча, он подал ей письмо. Оно было от Сириуса.

Гарри и Драко,

Я решил написать это письмо вам двоим, так как это касается обоих одинаково. Я пишу,

чтобы сообщить две вещи. Во-первых, моя просьба о том, чтобы усыновить Гарри была

принята, и все будет сделано через несколько месяцев. Я очень рад этому и, надеюсь, что ты

тоже. Во-вторых: как Драко, наверное, уже знает, Нарцисса и я, мы собираемся пожениться в

августе, как только все бумаги о разводе с Люцием будут готовы. Это меня тоже очень радует,

и, хочется верить, вас тоже…

— Что он имеет в виду, что ты уже знаешь, Драко? — спросила она в изумлении, опуская письмо.

— Это письмо пришло с другим, от моей матери, которое было адресовано мне, — сказал Драко,

115

который выглядел ошарашенным. — В нем говорилось практически то же самое. Я не могу

поверить, — добавил он, качая головой. — Я не могу поверить!

— Так вот, что он собирался сказать мне тогда, в гостиной, — Гарри выглядел также обалдело.

— Сириус! — воскликнул Драко. — Этот хитрый пес! И в прямом смысле тоже!

— Ну, я полагала, что такое может случиться. — Гермиона порозовела от старания

не рассмеяться над их изумленными лицами. — А вы нет?

— Нет, — ответили Гарри и Драко в унисон, мотая головами.

— И вы не знаете, что это значит, так ведь? — показала она на письмо. — Если они поженятся, и

Сириус усыновит Гарри, вы двое будете…

— Братьями, — закончил Гарри, глядя на Драко в ужасе.

Драко пялился на него с открытым ртом.

Гермиона не смогла сдерживаться дольше.

— Братья! Вы двое! — Она засмеялась. — Ой, видели бы вы свои лица!

Гарри смотрел на нее.

— Гермиона!

И тогда Драко начал смеяться. Гарри никогда не видел, чтобы он так смеялся – не просто хихикал,

а действительно смеялся. Он сел на землю, закрыл лицо руками и кричал от смеха. Гарри

улыбнулся, а потом, глядя на Гермиону, согнувшуюся и держащуюся за живот, тоже засмеялся.

Их смех, становясь громче, звенел над озером и землями, достигая замка.

КОНЕЦ

116

Содержание

Предисловие ................................................................................................................................. 3

Глава 1. Многосущное зелье......................................................................................................... 3

Глава 2. Гарри в Имении ............................................................................................................. 10

Глава 3. Нарцисса Малфой......................................................................................................... 15

Глава 4. Заклинание Истины – Веритас ..................................................................................... 20

Глава 5. Встреча выпускников .................................................................................................... 27

Глава 6. Мальчик, который дулся ............................................................................................... 35

Глава 7. «Подружка Драко Малфоя».......................................................................................... 45

Глава 8. Кровь Малфоев ............................................................................................................. 56

Глава 9. Люций и Пожиратели Смерти....................................................................................... 65

Глава 10. Эпициклическое совершенствование волшебства................................................... 78

Глава 11. Магиды и Зеркала ....................................................................................................... 90