стерства, когда мы будем красть оттуда транспортные
— Рон. Меня зовут Рон.
записи.
— Не самое благозвучное имя, правда? — тонкие
Драко едва не выронил кружку.
бескровные губы разъехались в улыбке. — А что слу— Что?!
чилось с твоим плащом и застёжкой, мальчик? И одеж— Что слышал.
да вся порвана и испачкана…
Он возмущённо взглянул на неё огромными серыми
Рон взглянул на себя. Его вещи были перепачканы
глазами.
грязью на крыше и измяты — многие ночи ему прихо— Не могла бы ты впредь воздерживаться от подилось спать на полу. Он был больше, чем уверен, что
добных заявлений, когда у меня в руках кружка с киот него воняет.
пятком? Вырони я её на колени, и всё — не миновать
— Порыв ветра. Сорвал плащ и застёжку.
нам национальной трагедии.
Вольдеморт хмыкнул.
— Дай-ка сюда, — Гермиона приняла кружку из его
— Какому-то бедолаге повезёт на свой страх и риск
рук, поставила её на стол и нетерпеливо воззрилась на
отыскать твою застёжку, — похоже, идея развеселила
Драко. — Я не шучу.
Лорда. — Кстати, с твоей стороны неуважение появ— Я понял, — он протянул ей руку, она взяла и
ляться передо мной в таком виде.
прижалась к ней щекой. Его ладонь, покрытая копо— Мне очень жаль, — ответил Рон. — Если бы я
тью, пахла золой, потом и усталостью . Она представизнал заранее, чтобы вы собираетесь похитить и пытать
ла его в Каминном узле, устраивающего сцену, роющеменя, я бы принарядился по такому случаю.
гося в столе, ищущего отчёты, ищущего хоть чтоЧервехвост негромко пискнул. Вольдеморт перевёл
нибудь… знающего, что Гарри совсем недавно — всего
глаза на стоящую в дверях Рисенн.
несколько часов назад — был здесь… Она прекрасно
— Проводи мальчика в комнату для гостей. Подбепонимала, почему он не взял её с собой, и дело было
ри ему что-нибудь из одежды. И организуй ему ванвовсе не в том, что она спала. Он просто не мог руну, — Вольдеморт смерил пленника презрительным
чаться за свою реакцию, а мысль о собственной беззавзглядом. — От него воняет.
щитности — особенно перед ней — была ему невыно— Я так и знал, — буркнул Рон.
сима. Она знала, что, глядя на неё, он каждый раз
вспоминает о Гарри, и каждый раз это приносит ему
* * *
боль, хотя он принимает её, как данность. И Драко
иногда просто необходимо побыть одному — повернулОтветного письма Перси пришлось ждать куда
ся бы у неё язык обвинить его в этом?
дольше, чем надеялась Гермиона. Спустя два дня после
Она нежно погладила руку юноши. Он не протестоотправки первой совы она получила короткий ответ:
вал.
«Нет. Слишком опасно», швырнула письмо в огонь и
— Думаешь, это глупая затея?
написала ещё одно — умоляющее. Она напомнила о
— Думаю, это ужасно глупая затея, — ответил
Роне и серьёзной опасности, в которой он находится, о
он. — Хотя, с другой стороны, когда подобное было для
Гарри, отправившемся на поиски друга, и, наконец, о
нас препятствием?
том, что их обоих надо во что бы то ни стало защитить.
— Верно подмечено.
Запечатав письмо воском, Гермиона отправила его с
Он сжал её руку.
очередной гостиничной совой.
— Ну так, когда мы начинаем?
Она решила не рассказывать Драко про письмо
Перси: несмотря на шаткий мир, установившийся меж * * *
ду ними с момента возвращения из Каминного узла,
Драко был странным — слишком переменчивым.
Вернувшись в комнату, которую Рон окрестил
Временами он был с ней очень мил — настолько
«шахматной», они застали Вольдеморта и Червехвоста.
специфически, что это даже пугало её: то он брал её
www.yarik.com
Cassandra Claire
Draco Veritas
289
под руку на улице, то она ловила его взгляд — такой,
— Я же сказал , что сожалею.
словно Драко надеялся увидеть сквозь неё что-то ещё…
Гермиона пристально взглянула на него. Временаон был по-прежнему вздорным, кричал и огрызался,
ми Драко напоминал девушку: в его жестокости была
говорил гадости и пытался выйти из-под контроля. С
какая-то надломленная женственность, он пользовался
каждым разом их ссоры становились всё продолжисвоей внешностью, чтобы добиваться от людей того,
тельнее и продолжительнее.
что ему нужно; временами это даже выходило за граНа третий день они отправились из отеля в Гринницы флирта. Его странное обаяние не оставляло равготтс, чтобы выяснить у гоблинов, не посещал ли Гарри
Читать дальше