Рус.
256По радио рассказывали об известном спортсмене, который заболел и потерял свою спортивную форму.
Тут маленькая Юля сказала:
— Наверно, где‑нибудь в раздевалке? оставил!
Польск.
257— Почему ручей? Надо бы журчей . Ведь он не ручит, а журчит.
Рус.
258— Спи, Бетти, и пусть тебе приснится большой, большой и ласковый слон…
— Нет, не приснится.
— Почему?
— А он не поместится во сне.
Англ.
259О некоем докторе взрослые говорили в присутствии Рустама, что денег у него куры не клюют. Когда Рустама привели к этому богатому доктору, он, конечно, сейчас же спросил:
— А где у тебя твои куры?
Башк.
260— Я в школу не пойду, — заявил пятилетний Сережа. — Там на экзамене ребят режут.
Рус.
261Карим говорит отцу:
— Папа, пожарные приехали! Значит, скоро начнется пожар?
Узб.
АНЕКДОТЫ С БОРОДОЙ О БЕЗБОРОДЫХ
262— Мама, ведь когда я вырасту, стану господином?
— Да, Серж, но только если ты будешь добрым и послушным мальчиком.
— Значит, все злые мальчики станут дамами, когда вырастут?!
Бельг.
263Отец:
— Что за чудеса?! Часы остановились… Понять не могу, почему… Надо часовых дел мастеру их занести, пусть почистит…
— Не носи, папа, все равно ходить не будут.
— Как так?!
— А так! Мы сегодня с Вано их все утро зубной щеткой чистили, а они видишь — все равно не идут…
Груз.
264— Где ты так пальто выпачкал, Карл? Весь бок и спина в грязи…
— Да оно упало у меня!
— Но ты мог его потерять!
— Нет, оно было застегнуто на мне на все пуговицы.
Норв.
265— Тетя! Где же у тебя другое лицо?
— Как другое?
— Да папа говорит, что ты двуличная…
Хорв.
266Мама:
— Юрий, не надо совать пальцы в нос!
— А зачем же в нем, мама, тогда дырочки проверчены?
Рус.
267— Как он сильно заикается!
— Ну, не всегда ведь…
— Да, только тогда, когда говорит.
Исп., еврейск.
268— Вот, Лева, когда я был такой, как ты, семилетний мальчик, у меня не было ни отца, ни матери. Я рос у чужих, и часто не было чего есть…
— Да, но зато с тех пор, как ты у нас живешь, тебе, папа, ведь хорошо: тебя кормят три раза в день…
Еврейск.
269— Что это ты делаешь, Коля?
— Смотрю на комету, дядя.
— Для чего же ты приставил к глазу пистолет?
— Как для чего? Да разве вы не знаете, дядя, что на комету нужно смотреть вооруженным глазом?!
Рус.
270Маленький Юрко, ложась спать, говорит маме:
— Мамочка, чтобы скорее заснуть, я всегда считаю до ста.
— Что ты врешь, ты до ста считать не умеешь!
— Да ведь я, мамочка, всегда раньше засыпаю.
Укр.
271Гувернантка:
— Мишель, почему же ты не даешь хлеба слону? Боишься?
— Нет, но я не знаю, как дать: ведь у него с обеих сторон хвосты!
Франц.
272Разговаривают две маленькие девочки.
— Кто твой папа?
— Моряк.
— По морю ездит?
— Нет, он ходит по морю.
— Да ведь по морю нельзя ходить…
— Нет, можно. Мама говорит, что папе море по колено.
Рус.
273Мать:
— И это мой родной сын?! Такой капризный и несносный мальчик!
— Это ты сама, мама, несносная! И если бы я знал, что у тебя такой характер, я никогда бы не позволил папе жениться на тебе.
Исп.
274Пятилетняя девочка обращается к матери:
— Ах, мама, я не могу носить эту шляпу, она меня ужасно молодит.
Греч.
275— Ну, Волечка, прощайся же с тетей, она протянула тебе руку… Что нужно сказать, когда тетя уходит?
— Слава Богу…
Еврейск.
276Малыш нехотя ест, еле‑еле прикасаясь к тарелке.
— Опять ты не хочешь есть? — замечает мать, — А ты подумал о тех бедных детках, у которых нет ничего, кроме черствого хлеба?
— А почему им дают только черствый хлеб, мама? Ведь свежий хлеб не намного дороже.
Эфиоп.
277Увидев на Трёхсвятительской улице туристов, городские мальчики закричали:
— Смотрите, туристы заглядывают в путеводитель, сейчас будут спрашивать дорогу.
Укр.
278— Кто старше? — спросили у малыша Насреддина. — Вы или ваш брат?
— В прошлом году мать говорила, что он старше меня на год, но ведь прошел уже целый год, и теперь мы ровесники!
Тур.
УСТАМИ МЛАДЕНЦА
279— Джон, давай играть в зоопарк.
Читать дальше