Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Здесь есть возможность читать онлайн «Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Харків, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Array Литагент «Фолио», Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, История, Культурология, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

В одному з варіантів легенди, розповсюдженому у долині Мур/аба, Алі покликав свого слугу. Баба-Гамбар почув голос господаря і раптом зрозумів, що кінь худне через його гру. Від сорому за свою вину, він побіг. «Не втікай!» – крикнув Алі. Та Баба-Гамбар сказав: «Земле, розступись!» – і зник в отворі, що утворився в землі. Алі засунув голову в отвір і покликав: «Гамбаре!» Той відізвався з самої «Мекки-Медини». «Коли зустрінемось?» – запитав Алі. «У день Страшного суду»,відповів Гамбар. З «вушка» (кілок для натягування струн) дутара в тому місці виросло дерево, гілочки якого нагадують «вушко» дутара».

В. Басілов

«Ця країна (Туркменія) вирощує прекрасних високорослих коней, ціна яких у продажу доходить до 200 ліврів за голову».

Марко Поло (XIII ст.)

«Про те, як цінилися аргамаки в Росії, свідчить хоч би той факт, що на царській стайні вони кувалися на срібні підкови. Аргамаків купували, дарували і ними «били чолом» усі посольства і усі каравани, що прибували до Москви».

В. Вітт (1957 р.)

«Туркмени дуже неохоче розстаються з кіньми. Тому для придбання чистокровного аргамака необхідно їхати в самі кочівлі і не стільки грошима, як дружніми переконаннями намагатися вплинути на туркменів. Вони досить чутливі до увічливості, але при цьому дуже горді. Усвідомлення того, що їхній жеребець купується для майбутніх перемог Російської держави, і що туркменський кінь осоромить скакунів могутніх урусів, для них звабливіше від усіляких грошей, і переконання такого роду інколи схиляють їх погодитися на продаж. При цьому ціну вони у більшості випадків призначають помірну… рублів 300–500».

В. Фірсов (1895 р.) Чарджуй Закаспійська обл Зелений базар Крилаті коні туркменської землі - фото 41

Чарджуй, Закаспійська обл. Зелений базар

«Крилаті коні» туркменської землі
Овез Гундогдиєв

Археологами та істориками доведено, що як мінімум п'ять тисяч років тому на території Туркменістану було приручено коня…

У Туркменістані суворо дотримувалися чистоти походження коней з давніх часів. Найдавніше зображення домашнього коня знайдене на території нашої країни (Туркменістану) (зображення на уламку керамічної посудини з Кара-депе. IV тис. до н. е.).

До III тис. до н. є. відносяться статуетки коней, знайдені на поселеннях Алтин-депе та Улуг-депе. Кістки коней відкопані в Анау… Нові і дійсно сенсаційні відкриття були зроблені у 2000 р. археологами на городищі Гонур-депе (Маргуш). Там виявлений скелет лошати, а це вже факт, який вказує на те, що це була вже домашня тварина, яка народилася тут, а не потрапила у ці місця зовні. У 2001 р. там же були знайдені унікальна бронзова голівка коня (довжина 7 см, вага – 1 кг (!)) і невеликі музичні труби (4 шт.). Ці труби використовувалися виключно для тренування коней…

Кінь завжди був для предків туркменів священною твариною. Важко уявити туркмена без коня, бо, за образним висловом європейських авторів, кінь – рівноправний член туркменської родини.

Слід відзначити, що давні історики прекрасно були поінформовані про батьківщину незвичайних аргамаків. Ще за 200 років до виникнення Парфянської імперії грецький історик Геродот (V ст. до н. є.) писав: «Нісайськими називаються коні ось чому: є широка рівнина під назвою Нісайя. На цій рівнині і водяться величні коні». Давні римляни теж приділяли увагу парфянським коням, бо саме парфянська кавалерія громила уславлені римські легіони. Аппіан у своїй «Історії Давнього Риму» писав: «Коні Нісеї переважають усіх своєю красою. Це коні, достойні могутніх царів, прекрасні з виду, вони легко виступають під вершником, легко слухаються вудила… Високо несуть вони свою горду горбоносу голову і зі славою майорять у повітрі їхні золоті гриви».

Геродот сповіщав, що туранці (предки туркменів) обрали коня символом сонця, бо, за їхніми уявленнями, найшвидшому світилу на небі (зміна дня і ночі) мала бути відповідною найшвидша на землі тварина. Мабуть, тому в парфянському образотворчому мистецтві популярні «крилаті коні», які зустрічаються на керамічних посудинах і монетах деяких правителів. Образ «крилатого коня» присутній у туркменських дестанах і епосах. Наприклад, у дестані «Говхер гиз і Шірали бег», коли у Шірали упав його кінь, з'являється незнайомець, який допомагає герою: «Зі сторони сходу сонця з'явився кінь з поводом, закинутим за луку сідла, прудкий, наче хорт. Уся збруя на коні виблискувала на сонці так, що сліпило очі. Чоловік взяв коня за повід, підвів його до Шірали і сказав: "Синку, коли вже твій кінь загинув у дорозі, я даю тобі цього коня. Навіть якщо ти верхи на ньому об'їдеш увесь світ, то і тоді він не стомиться. Його звуть Гушганат – Птахокрилий». В епосі богатир Ґероґли говорить про свого скакуна Ґир-ата: «Хочу розповісти я тобі, батьку, через ріку Амудар'ю стрибнув Ґир-ат. Мабуть, Бог йому допоміг – як на крилах перелетів Ґир-ат». У різних версіях епосу «Ґероґли» Ґир-ат та його брат Дурат вирощені у конюшні без світла. За однією з версій, з необачності Ґероґли, промінь сонця потрапив на коней, і у них перестали рости крила.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Обсуждение, отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x