Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану

Здесь есть возможность читать онлайн «Олексій Кононенко - Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Харків, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Array Литагент «Фолио», Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, История, Культурология, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

У книзі вперше українською мовою у найповнішому викладі зібрані персонажі туркменської міфології, фольклору, епосу. Словникові статті про надзвичайних персонажів проілюстровані казками, легендами, прислів'ями, приказками, поезією сучасних та давніх туркменських поетів у літературному перекладі. Вперше українською мовою перекладені літературні пам'ятки «Книга мого діда Коркута», «Родовід туркменів» Абу-л-Газі, «Подорож до Середньої Азії» угорського мандрівника Армінія Вамбері. Читач, знайомлячись з побутом, звичаями та повір'ями давнини, немовби занурюється у життя племен та народностей, які утворили сьогоднішній процвітаючий Туркменістан.

Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Про кого тепер послухати новини? Тепер треба послухати про братів Ак-Памик.

Кожного дня, приходячи з полювання, брати Ак-Памик говорили про неї:

– Ак-Памик зробила нам добро, а ми посадили її на верблюда і сказали: «їдь собі!» Минуло вже чотирнадцять років. Жива вона чи померла? Ми цього не знаємо. Давай-но поїдемо кожен в яке-небудь місто та пошукаємо її.

І ось семеро братів вирушили в різні міста. Прийшов до одного міста і Байрам, а тут зграйка дітлахів грається в бабки. Серед них один хлопчик із золотою бабкою. Кожного разу як хлопчик її кидає, він примовляє:

Я племінник семи дядьків,
Ї х сестриця – моя мати.
Вийшов з бабкою золотою я,
Щоб за дядьків покидати.
Молодший дядько мій – Байрам,
За Байрама кину сам.

По цих словах дядько упізнав свого племінника.

– А ну ж бо, ходімо, хлопче, зі мною, – сказав Байрам і пішов з племінником. Так Ак-Памик знайшла свого брата, а брат знайшов Ак-Памик. Вона розповіла йому про все, що з нею трапилося. Після цього брат сказав:

– Ну, я вирушаю назад.

Тоді Ак-Памик наказала людям:

– Принесіть фаланг і скорпіонів! – А сама сіла шити сім мішків.

Принесли фаланг і скорпіонів. Ак-Памик поклала їх у шість мішків і сказала братові:

– Даси по мішку кожній невістці.

А сьомий мішок вона набила кишмишем з горохом, передала його Байрамові і сказала:

– А це віддаси своїй дружині.

Байрам повернувся додому і усім дружинам братів дав по мішку.

– Зовиця прислала нам подарунки! – закричали жінки і засунули руки в мішки. Тут скорпіони з фалангами і впилися їм у руки.

– Ой-ой-ой! – зчинився крик.

А Байрам покликав братів і сказав:

– Я знайшов Ак-Памик. Вона стала дружиною такого-то падишаха.

Слідом за братом приїхала й Ак-Памик. Вона розповіла про все, що з нею трапилося, і семеро братів, порадившись, прогнали своїх злих дружин. Залишилася тільки дружина Байрама, яку Ак-Памик любила до самої своєї смерті.

* * *
Закаспійська область Весілля текінців Депегез Велетеньлюдожер персонаж - фото 39

Закаспійська область. Весілля текінців

Депе-гез

Велетень-людожер, персонаж огузького епосу «Книга мого діда Коркута». Депе-геза (Депегеза), якому щоденно приводили на заклання двох огузів, осліплює й убиває в печері богатир Бісат.

У міфології гагаузів відомий Тепегез (Депегез, гагаузьке «тім'я-око») – демон в образі одноокого велетня (дева), ворожий до людей. У міфології тюркомовних народів широко розповсюджена оповідь про одноокого велетня, який заганяє героя в печеру, своє лігво, і збирається з'їсти його, але герой осліплює велетня, встромивши йому в око вістря, і, накинувши на себе овечу шкуру, вибирається з печери.

Сюжет про осліплення одноокого велетня широко відомий у всесвітньому фольклорі.

Одноокий велетень називається у туркменів «еке-гоз», «еке (бір) гозлф дов» або «тене гоз» (у казахів – «біз козді деу», «желзиз коз»; у киргизів – «жалгиз козді доо»). Героєм пригод виступає мисливець, часто богатир, відомий своєю хоробрістю (Буран-батир, Утим-батир, Джаке-батир, Батир-хан, Караман та ін.), інколи реальна особа недавнього минулого, якому місцева легенда приписує цей казковий подвиг. Так, академік Л. С. Берг розмовляв у 1900 р. з сином Утим-батира, який підтвердив йому, що переказана йому історія є дійсною подією, яка «сталася саме з його батьком».

* * *

Джин

У мусульманській міфології духи, часто злі. В Аравії відомі ще в доісламську епоху як неперсоніфіковані божества, яких мекканці вважали зрідні Аллаху і ставили поруч із ним. Джинам приносили жертву, до них зверталися за допомогою. За мусульманською традицією, джини створені Аллахом з бездимного вогню і є повітряними чи вогняними тілами; наділені розумом. Вони можуть бути будь-якої форми і виконувати будь-які накази. Джини пов'язані з Іблісом, [79] Ібліс – у мусульманській міфології диявол. деякі з них увірували в Мухаммада. [80]Мусульманська традиція розрізняє три класи джинів: гул, іфріт, [81]сілат. [82]

Джинам присвячено багато творів мусульманських богословів. Підкорення джина волі людини – одна з проблем, якою займалися окультні науки мусульманського середньовіччя. Оповіді про джинів – постійна приналежність фольклору народів, що сповідують іслам; джини діють у народних переказах і віруваннях, виступаючи як пережиточні форми домусульманських міфологічних уявлень.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану»

Обсуждение, отзывы о книге «Біла юрта. Міфологія та епос Туркменістану» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x