– Очень даже приятно.
Фу! Разговор скатился до отвратительной пошлости, и мне хочется поскорее из него
выпутаться.
К счастью, игра завершается, и победа команды «Вагина» над командой «Пенис» ставит
точку в беседе о мясе. Мы решаем, что боулинга на сегодня достаточно (так как парни лелеют
свое уязвленное эго), но расходиться по домам еще не готовы, поэтому идем в бар, где бармен,
похоже, не обращает внимания на то, что не все еще достигли совершеннолетия7. А может, ему
просто все равно. Наверное, поголовная проверка документов плохо влияет на бизнес. У него
бы тогда посетителей не осталось. Да какая разница, это не мои проблемы.
Заказываю коктейль и потихоньку его цежу. К тому времени, как нам надо будет уезжать,
мне уже можно будет садиться за руль.
Хавьер снова упивается вдрызг и начинает подпевать звучащей в баре песне. Не могу
разобрать, какой именно, потому что он жутко орет и перевирает слова. Хави взбирается на
столик к вящему раздражению бармена, который кричит, чтобы он спускался, прежде чем что-
нибудь разобьет. Хавьер неохотно сползает вниз.
Джетт обнимает меня за плечи.
– Эй, принцесса, тебе как, весело?
Поворачиваюсь и целую его в щеку. Прямо сейчас я ощущаю безмерную нежность.
– Мне да, а тебе? Учитывая, что вы проиграли, а мы вас вздули? – Черт!
– Нечего издеваться! – отвечает Джетт, щелкнув меня по носу. – В следующий раз мы вас
сделаем. Теперь мы просто обязаны с вами расквитаться, наши репутации на кону. Мы придем
за вами.
– Правда?
– О боулинге я никогда не шучу. Боулинг – дело серьезное.
Мы уходим из клуба только в два часа ночи, когда нас оттуда попросту выкидывают, потому
что им пора закрываться. Все, кроме меня (и Джетта), напились в хлам и почти вырубаются.
Вернее, все, кроме нас и Хавьера. Он еще держится на ногах.
Мы с Джеттом развозим всех по домам – ведь парни и девчонки слишком пьяны, чтобы сесть
за руль – и едем ко мне. Хейзл что-то бормочет и отправляется к себе в спальню. Джетт ничего
не пил, а я по какой-то причине совсем не устала. Наверное, у меня открылось второе дыхание
или типа того. Скорее всего, я всю ночь не сомкну глаз, а завтра днем буду чувствовать себя
развалиной.
– Хочешь сразу пойти спать? – спрашивает, потягиваясь, Джетт.
Он часто так делает. Мне нравится, ведь в такие моменты его рубашка подскакивает, и
моему взгляду открывается кусочек живота. Хотелось бы мне увидеть его целиком .
Когда-нибудь я собираюсь все-таки застать Джетта врасплох. У нас есть неписаное правило,
что ложиться в постель надо обязательно в шортах и футболках или майках. Я бы предложила
Джетту снять майку, но тогда он мог бы намекнуть мне о двойных стандартах и предложить
тоже снять футболку, и мы бы ни к чему не пришли. Мысленно представляю себе этот разговор
так дословно, что мне даже не надо начинать его вслух.
7 Имеется в виду полное совершеннолетие, наступающее в двадцать один год. Покупать алкоголь до достижения этого возраста
во многих штатах США запрещено.


62
– Я не слишком устала, но можем отправляться на боковую, если хочешь.
– Да нет, если не хочешь ложиться, я не против. Посмотрим кино или чем-то другим
займемся?
Просмотр кино – наше любимое совместное времяпрепровождение. По всей видимости, нам
нравятся одни и те же фильмы.
– Я могу уснуть. Как насчет чего-нибудь такого, что мы уже смотрели раньше, чтобы я
ничего не пропустил? – спрашивает Джетт по дороге в спальню.
Пора переодеваться. Я перестала носить отвратительные старые пижамы. Ну да, ладно, я
пошла и купила несколько новых. Шорты и майки в тон. Миленькие, с эмблемой Бэтмена на
груди или с забавными словечками повсюду. И даже один комплект, разрисованный беконом. Я
решила, что Джетту понравится, поэтому сегодня надеваю именно его.
– Твоя очередь.
Мы выбираем фильмы по очереди. Последний раз была моя очередь, и я заставила его
посмотреть «Эту дурацкую любовь». Сказала, что фильм очень забавный, и там Стив Карелл,
но на самом деле мне хотелось попялиться на голую грудь Райана Гослинга. Если уж я не могу
увидеть голую грудь Джетта, то следующим мой выбор падает на Райана. Какой мужчина!
– Э-э, «Дрянные девчонки».
– Погоди, ты выбираешь «Дрянных девчонок»? Они тебе правда настолько понравились?
Читать дальше