Александра Гейл
Дело Кристофера
Серия: Загнанная в ловушку #2
Вычитка: Кристина Бабаева
Аннотация
Всего несколько часов назад я была уважаемым ученым, а теперь волей случая оказалась
соучастницей, которая летит на другой конец мира, чтобы спрятаться там от властей США. А
еще я собираюсь работать на одного из самых опасных людей планеты, который по
совместительству гадкий, жестокий, самовлюбленный кретин. И мой экс... Кстати, я выхожу
замуж! Пфф, ну конечно не за него!
Пролог. Все еще
Настоящее время
Когда мы стоим на паспортном контроле, мои губы саднят. Я искусала их в кровь. Мама,
папа и Брюс болтают между собой, а я переживаю и пытаюсь сохранять между нами с Шоном
безопасное расстояние, потому что… ну он только что вытерпел перелет кошмара, и, скорее
всего, в ближайшее время начнет плеваться огнем.
Когда работник паспортного контроля смотрит на мое фото, а затем начинает искать в
компьютере данные о скромной персоне Джоанны Конелл, я едва в состоянии сохранять
вертикальное положение тела. За те сутки, которые мы провели в воздухе и зоне «без границ»,
могло произойти что угодно, и я хватаюсь рукой за металлический поручень. Пальцы
мертвенно белые, ногти впиваются в ладонь. Внезапно мужчина снимает телефонную трубку, и
я чувствую, как пот стекает по моей спине, хотя вокруг отнюдь не жарко. Он что-то тихо
говорит, я не в состоянии расслышать, зрение начинает сужаться, а служащий так
преспокойненько постукивает моим паспортом по столу. Мое воображение уже рисует толпу
людей в форме, которые скручивают и меня, и отца, и маму, и Брюса, и бросают нас в смежные
камеры...
— Добро пожаловать, мэм, проходите. — А затем поднимает глаза и мрачнеет: — Вам
плохо?
— Перелетов побаиваюсь, — хрипло произношу я.
— Если что, мисс Конелл, медпункт дальше по коридору…
— Доктор Конелл… — автоматически поправляю я его, и прикусываю изнутри щеку, чуть
не хлопаю себя по лбу. Ну что за привычка сначала ляпнуть, а потом расхлебывать
последствия?
— Извините, — сухо произносит мужчина, и нажимает на кнопку, разблокирующую дверь,
которая ведет на территорию… да-да, Австралии. Я шмыгаю туда, надеясь, что моя
феерическая глупость хотя бы на этот раз останется безнаказанной.
В попытке дождаться остальных, я останавливаюсь в коридоре и смотрю на выход из
коридора, ведущий в общие залы аэропорта. И вспоминаю, как улетала отсюда, вся изломанная,
искалеченная, потерявшая веру в себя и собственную привлекательность. Никогда бы не
подумала, что меня снова занесет в Сидней, да еще и волей случая.
— Ты какая-то синяя, — сообщает Картер, выныривая откуда-то из-за моей спины.
— Да неужели? — намеренно громко говорю я, и он болезненно кривится, поднося пальцы
к виску. Ничего-ничего, нашел силы заметить мое состояние, не надо теперь прикидываться
больным и убогим. — Не переживай, Шон, сейчас даже трупы выглядят лучше, чем ты.
Он фыркает и начинает двигаться по коридору дальше, чуть-чуть покачивается при ходьбе.
Кто бы мог подумать, что у такого неординарного человека может быть столь банальная
болезнь, как мигрень? Наконец, контроль проходят и мама, и папа, и Брюс, и мы направляемся
к ленте выдачи багажа, но я не дохожу до нее, так как вижу в толпе мисс Адамс с чопорной
табличкой, на которой написано, цитирую, не шучу: проф. Картер и Ко. Я уже была уверена,
что согнуть пополам от хохота прямо на месте, но она со мной заговаривает, и приходится
держать лицо.
— Мисс Конелл! — восклицает секретарша Шона и улыбается мне так, словно
действительно рада меня видеть. — Когда профессор сказал мне подготовить комплект
документов на ваше имя, я ушам своим не поверила!
И вот на этом самом месте смех как рукой снимает.
— Комплект документов? — перевожу я взгляд с нее на Шона.
— Ах да, забыл сказать, что ты теперь будешь преподавать в университете на кафедре
параллельного программирования.
— ЧТО?! — ору я снова. Шон аж отступает назад, будто исходящая от меня звуковая волна
материальна. Но молчит, то ли поднимает, что заслужил, то ли в роли смирительной рубашки
сегодня мои родители. — Я никогда ничего не вела, я не умею учить детишек…
Читать дальше