обеих сторон ванной расположены две спальни, одна из которых переделана в кабинет. Брат
не заправил кровать этим утром, но нигде нет валяющихся вещей. Я замечаю дорогой лэптоп
на столе. Два высоких сейфа стоят у стены за столом, и мой взгляд на мгновение
задерживается на них. Он держит здесь большую сумму денег, или что?
В гостинной на стене висит телевизор в огромным экраном, прямо над чем - то, что выглядит
как газовый камин. Большой бежевый диван в форме буквы L, обеденный стол с массивной
каменной столешницей на кованой железной основе.
Брат не неряха, но это место выглядит обжитым.
-Я заказал пиццу, - зовет Джей Би откуда - то рядом с гостиной. Вероятно, с кухни - это
единственное место, которое я вижу отсюда.
-Спасибо, - говорю я.
-Не хочешь зайти, присесть и поговорить, или будешь продолжать прятаться в ванной?
Я медленно иду по затемненному коридору и нахожу его сидящим на одном из стульев за
каменным столом, который был скрыт от моего взгляда.
-Я не прятался.
Брат смотрит на меня взглядом, который ясно дает понять, что я дерьмово выгляжу.
-Хочешь чего - нибудь выпить?
-Ладно.
Джей Би поднимается со стула и направляется к холодильнику. Он снял кобуру с пистолетом
и жилет, но выглядит не менее пугающим.
Я все еще не могу до конца поверить, что этот человек - мой брат. Мой разум все еще
продолжает думать о том, что он просто какой - то парень, который немного меня знает.
Когда Джей Би возвращается за стол, я так и не вышел из коридора, но он ставит бутылку
лимонада напротив себя, затем снова садиться на свой стул.
Я откашливаюсь.
-Откуда ты знаешь обо мне, если я ничего не знаю о тебе?
-Потому что я помню твое рождение. - Джей Би делает паузу, и его глаза немного сужаются. -
Ты должен что - то обо мне знать, раз искал меня.
Я сглатываю.
-Я нашел твои письма. - Затем замолкаю, осознав то, что он только что сказал. - Ты помнишь
мое рождение?
-Ага. Я знал тебя год, пока она не сбежала. - Брат проводит линию по столешнице. - Она
сохранила мои письма?
-Да. - В квартире царит полнейшая тишина, заполняющая паузы между нашими словами. -
Она сбежала?
-Ты ведь знаешь об этом.
Он прав. Я об этом знаю. Но мама сбежала, когда мне было пять лет, а не когда я был
младенцем. Я качаю головой, пытаясь выстроить временную линию в голове.
-Но это нелогично. Я помню, как она ушла от отца... - Я резко прерываюсь и смотрю на брата.
- У нас один и тот же отец?
Джей Би кивает.
-Он... он все еще жив?
-Да. - Брат строит гримасу. - Возможно. Это было несколько лет назад. Я не видел его с тех
пор, как призвался в армию.
-Значит, ты все таки служил в армии!
-Да. - Джей Би бросает взгляд на лимонад. - Ты собираешься сесть и выпить это?
Я взбираюсь на стул, но не прикасаюсь к лимонаду. Теперь наши взгляды пересекаются, и
никто из нас не отводит глаз.
-Как ты узнал про армию? - спрашивает Джей Би. - Я перестал писать твой маме до этого.
-Я отправился по старому адресу. Поговорил с твоим соседом.
-Тоже мне, разведчик. - Он потирает ладонью затылок. - Должно быть, те письма звучат, как
бред сумасшедшего. Я был... эмоциональным ребенком. Нуждающимся. Не могу поверить, что она их сохранила.
-Да, что ж, а я не могу поверить, что она никогда не говорила мне о них. - Я прерываюсь, замечая, как он снова сказал «твоя мама». - Погоди. У нас ведь одна мама?
Выражение лица брата замирает.
-Думаешь, я стал бы писать те письма кому - то еще?
-Нет! Я просто... просто пытаюсь понять.
-Ты задаешь неправильные вопросы. Дело тут вовсе не в твоей матери.
Я хмурюсь.
-Почему ты продолжаешь так говорить?
Джей Би приподнимает бровь, требуя пояснения.
-«Твоя мама».
Он облокачивается о стол.
-Прошло много времени. У меня больше нет ощущения, что она моя мама, Томми. - Джей Би
качает головой и выглядит почти задумчивым. - Я думал, что почувствую что - нибудь на
похоронах, но чувство было такое, будто хоронили незнакомку.
Я чуть не сваливаюсь со стула.
-Ты был на похоронах!
Джей Би бросает на меня взгляд.
-Ты меня видел.
Я прокручиваю это в уме. В последний месяц я видел столько незнакомых лиц, но мое
пребывание на похоронах было недолгим. Я помню поездку со Стэном. Удушающую жару.
Полицейских в форме, стоящих в группках. Шарлотту.
А затем вспоминаю: парня на парковке с мобильником.
-Это был ты, - шепчу я.
-Это был я. - Он слегка приподнимается со стула, чтобы взять лимонад, к которому я не
Читать дальше