-Ну ты даешь.
-Серьезно.
-Серьезно. Я дал им поручительство. Обычно нужно заплатить десять процентов залога, чтобы его получить, но я знаю одного парня.
Или недостаток сна украл все мои чувства, или же этот разговор выходит за рамки моего
понимания.
-Десять процентов? Что?
Брат снова оглядывается на меня.
-Если хочешь вытащить кого - то из тюрьмы под залог, у тебя есть два пути. Ты можешь
выплатить всю сумму сразу в суде. Плохой парень оказывается свободен до тех пор, пока его
не вызывают в суд. Если он появляется, то человек, который заплатил залог, получает свои
деньги обратно. Но если у тебя нет такой суммы - как например миллиона долларов - ты
идешь к поручителю и отдаешь ему десять процентов от суммы залога или около того, и они
проворачивают все дело сами. Если ты приходишь в суд - отлично. Они получают назад свои
деньги и все довольны. Если же ты не приходишь в суд в назначенный день, то поручитель
имеет право прийти за тобой и вернуть тебя в тюрьму.
-Значит, ты заплатил сто тысяч долларов? - Мой мозг все еще отказывается соображать.
-Нет. - Джей Би тянется, чтобы включить кондиционер. - Извини, не могу больше выносить
жару.
-Все в порядке.
-Хорошо.
Я изучаю его, стараясь вспомнить, похож ли мой рисунок, который я сделал в машине с
Шарлоттой на то, как мой брат выглядит на самом деле. Мы с ним похожи? Я не могу сказать.
Теперь, когда он за рулем, он в солнечных очках, которые скрывают его глаза. Он не крупного
телосложения, но крупнее меня, и выглядит так, будто регулярно поднимает тяжести. Его
бицепс растянул рукав футболки, ведя к ярковыраженному бугорку на предплечье. Думаю, ничего удивительного, если он служил в армии, а теперь - в правоохранительных органах.
-Значит... - Я прокручиваю его объяснение в голове. - Ты знаешь какого - то поручителя под
залог?
-Я и есть поручитель.
Я моргаю.
-Я думал, ты коп или вроде того.
Его ноздри вздрагивают и он смотрит на меня так, будто я только что предположил, что он
чистит туалеты на автобусных остановках.
-Нет, я не коп. С чего вдруг ты так решил, черт возьми?
Джей Би выглядит так, будто ожидает ответа, а я не знаю, что сказать. Я бросаю взгляд на
пистолет в кобуре у него на поясе.
-Эм. Пистолет. И жилет.
Брат смотрит вниз.
-BEA. Агент по поручительству под залог. - Он усмехается и любое раздражение исчезает из
его голоса. - Оружие нужно для скипов. Они не прыгают ко мне в машину, когда я
показываюсь.
Мне нужен толковый словарь, чтобы продолжать этот разговор.
-Кто такой скип?
-Кто - то, кто не хочет объявляться в суде. Клэренс, в основном, занимается бумажной
работой, а я отслеживаю идиотов, которые уклоняются от суда. - Джей Би поднимает руку, чтобы дать достойный ответ кому - то, кто подрезает его машину, меняя полосу.
Он едет дейтсвительно быстро, но в этом нет никакой агрессии. На самом деле, люди, кажется, сами спешат убраться у него с пути, когда он приближается. Возможно, вид
внедорожника на скорости девяносто миль в час в зеркале заднего обзора придает им
стимула. Куда бы мы ни направлялись, мы прибудем туда в рекордное время. Я
откашливаюсь.
-Клэренс?
-Ты видел его прошлой ночью. Большой парень на Главной дороге.
Я видел его. Большого парня на Главной дороге.
-В Крисфилде? - шепчу я.
-Ага.
-Рядом с конторой по залогу?
-Точно.
У меня болит голова.
-Но я сказал ему, что ищу тебя! И он ответил, что никогда о тебе не слышал!
-Он не знал, кто ты такой. Ты сказал ему, что ищешь брата, но не знаешь, как он выглядит. Он
думал, что ты пришел внести залог за кого - то, кого я поймал. - Джей Би бросает на меня
быстрый взгляд. - Често говоря, не понимаю, почему он был так встревожен.
Он меня оскорбляет? Он, черт возьми, оскорбляет меня прямо сейчас?
Джей Би слегка толкает меня в плечо.
-Расслабься. Я просто шучу.
Я делаю глубокий вдох и медленно выдыхаю.
-Я не могу расслабиться. Я ни черта не понимаю, что происходит. - Я снова смотрю на брата, думая обо всем, что произошло прошлой ночью. - Ты был там? Когда я тебя искал?
-Нет. Он мне позвонил. А что?
Я думаю об азиате, который схватил Шарлотту. Сегодняшний день был полон потрясений, но
я никак не могу вставить этот кусок мозаики на свое место. Может быть, это была аномалия, как я и сказал ей прошлой ночью. Но конец сегодняшнего дня... Я качаю головой.
-Не знаю. Я не знаю, что произошло. Я только знаю, что не нападал на Шарлотту. Мы были...
Читать дальше